课程设计是教学计划中一个重要的实践性环节。
The course design is an important practicality link in teaching plan.
医学影像学是一门实践性很强的学科，实验教学是理论联系实际的重要环节。
Medical imaging is a strong practical subject, and experimental teaching is an important link of combining theory and practice.
实习是重要的实践性教学环节。
测量学是一门实践性很强的技术基础课，测量实验是测量学教学中不可缺少的环节。
The surveying is a technical basic course with strong practicality, and the survey experiment is an indispensable link of the teaching of the surveying.
生产实习是工科实践性教学的重要环节之一。
The production practice is one of key link of practice teaching in engineering course.
园林技术专业是一个实践性非常强的专业，其实践教学是一个非常重要的环节。
Speciality in landscaping technology needs more practicalness and it is an important link to apply teaching into practice.
实习是高等院校实践性教学环节的基本形式。
Practice is the basic form of practical teaching of higher education.
过程装备计算机控制技术是过程装备与控制工程、测控技术与仪器专业的一门实践性很强的课程，其实验教学环节非常重要。
Process equipment Computer control technology is a core course of process equipment and control engineering specialty and alike with great practice, whose experiment teaching is very important.
基础地质实习是本科教学的重要实践性教学环节。
The practice of fundamental geology is the important practical teaching link for undergraduate courses.
它不仅加强了实践性教学环节，而且明确了培养目标。
It has not only strengthened the practical teaching sections, but also explicited the educational objectives.
生产实习是工科院校重要的实践性教学环节。
Production practice is the important practical teaching link in engineering universities.
植物学野外实习是《植物学》教学的一个重要组成部分，是生物专业必不可少的实践性环节之一。
Fieldwork is of significance in teaching "Botany" and is one of the necessary practical links in ecology major.
毕业设计是土木工程专业教学计划中最重要的一个实践性教学环节，也是实现本专业培养目标要求的重要阶段。
Graduation design is the most important link in the practical teaching of civil engineering major, and is important stage of achieving the objectives and requirements of professional development.
提高酒店管理专业的教学质量，必须强化其实践性教学环节。
To improve the teaching quality of hotel management speciality, we must intensify the practical teaching links.
认识实习是高分子材料与工程专业教学工作中理论联系实际的重要教学形式，是教学计划中的主要实践性环节。
Fieldwork cognition was an important teaching manner of connecting theory with practice for polymer material and engineering specialty, as well as a major practical link of teaching plans.
药用植物学作为一门药学专业必修的实践性课程，野外实践教学是一个重要环节。
This paper introduces the construction and application of field practice teaching bases for medicinal botany for pharmacy major.
认识实习是理论联系实际的重要教学形式，是教学计划中的主要实践性环节。
Fieldwork cognition is an important teaching manner of connecting theory with practice as well as a major practical link of teaching plans.
课程实训是高职高专工科类专业重要的实践性教学环节。
Teaching practice are important practical teaching section in higher vocational engineering speciality.
实践性教学是目前各学科十分重视的一个教学环节，而实验教学又是实践教学的一个重要内容。
Practical teaching is currently an important teaching factor of all the disciplines and the experimental teaching is an important content of the practical teaching.
毕业实习则是培养临床技能的必经途径，是理论联系实际的实践性教学环节，是培养医学生成为临床医生的必须手段。
Clinical practice during medical education is an essential way to train clinical skill and an effective means of teaching in which theories is applies to practice.
药用植物学作为一门药学专业必修的实践性课程，野外实践教学是一个重要环节。
Medicinal botany is a compulsory practice course for pharmacy major, and the field practice teaching is an important part of course teaching.
电类专业是实践性极强的工科专业，实验教学是电类专业人才培养的重要环节。
Electrical majors are engineering subjects with great practices, and experiment teaching plays an important role in talent training.
高等医学教育是一门实践性非常强的学科，实践教学是高等医学教育中不可缺少的重要环节。
Higher Medical Education is a subject which needs a lot of practice, so practical teaching plays an important role in it.
就是开发利用实践性教学环节，提高专业课的教学质量。
The way of solving it is developing practical teaching links to improve the teaching quality of specialized courses.
本专业课程体系包括：公共基础课程、学科基础课程、专业课程、通修课程和实践性教学环节等。
The course system of the program is composed of: basic general courses, basic disciplinary courses, specialized courses, general electives, internship and practical teaching, and so on.
动画中的贴图设计，是动画教学中的一种实践性很强的教学环节。
The mapping design is one of the practical teaching of animation.
专业认识实习是高职建筑装饰专业针对大一新生，有针对性地安排到与专业对口的建筑装饰企业、建筑装饰材料市场所开展的为期一周的实践性教学环节。
The practice of specialty understanding is a teaching procedure scheduled for the first grade students of architecture and ornament major to visit related enterprises and markets for one week.
本专业课程体系包括：公共基础课程、学科基础课程、专业课程、通修课程和实践性教学环节等。
The course system of the program is composed of: basic general courses, basic disciplinary courses, specialized courses, general electives, and internship and practical training, and so on.
主要实践性教学环节包括：教学实习、生产实习、毕业论文、生产劳动、社会实践等。
Main internship include: Teaching Practice, Production Practice, Graduation Thesis, Introductory Practice Experience and Social Practice.
主要实践性教学环节包括：教学实习、生产实习、毕业论文、生产劳动、社会实践等。
Main internship include: Teaching Practice, Production Practice, Graduation Thesis, Introductory Practice Experience and Social Practice.
应用推荐