但实际上，这幅不起眼的照片本身就是个奇迹：当一只猴子盯着一张黄色的笑脸时，一台高速摄影机正对着它暴露的脑部拍摄，从而得到了这张照片。
The picture is actually a miracle in its own right: the high-speed video camera that shot it was trained on the exposed brain of a monkey staring at a yellow smiley face.
例如，假如您想要储存在度假时拍摄的某些短片，又或者是mp3文件，那么在储存时所需空间至少要翻一番(一半空间用于实际储存的文件，另一半用于。git目录。)
So if for example you want to store some movies from your holiday or mp3 files, it will at least double the space required for the files (one for the actual file and one copy in the.git directory).
影片分析表明，理论推导与实际情况是相符，分析所用的影片是上海体操队训练时拍摄的。
Analyses by means of films taken of the Shanghai gymnastics team in training shows that the theoretical law conforms with actual performance.
实际摄影测量过程中，普通数字摄像机在拍摄与镜头距离不同的多个目标时，无法同时聚焦到所有目标而使近景影像各处都清晰。
In the actual photogrammetry process, the ordinary digital cameras can not focus all the targets then can not make sure that all close-range images are clear at the same time.
实际摄影测量过程中，普通数字摄像机在拍摄与镜头距离不同的多个目标时，无法同时聚焦到所有目标而使近景影像各处都清晰。
In the actual photogrammetry process, the ordinary digital cameras can not focus all the targets then can not make sure that all close-range images are clear at the same time.
应用推荐