实际实验结果验证了算法的有效性。
Actual experimental results verify the effectiveness of the algorithm.
计算参数是按实际实验系统设计选取的。
The computational parameters are chosen in accordance with a proposed experimental system.
理论分析的结果与实际实验的情况基本相符。
The theoretical conclusion corresponds with the experimental result.
结果表明：虚拟实验与实际实验有较好的一致性。
The experiment result showed that there exists good consistency between the virtual experiment and road experiment.
考虑在实际实验中的情况，分析了多外腔条件下的自混合干涉效应。
Considering the experiment in practice, we analyze the laser feedback interference at the condition of multiple external cavities.
他们将SAE视为观察和获得最佳实践的实际实验室，图1中描述了SAE。
Envisioned as a living lab experiment to observe and harvest best practices, the SAE is depicted in Figure 1.
仿真和实际实验表明，这种双模控制方法实现了预期的目标，且保证了机器人行走的平滑性。
The simulation and experiment results show that this dual-model control method realizes the expectant objective, and it ensures the smoothness of the robot moving.
社会是一个复杂的自适应系统，涉及社会行为演化等问题的研究，由于条件限制难以进行实际实验。
Sociaty is a complex adaptive system and social behavior evolved problems can hardly be experimented in real conditions.
总之，本文在理论研究的基础上，通过大量的仿真和实际实验，实现了汽车内电力线束载波数据通信。
In one words, based on principle research and many simulation and practical experiments, this research realizes the power line carrier communication in automobile.
本文对每一章的理论研究都做了详实的实验分析，以实际实验结果验证理论知识的可行性和具体实现效果。
In this paper, the theory of each chapter has been proved to be right by many detailed experiments. So that the new method brought out in the paper is feasible and effective.
经过数值模拟和实际实验验证，结果表明，柔度曲率幅值突变系数可以较好的对一个或多个节点质量增加的情况进行检测。
The numerical simulation and practical experiment results indicate that single or several nodes' mass increasing can be measured by the abrupt coefficient of flexibility curvature.
这些实验甚至到今天都可能有实际用途。
尽管实验取得了成功，但实际结果却令人担忧，基本上证实了早些时候的研究。
Despite the success of the experiment, the actual results are worrisome, and mostly confirm earlier studies.
这些实验没有任何实际意义。
当实验者记录下游戏玩家从列表中阅读“攻击性”或“非攻击性”词汇所花的时间时，我们能确定他们实际上在测量什么吗？
And when experimenters record the time it takes game players to read "aggressive" or "non-aggressive" words from a list, can we be sure what they are actually measuring?
例如，做过股票交易所价格实验的曼德尔布洛特指出，尽管结果是可变的，但实际上存在一定的一致性。
Mandelbrot, who did the experiment with stock exchanges prices, for example, noted that although the outcomes were variable, there were, in fact, certain constancy.
这种额外的检测在原则上可能好或者相反，但是在实际的实验中肯定会带来混乱。
This extra testing may or may not be good in principle, but it is likely to lead to chaos in practice.
15年前，该实验室被废弃不用，实际上，这里仍进行一些病毒传染研究。
It was abandoned 15 years ago and, in reality, some viral infections were studied here.
然而，这项新研究项目中的17个调查结果只是基于观察得出的，并没有经过实际的实验，哈蒙斯承认这些调查结果并不能证明家庭共餐可以减肥。
Still, the 17 studies reviewed in the new work were based on observations, not actual experiments, and Hammons acknowledged that they don't prove Shared meals trim waistlines.
为方便实际测试，REAL实验室的核心是射频衰减网络，可模拟多个无线电的真实部署。
To facilitate realistic testing, the heart of real is the radio frequency attenuation network, a system designed to simulate realistic field conditions for multiple radios.
实验项目和实际合作的预期结果。
对此类实验一个讲求实际的回答是，总体来说，选择可以是件一件好事，即使它会让我们泄气。
One practical response to such experiments is that choice can be a good thing overall even if it does discourage us.
注意到尽管潜在的实验室特性的列表很长，我们还必须在存在相应的实际需求的地方指定实验室需求。
Note that despite this long list of potential lab features, we must specify lab requirements only where there are corresponding actual requirements.
虽然听起来有些乏味，但这实际上是一个有趣的实验。
While this may sound dull, it is actually quite an interesting experiment.
实际上，实验里会发生这样的事情。
他们实际上就是一支非常实验化的乐队，只是由于他们的音乐形式，人们并不认可这点。
They're actually a very experimental band, but because of the form of their music people don't recognize it.
他们实际上就是一支非常实验化的乐队，只是由于他们的音乐形式，人们并不认可这点。
They're actually a very experimental band, but because of the form of their music people don't recognize it.
应用推荐