包含了实际记录。
语法与inittab文件中的实际记录相同。
The syntax is identical to the actual record in the inittab file.
JProbe提供几个选项，用来控制调试期间实际记录哪些信息。
JProbe has several options to control what information is actually recorded during a debugging session.
唯一有意义的是iphone实际记录的是与之通信的基站的位置。
The only thing that makes sense is that the iPhone is actually storing the locations of the cell phone towers that it communicates with.
如果代码的文档并没有实际记录什么东西，那么拥有这样的文档是没用的。
Having documentation about code that does undocumented things is of no real use.
最后，当考虑到对过时性的设计和容差时，您需要确定哪些实际记录系统在总应用程序设计中。
Finally, when thinking about your design and your tolerance for staleness, you need to determine what the actual system of record is in your overall application design.
研究表明 ，理论计算与实际记录的分析结果定性上十分相符 ，一些重要的定量指标一致。
The results of the calculated and the observed data are agreeable qualitatively and some important results are consistent quantitatively.
从实际记录上看有数千种SaaS应用程序，使用Web 2.0技术后，该数量还在日益增长。
There are literally thousands of SaaS applications, and the number grows daily thanks to Web 2.0 technologies.
您应该调用TSQLDataSet. FieldDefs . Update方法，该方法只为字段定义检索元数据，没有为选定的表本身检索实际记录数据。
Instead, you should call the TSQLDataSet.FieldDefs.Update method, which will only retrieve the metadata for the field definitions, and not the actual record data for the selected table itself.
他谈话的书面记录与实际所说的不相符。
The written record of his conversation didn't correspond to what was actually said.
如果您那样做，您可以为每一个页面记录一个脚本，然后将它们放在你实际的测试脚本中。
If you do that, you can record a script for each piece, and then put them all together in your actual test script.
当实验者记录下游戏玩家从列表中阅读“攻击性”或“非攻击性”词汇所花的时间时，我们能确定他们实际上在测量什么吗？
And when experimenters record the time it takes game players to read "aggressive" or "non-aggressive" words from a list, can we be sure what they are actually measuring?
记录了实际干扰情况的数据支持这样的观点，即所谓的“工作日”大部分是由无奈时间来构成的。
The data recorded about actual interruptions supports the view that the so-called "work-day" is made up largely of frustration time.
我见过各种复杂的方法，它们将这类列表解析为实际列表以确定相关记录。
I have also seen various convoluted methods of parsing such a list into an actual list to determine the correlated records.
在执行灾难恢复测试和发生实际灾难时要修改A记录。
You change the A record when a disaster recovery exercise is run and in an actual disaster.
注意，实际内容被处理两次，一次在元数据记录中，一次在实际的推调用中。
Note the actual content is handled twice, in the metadata record and in the actual push call.
最近警察对朱莉维夫人的公寓进行了抽查，记录的实际居住面积仅为5平方米——也就是六、七条沙滩巾的面积。
Recently the police did a spot check on Madame Jolivet's apartment and recorded the actual habitable surface area as just 5 sq m - that's the size of about six or seven beach towels.
这些项目的最终目标实际是要通过记录核心业务过程来更深入地了解组织是如何运作的。
The final goal is actually to create more insight in how an organisation works by documenting the core business processes.
基准不应该仅仅捕获性能类型的统计数据，还应该记录系统的实际配置(内存大小、CPU数量以及硬盘容量)。
This baseline should not only capture performance-type statistics, but it should also document the actual configuration of your system (amount of memory, CPU, and disk).
模型经常用于更好地了解系统如何工作，或用于记录实际实现的设计决策。
Models are often used to gain a better understanding of how the system works or to document design decisions for the actual implementation.
而取得MVR记录是需要成本的，所以在实际中，我们尽可能在处理流程中延迟获取MVR记录。
Because of the cost incurred when obtaining these records, we actually order MVR records fairly late in the process.
据记录实际房产交易的土地注册处称，总体房价上涨0.1%，但地区差异较大。
The Land Registry, which logs actual sales, reported a 0.1% increase overall, with big regional differences.
此外，在实际删除此记录之前，需要确认用户的真实目的(用户有可能单击了错误的链接)。
You also want to confirm the user's intention before actually deleting the record (in case the user clicked the wrong link).
CustomerBO用于存储有关客户的数据，这些数据是来自输入文件的实际数据记录。
Customer bo stores data about a customer, which is the actual data record that comes from the input file.
MileageC对象将自动地被实际的里程记录数据所填充。
The MileageC objects will automatically be populated with the actual data for the mileage records.
余下的记录包含实际的成绩。
The remaining records contain the actual grades. Each record is of the form
然而，根据CurrentWidget记录的数据，查看实际电池状态是很轻松的事情。
Using the data from CurrentWidget, however, it is quite easy to project the actual battery state.
在一个用户故事卡片或者wiki上，以列举要点的形式，把对系统行为的期望结果和实际结果记录下来。
Write the actual and expected system behavior as a series of bullet points on a story card or on a wiki.
在这里我不是记录操作，而是选择实际修改存储在所选字段中的string值。
Rather than just logging operations, I've chosen here to actually modify the String value being stored to a selected field.
在这里我不是记录操作，而是选择实际修改存储在所选字段中的string值。
Rather than just logging operations, I've chosen here to actually modify the String value being stored to a selected field.
应用推荐