在大部分的架构实践中，都非常缺乏对逻辑和逻辑推理的使用。
The use of logic and logical inferences is sorely lacking in most architectural practice.
逻辑数据建模是软件开发的最佳实践之一，也是当开发组织在时间和预算压力之下很容易被忽视的地方。
Logical data modeling is one of software development's best practices and also one of the most easily neglected areas when a development organization is under time and budget pressure.
要实现此最佳实践，请将模板映像安装到两个磁盘上，以便将实例化过程中创建的概要定向到第二个逻辑磁盘。
To implement this best practice, the template image is set up onto two disks so that profiles created during the instantiation process are directed to a second logical disk.
大型机环境的SOA支持包括用于发现这些逻辑并使其具有可重用性的各种实践、体系结构模式、工具和中间件。
SOA enablement for the mainframe environment includes practices, architecture patterns, tools, and middleware to uncover this logic and make it reusable.
CICS和IMS应用程序的一个最佳实践是将3270UI支持从业务逻辑拆分出来，然后使用消息接口实现这两个层间的耦合。
A best practice for CICS and IMS applications is to split the 3270 UI support from the business logic, then couple these two layers using the message interface.
这是雅各宾式的逻辑，权力来自可见的指令来重新实施有着悠久历史的实践。
The logic was Jacobin, the authority deriving from a perceived mandate to recast time-honored practices.
在开发Web应用程序时，为逻辑层和ui层创建放置服务器端代码的数据库结构是一种标准实践。
When developing a Web application, it's standard practice to create a database structure on which server-side code is placed for the logic and UI layers.
对于这种情况的一个最佳实践方法是封装和抽象业务策略和业务规则，然后将它们作为业务过程的外部业务逻辑创建。
A best practice in this case is to encapsulate and extract the business policies and business rules and establish them as business logic outside of the business process.
业务规则可以被看作是业务实践的一个集合，定义实际的实现——业务逻辑。
Business rules can be viewed as a collection of business practices, defining the actual implementations - business logic.
典型的应用程序架构最佳实践推荐这些逻辑类型分别包含在不同的层中，如图1所示。
Classic application architecture best practices recommend that each of these logic types be contained in a separate layer, as shown in Figure 1.
这种思路需要把交互代码从业务逻辑中分离出来，正如您已经了解的，这是最佳的入门实践！
This sort of thinking requires a decoupling of interaction code from business logic, which (as you already know) is a best practice to begin with!
我们在实践中发现，除非一个项目是完全空白的，否则，除了进行自上而下的分析外，还需对预先存在的代码和业务逻辑进行自下而上的分析。
In practice, we find that unless a project is entirely green field, in addition to a top-down analysis, there is a simultaneous bottom-up analysis of pre-existing code and business logic.
为了真正理解为什么我们在用例描述中不包括UI逻辑，我想无论如何我们不得不采用亲身实践的方法。
To truly understand why we don't include UI logic in use case descriptions, however, I think we'll have to take the hands-on approach.
良好的逻辑建模实践关注问题域的本质。
Good logical modeling practice focuses on the essence of the problem domain.
因此，直觉思维是建立在逻辑思维和实践经验基础上的一种思维认识形式。
Therefore, intuition is knowledge of thinking on the basis of logic thinking and practical experience.
最佳实践：当执行规则时，如果InfoSphereDataStage的内存使用量与系统的物理限制接近，那么，可以减少逻辑节点的数量。
Best Practice: When executing rules, if the memory usage of InfoSphere DataStage is close to the physical limit of the system, then reduce the number of logical nodes.
事实上对于所有情况的最佳实践做法是减少和控制多个实施点上常见的数据和业务逻辑。
A best practice in virtually all cases is to reduce and control the common data and business logic required across the multiple enforcement points. The benefits of centralizing decision points are.
新一代的设计者们，也就是信息架构师创造出一系列原则和实践方法用来解决内容流和逻辑结构等非视觉方面的设计问题。
A new breed of designers, the information architects, built a discipline and practice to address the nonvisual design problems of logical structure and flow of content.
在霍尔独特的多孔性中，双重功能元素的逻辑——两种解读和应用之间的永恒变迁——被延伸到了实践领域。
In Holl's particular porosity, the logic of the double-functioning element -the perpetual flux between two readings and applications - is extended into a field condition.
通过逻辑论据的交换求得真理的艺术或实践。
The art or practice of arriving at the truth by the exchange of logical arguments.
一个人通过对传统问题进行逻辑推理的实践来学习数学。
One learns mathematics by practicing logical reasoning on traditional problems.
监狱警察警务技能训练是一个更多地按照实践逻辑运行的、综合作用的过程。
The jail police service skill training is the combined action process according to the practice logical operation.
而本文认为职业教育课程的逻辑核心应当是工作实践，我们应当从工作结构而不是学科结构中获得职业教育课程结构。
I think that the logic core should be work process, and so we should get vocational curriculum structure from work structure, not knowledge structure.
有一些商定的最佳实践构建梯形逻辑程序吗？
Are there some agreed upon best practices for structuring ladder logic programs?
该书体现了作者丰富的艺术实践、深厚的理论根底和严密的逻辑思维。
The book embodies its author's enriched experience in aesthetic practice, profound theoretical knowledge and meticulous logical thinking.
论文采取历史与逻辑、分析和综合、科学和价值、理论和实践相统一的研究方法。
The thesis adopts the unification of research methods of history and logic, analysis and synthesis, science and value, theory and practice.
最后形成了既有逻辑分析，又有操作整合模型、案例支持的理论与实践相结合的成果。
Finally the fruit supported with not only the logical analyzing but the manipulating model and cases combined with theories and practice.
这正是本文论证的重点，笛卡尔之所以提出直观的基础方法，乃是因为传统单一逻辑推演方法在理论上与实践上的缺陷。
Rene Descartes thought that he proposed the intuition is the foundation of method is because the traditional logic deduction in theoretically and in the practice in flaw.
本文同意逻辑证明是检验现代数学真理的唯一标准，同时也讨论了逻辑证明是一种实践活动的问题。
The paper agrees that only logical proof can be criterion of modern mathematical truth, and also discusses that logical proof is an action of practice.
本文同意逻辑证明是检验现代数学真理的唯一标准，同时也讨论了逻辑证明是一种实践活动的问题。
The paper agrees that only logical proof can be criterion of modern mathematical truth, and also discusses that logical proof is an action of practice.
应用推荐