这些交易的60%到70%是集中在EFTs上的，大大超乎其在市场中所占的实际比重。
Between 60% and 70% of those trades were in ETFs, far above their actual weighting in the market.
新硬件得到这么多的关注是因为它们很有趣；这与在该硬件上运行Linux的实际需求占据同样多甚至更多的比重。
The reason new hardware was targeted so much was because it was interesting; this carried as much or even more weight than any actual need to run Linux on it.
近20年来，企业普通职工的实际劳动报酬占GDP的比重是大幅度下降了。
In the past 20 years, the proportion of actual payment of ordinary workers in business in GDP is significantly decreased. Edit translation.
按实际购买力计算，中国在全球经济中所占比重已达16.5%，相比之下美国为16.3%。
In terms of actual purchasing power, China's proportion in the global economy has reached 16.5%, while US's proportion was 16.3%.
在现状分析中，笔者运用了SPSS、EXCEL等统计软件，通过大量数据整合，分析了沈阳服务业内部典型行业增加值比重与沈阳人均GDP、实际利用外商直接投资额及人口的相关关系。
This part applies SPSS and EXCEL statistical software to analyze the relationship between service industry and GDP, investment, and population. It is the creation of the whole article.
在现状分析中，笔者运用了SPSS、EXCEL等统计软件，通过大量数据整合，分析了沈阳服务业内部典型行业增加值比重与沈阳人均GDP、实际利用外商直接投资额及人口的相关关系。
This part applies SPSS and EXCEL statistical software to analyze the relationship between service industry and GDP, investment, and population. It is the creation of the whole article.
应用推荐