找到这个差距并重新检查它与社会教育及实践机制的最佳连接点是国家公共政策与教育政策必不可少的基础部分。
It is necessary basic component of public policy and educational institution that find the gap and the good point to connect social education system with practical system.
然而，需要某种组织机制来选择正确的技术、标准、最佳实践和协作决策制定，这个基本前提是所有组织的共同思路。
However, the basic premise for needing an organization mechanism to choose the right technology, standards, best practices, and collaborative decision making is a common thread across organizations.
JDBC的可靠性和最佳实践对于J2EE持久性机制的开发来说是一笔非常宝贵的资产。
The reliability and best practices of JDBC is a tremendous asset to the development of a J2EE persistence mechanism.
当然有一个用于使用持久性捆绑包的资源引用的机制，这实际上是最佳实践，但是这将让您偏离本文主题。
There is of course a mechanism to use resource references for persistence bundles, which is actually the best practice, but this would take you too far from the subject of this article.
与其他技术一样，面向服务的运行时技术也有自己的关于部署、配置、分区机制、拓扑和管理的方法和最佳实践。
Like any other technology, service-oriented run time technologies have their own methods and best practices for deployment, configuration, partitioning mechanisms, topology, and management.
模拟器框架提供了一种可快速采用模拟器最佳实践的机制，包括使用服务指示板监控模拟的和活动的后台服务。
The simulator framework provides a mechanism for quickly adopting the use of the simulator best practice, including the use of the service dashboard to monitor simulated and live back-end services.
根据同样的机制，SVG的现有实践不保护知识产权。
Existing practice for SVG does not protect intellectual capital with the same mechanisms.
实际上，治理模型必须提供把新概念注入现有过程和实践的机制。
In fact, a governance model is required to provide a mechanism for infusing new concepts into existing processes and practices.
利用正确的领导和支持结构，实践社区是能够使联络更容易的主要机制。
With the right leadership and supporting infrastructure, Communities of Practice are a primary mechanism to make it easier for these connections to take place.
借助osgi，现在可以通过在运行时实施来支持这个最佳实践，并可以向模块所有者提供一个机制来适当封装它的内部包。
With OSGi you now have a way for this best practice to be supported by enforcement in the runtime and to provide a module owner with a mechanism to properly encapsulate its internals.
机制三：与不好的实践作斗争
尽管完全支持这种绑定机制，但是不鼓励使用这样的编程实践方法。
Although fully supported, this programming practice is discouraged.
有些应该很快出现在实践中：例如癌症干细胞具有比其他的癌细胞更强的抗放射能力，因为它们的DNA修复机制更加健全。
Some might be in action soon. For example, it seems that cancer stem cells are less vulnerable to radiation than other cancer cells, because their DNA-repair mechanisms are better.
如果孩子们能够在他们的早期实践中使用并行机制的话，那么他们将能够在此后抓住一些更有难度的机器人技术的概念。
If kids can use parallelism in their early efforts, they will be able to grasp some of the more difficult concepts of robotics later.
为了获得最好的结果，在计划与实践你的奖励机制的时候，就要让员工能够直接参与进来。
To get the best results, plan and implement your rewards program with your employees' direct involvement.
在源于皮肤病理学实践的例子中，这些无意识的图形-背景分离机制将显示出与组织切片诊断有关。
In examples from the practice of dermatopathology, those unconscious mechanisms of figure-ground segregation will be shown to be relevant to diagnosis of sections of tissue.
就目前的理论和实践条件而言，借助CRM系统，实现“以客户为中心”的企业运营机制，不失为一种有效的途径。
Speaking of the present theory and the practice condition, with the aid of the CRM system, the enterprise operation mechanism of "take the customer as the center" is an effective way.
研究了噪声的产生机制和对锁相环稳定性的影响，提出了减小噪声对锁相环性能影响的系列措施，实践证明，达到了较好的效果。
It studies the noise mechanism and its impact on loop stability of PLL circuits and obtains some noise reductive measures, which have proved to be better.
在我们的实践中，某个地域的特殊性被当作一个参照、策略和机制，以解决更多的普遍问题。
In the case of our practice, the specificity of a situation that is addressed functions both as a referent, a device, or dispositif to tackle more general concerns.
运用管理学、经济学基本原理，深入研究企业公益捐赠的运行机制、行为特征和管理实践将是今后的主要方向。
In the future, the running mechanism, behavior characters, and management practice of corporate donation to the commonweal project will be the main aspects of study by using management and economics.
这是实践教学机制形成和作用所要遵循的深层原发机理。
This is the primary deep mechanism that is followed by the formation and function of teaching practice mechanism.
因此对创建科研团队激励机制进行研究在理论和实践上都具有重要的意义。
Hence it is important to research on motivation mechanism of science team in theory and in practice.
本文主要对植物免疫的演化、诱导因素、免疫机制及在实践中的应用做简略阐述。
This paper mainly briefly described on the evolution, induction factors and the mechanism of plants immune, and the application in practice.
任何道德教育理论与实践范式都必须建构在道德学习发生机制之上。
Any theory and practice of moral education must be constructed on the basis of the genetic mechanism of moral learning.
方法：从理论和实践结合的角度，分析中外合作机制与中药产品国际化之间的必然联系。
METHODS: We discussed the positive correlation between sino-foreign cooperation mechanism and the internationalization of Chinese medicine products in theory and practice.
可能的作用机制和进一步研究的方向还需要进一步讨论，它在临床实践中的应用也正在被考虑。
Possible mechanisms of action and directions for further work are discussed, and implications for clinical practice are considered.
因此，构建一个符合我国实践的担保机制成为了当务之急，有深入研究的必要。
Therefore, to build a guarantee system consistent with our practice has become a priority; there is need for our further research.
管理目标；科研行动；实践平台；评价机制。
Management target; Research activity; Practice terrace; Evaluation mechanism.
管理目标；科研行动；实践平台；评价机制。
Management target; Research activity; Practice terrace; Evaluation mechanism.
应用推荐