美国妇女政策研究所(Institutefor Women's PolicyResearch)负责研究工作的代主任维姬•洛维尔(Vicky Lovell)说，看起来这代女性的境遇似乎要好的多，但实际情况并非如此；
'It may look as if this generation is doing so much better, but that's not what's happening, ' says Vicky Lovell, acting director of research for the Institute for Women's Policy Research.
作为对传统反叛的“新小说”在表象上虽然关注物质，实际上更关注在物质表象下人的无奈与无助，这可看作是向人生存境遇沉思的过渡。
It seems that the New Novel which is against tradition CARES much about material life, but actually what it CARES more is the helplessness and predicament of people.
如果你学会了积极应对错误，你就实际上改进了你的境遇，使你的生活有所进步。
If you can learn to react to mistakes constructively, you can actually improve your situation and get on with life.
首先，从日常经验、哲学本体和个体的实际境遇等外在环境来看，人有“不可对话”、“不能对话”、“不必要对话”的心理状态，在此状态下会产生独语的心理诉求。
First, from the daily experience and external atmosphere, man has the psychological state of being unable or unnecessary to converse, in which psychological desire to monologue shall occur.
首先，从日常经验、哲学本体和个体的实际境遇等外在环境来看，人有“不可对话”、“不能对话”、“不必要对话”的心理状态，在此状态下会产生独语的心理诉求。
First, from the daily experience and external atmosphere, man has the psychological state of being unable or unnecessary to converse, in which psychological desire to monologue shall occur.
应用推荐