人类的好奇心驱使我们了解实际年龄。
即使女儿觉得自己比实际年龄大,觉得自己的母亲很时髦,她们模仿母亲的平均几率也只有9%。
Daughters, even if they felt older than their actual age and thought that their mothers were stylish, only had a 9% chance, on average, of mimicking them.
当今天的人们看到一个非常普通的罗马罐,特别是被允许把玩它的时候,他们常常会评论它看起来和摸起来有多现代,他们很难相信其实际年龄。
When people today are shown a very ordinary Roman pot and, in particular, are allowed to handle it, they often comment on how modern it looks and feels, and they need to be convinced of its true age.
一个男人如何刮脸也许会暴露他的实际年龄。
我想我那时是23岁,看起来比我实际年龄小。
当他靠着一张标准成长图表站着时,就可以看到他几乎比他的实际年龄矮了一头。
Stand him against a standard growth chart and he is almost a head shorter than he should be at his age.
他比他的实际年龄显得年轻。
白雪公主的实际年龄也是个问题。
The issue of Snow's actual age is a point of contention as well.
这也意味着你比实际年龄看起来要老。
你看起来比实际年龄小。
我妈妈显得比实际年龄更年轻。
它还说它比我实际年龄还年轻。
老师答道,“嗯,那与我的实际年龄差不多。”
The teacher replied "Well, that's not far from my actual age."
她总是看起来比实际年龄大。
他的长相和实际年龄差不多。
他看起来比实际年龄要小。
我看起来比我的实际年龄32岁还要年轻。
隐瞒自己的实际年龄,给别人一种比实际年轻更小的印象。
The act of denying your actual age in order to give others the impression that you are younger.
在她的一生中,她经常对别人说的年龄要比她实际年龄小得多。
Throughout her life, she often said she was younger than she really was.
随着年岁的增长,我们希望能够快点成熟,比我们实际年龄的增长还要快。
事实上,单独食用抗氧化剂可以让你的实际年龄足足年轻6岁呢。
In fact, the antioxidants alone can make your RealAge up to 6 years younger.
尼日利亚高中锋N.卡努的官方年龄是33岁,但他的实际年龄是42岁。
他看来很年轻:虽然他实际年龄是三十九岁。至少,人家会把他当作年轻十岁看。
Very young he looked; though his actual age was thirty-nine, one would have called him ten years younger, at least.
他父亲看起来比他的实际年龄要老一些,因为他曾经历过很艰苦的生活。
His father looked older than his age, for he had had a hard life.
黄医生表示:“总而言之,看起来比实际年龄老一点儿不一定就是健康亮起了红灯。”
"The bottom line is that looking slightly older than one's actual age is not necessarily an ominous health sign," Hwang said.
而同样健康的74岁女性其动脉年龄只有53岁,比其实际年龄要低21岁。
A similarly healthy 74-year-old woman could have arteries as young as 53, or 21 years less than her chronological age.
如果你没有脂肪只有肌肉,你的面容会显得憔悴,让你显得比实际年龄大5到10岁。
When you are just muscle, you end up being gaunt in the face, and that makes you look older by five or 10 years.
高街上的电动三轮小摩托们嗡嗡作响,载着消瘦的比实际年龄看起来要老十来岁的前矿工们。
The high street whirrs with electric three-wheeled scooters, carrying stick-thin ex-miners looking a decade older than their years.
高街上的电动三轮小摩托们嗡嗡作响,载着消瘦的比实际年龄看起来要老十来岁的前矿工们。
The high street whirrs with electric three-wheeled scooters, carrying stick-thin ex-miners looking a decade older than their years.
应用推荐