她对这场改革嗤之以鼻，认为只是场无实际行动的集体空想而已。
She dismisses the reform process as an exercise in collective navel-gazing.
让实际行动来证明一切吧！
这就是我信仰下的实际行动。
我宁愿到外面参与实际行动。
I would rather be out there in the real world where the action is.
我们应该如何把理论转化为实际行动呢？
他以实际行动中的总和来解释他的决定。
He closes with a practical summation of why he's made the decisions he has.
有些人希望讨论之余有些实际行动。
并且人们需要决策者的实际行动。
可是这些数字并没有转化为实际行动。
不要只有积极地想法，而要付诸实际行动。
More than just thinking positive, you have to put it into action.
警告只有一次，下次我们将采取实际行动。
We are giving you this warning only once. The second time we will act.
因此，我们的挑战一贯是，要把它们转化为实际行动。
最糟糕的是，把任何理论放进实际行动都是很困难的。
Worst of all it's hard to bring any of the theories into real action.
但遗憾的是他们至今还未表现出多少实际行动。
现在他需要做的就是取得进展并拿出实际行动来。
人人平等的民族主张没有实际行动也不可能实现。
The notion that launched a nation, that we're all created equal, could not have been realized without action.
巴西和智利本周以实际行动指明了其中的两种选择。
Brazil and Chile demonstrated two of these alternatives this week.
不过，目前仍然没有迹象表明苹果已经有实际行动。
如果不知道为什么，实际行动的时候你可能会放弃。
这实际行动中的真理，在每一句话语、每一个行为中熠熠闪光。
It is rectitude — truth in action, and shines through every word and deed.
婴儿会以提供信息的方式，也会以实际行动帮助他人。
Infants will help with information, as well as in practical ways.
该通知也并不意味着美国证交会将采取任何实际行动。
And a notice doesn't mean that the SEC will actually do anything.
要是苹果用实际行动证明我错了，我可要跌破眼镜了。
很多人认为，采取实际行动才是改变现状，获得成效的关键步骤。
Many people think that the action part is the most important part in changing your reality and getting results.
欧洲国家现在有机会将研究结果转化为能切实拯救生命的实际行动。
European countries now have the opportunity to translate research findings into tangible actions that can actually save lives.
美国人知道如何让自己更健康，然而他们只需要实际行动。
Americans know how to make themselves more healthy. They just need to do it.
清晰陈述这些不确定性的新报告对实际行动一定有所帮助。
But he believes the new report lays out the uncertainties clearly while still making a compelling case for action.
清晰陈述这些不确定性的新报告对实际行动一定有所帮助。
But he believes the new report lays out the uncertainties clearly while still making a compelling case for action.
应用推荐