想要通过一个简单的文本搜索过程找到实际余额，有可能会比较复杂。
Finding the right balance amount through a simple text search process is likely to be complicated.
“总量效应”主要从总需求和总供给的角度来解释油价波动对经济的影响，主要包括“实际余额效应”、“供给冲击假说”和“收入转移假说”。
Aggregate channels explained the asymmetry from the view of aggregate demand and aggregate supply, including the real balance effect, supply-side shocks and income transfers.
但是，实际上，会报告两个余额，而且二者可能还不太相同。
But, in fact, two balances are reported, and they might well be different.
用例常常会更改系统状态(例如，现在帐户余额下降了)，而不是生成实际产品。
Frequently a use case changes the state of a system (i.e. the account balance is now lower) rather than generating a physical product.
现金流实际上很容易计算，即是在特定期间内期初与期末现金余额的差额。
Cash flow is really easy to calculate. It's the difference between your cash balance at the start of whatever period you are measuring and the end of that period.
在实际生活中，活动余额和闲置余额的区别是难以捉摸的。
Empirically, the distinction between active and idle balances is elusive.
在人们为了交易动机而持有实际货币余额中，至少有一部分是为了寻找较低价格而产生的对信息搜寻行为的一种投入。
In the real balance for the transaction demand, at least one part is the cost of searching information for seeking low price.
因此，在会计期末所作的调整分录仅仅是调整存货账户的余额使其与实际盘存的存货数额相一致。
Therefore, at the end of the period the only adjustment made is to bring the inventory account balance into agreement with the amount of the physical inventory.
因此，在会计期末所作的调整分录仅仅是调整存货账户的余额使其与实际盘存的存货数额相一致。
Therefore, at the end of the period the only adjustment made is to bring the inventory account balance into agreement with the amount of the physical inventory.
应用推荐