所有质料的实践原理皆属一类并归属于自爱或私有的快乐的原理。
All material practical principles as such are of one and the same kind and come under the general principle of self-love or private happiness.
对可获得性论的图书馆原理作了总结，揭示出图书馆五条实践原理。
The library principle of the view of procurability is summarized and five library practice principles are revealed.
从知识仓库的实践原理出发，利用XML技术和语言的强大功能， 实现了常用机件设计知识仓库的构建。
Based on the practicing principle of knowledge warehouse, the building of common-part's design knowledge warehouse was realized by using the great function of XML technique.
自由之所以居于至高无上的核心地位，是因为它是“开启崇高的实践原理的钥匙，它是纯粹的、甚至思辨理性体系的整个建筑的拱心石。”
Freedom be in the supreme core status, because it is "the opening lofty practice principle key, it is pure, even speculates the rational system entire construction head."
因此，我们将我们认为目前可以应用的技术集中到一起，同时了解新的技术以及如何应用这些新的原理和实践。
So we brought together the things that we think we can apply today while we learn, all of us, about new technologies and how we can apply these new principles and practices.
随着大家对精益原理的不断深入理解，使用精益实践的机遇也随之而来。
The opportunity is for people to use Lean practices while getting deeper insights into Lean principles.
甚至还有这样一门课程：教你如何用游戏的方式去教授敏捷开发的原理和实践。
There was even a session on using games to teach agile principles and practices.
至少在实践上，古希腊人也知道其他的声学原理。
The ancient Greeks were aware of other acoustical principles, at least empirically.
COE可以帮助奠定基础，并通过提供指导原则、原理、方法、最佳实践参考和体系结构决策支持来指导项目团队。
A COE helps set the stage and guides project teams by providing guidelines and principles, methodology, best-practice references, and architecture decision support.
开始可视化建模项目：基本原理和最佳实践。
Beginning any visual modeling project: sound principles and best practices.
Mary和TomPoppendieck已经发现有效的软件开发方式和精益或者TPS方法有着很多的相同点——不是在实践层面，而是在原理层面上[Poppendieck03,07]。
Mary and Tom Poppendieck have been finding that effective software development has much in common with Lean or TPS - not at the practical level, but at the level of principles [Poppendieck03, 07].
Shalloway写下了一些关于实践和原理的例子。
As an example of these practices and principles, Shalloway writes this.
除了Ajax技术和最佳实践之外，还要学习如何通过渐进式改进、易用性和用户体验设计(uxd)原理用Ajax改进用户体验。
In addition to Ajax techniques and best practices, you learn how Ajax can improve your user experience through principles of progressive enhancement, usability, and user experience design (UxD).
除了Ajax技术和最佳实践之外，您还将了解Ajax如何通过渐进增强原理改善用户体验。
In addition to Ajax techniques and best practices, you learn how Ajax can improve your user experience through the principle of progressive enhancement.
这些实践是基于这些精益原理的。
Some of the Lean principles on which these practices are based are.
回头来说软件，Shalloway的观点是精益同时提供了实践和原理，团队如果能够理解和应用它们，将会变得更高效。
Tying this back to software, Shalloway's message is that Lean provides both practices and principles, and that teams will be more effective if they understand and apply both.
现在来看看如何将包容性原理融入实践。
To see the inclusion principle in practice, let's apply it to that list of objections to accessibility.
现在我们为Quad例子写一些测试用例来实践上述的原理。
Now let's apply this theory by writing a few simple test cases for the Quad example.
不仅开发环境架构师应当记录他们的决定以及作出这些决定的基本原理，而且应当通过遵循一种方法实践他们所鼓吹的内容。
Not only should the development environment architect document their decisions and rationale that led to those decisions but, on a more general note, practice what they preach by following a method.
RUP-SE框架是一个系统开发生命周期管理基本原理、最佳实践、方法和工具的全面集合中的一个元素。
The RUP-SE framework is one element of a comprehensive set of systems development lifecycle management principles, best practices, methods, and tools.
虽然如此，在实践中这些原理是可能解释的，从而使我们对观测的宇宙得出同样的认识。
Be that as it may, in practice these principles are likely to be interpreted so as to lead to the same ideas about the observed universe.
比如在极限编程(XP)不断的重构实践中这个原理就会十分明显。
This principle is manifested in practices such as the continual refactoring practice of eXtreme Programming (XP).
位于纽约音乐和神经功能研究所执行董事兼联合创始人康尼·塔美诺已经在她的临床实践中证实了这一原理。
Connie Tomaino, the executive director and co-founder of the Institute for Music and Neurological Function in New York City, has seen evidence of this mechanism in her own clinical practice.
一个是驾驶原理和实践能力考试，持续一个小时。
One on driving principles and practical abilities, each lasting an hour.
除了Ajax技术和最佳实践之外，您还将了解到Ajax如何通过渐进增强原理改善用户体验。
In addition to Ajax techniques and best practices, you will learn how Ajax can improve your user experience through principles of progressive enhancement.
本文研究和分析了此技术的原理和实践，并提出了防止指纹探测的方法。
In this paper, and an analysis of the theory and practice of technology, and to prevent a fingerprint detection methods.
大语文教学模式在初中语文教学中是必要的，因为其既有坚实的实践基础，又有相应的理论原理。
The mode of whole Chinese teaching is necessary for Chinese teaching in junior middle school, there is the support of practice foundation and theory principle.
国际商务翻译是翻译学的一个重要研究对象，翻译学的一般原理能够用来指导其实践和理论研究。
IBT is a major object of translatology. The general principles abstracted in translatology can be applied in guiding the study of IBT theory and practice.
从现在开始，您要学习怎样将这些HDR的普遍原理应用到具体的实践中去。
From here on out you learn how to apply the general principles of HDR in specific situations.
从现在开始，您要学习怎样将这些HDR的普遍原理应用到具体的实践中去。
From here on out you learn how to apply the general principles of HDR in specific situations.
应用推荐