我们学习和实践技能，我们每天都在学习意味着什么是生产力和有贡献的社会公民。
We learn and practice our skills every day as we learn what it means to be a productive and contributing citizen of a community.
建议一些你能实践做好公民的的方法。
Suggest several ways in which you can improve your practice of good citizenship.
公民在理论上被认为是国家的主人，在实践中是公共行政管理的相对人。
The citizen is considered theoretically the master of the state, but practically is the opposition of the administration.
这种诱惑侦查突破了打击犯罪的底线，严重侵害了公民的基本权利，在司法实践中应该断然排除。
This kind of enticement detection broke through the bottom line of the attack crime agent, which violated citizen's basic rights seriously, we should remove it decidedly in the judicial practice.
本文将结合这些新的背景对中国公民参与的理论和实践作一定的探讨。
This article will unify these new backgrounds the theory which and the practice participation to our country citizens makes certain discussion.
最后是公民意识教育的具体实践。
And then, the practice of the education of citizen awareness is illustrated.
从当前我国公民监督权存在现状着手，从理论上溯源，从实践上找出缺失，试图给出思考路径。
This essay tries to trace back in theory and find out shortcomings in practice to give an analysis with the present situation of citizen supervisory authority in consideration.
他一贯主张的公民教育思想以其丰富的内涵和实践意义值得后人深入研究和践行。
Because of its rich connotation and practical significance, Mill's civic education thought which he considered for life deserves further research and practice.
文章拟从人权法的视角关注健康权，并从理论与实践出发探讨国家对公民健康权的实现所承担的基本义务。
From the Angle of human right law, this paper paid attention to health right and discussed the government's basic obligation to realize health right from theory and practice.
针对在实践基础上发现的问题，笔者提出了完善我国高校公民教育体系的对策。
According to the problems from practice, the author proposed the countermeasures of perfecting the system of civic education of universities of China.
对这些经验进行及时的总结，对于我国公共政策中的公民的有序参与具有一定的实践意义。
To sum up the experience of these situations timely, it is of great practical significance for citizens' order participation in the public policy establishment.
由于缺乏必要的指导，实践中存在不少问题，影响了其效能的充分发挥，也极易侵害公民的合法权益。
Because we are short of necessary GUI dence, we have so many problem in practice that we hurt easily citizen legitimate rights.
实践中出现行政赔偿主体范围过窄、公民受害权利得不到应有赔偿等问题。
In practice, the subject limit is too narrow. Citizens, the victims of rights, are not compensated properly.
当前，在我国和谐旅游的实践中，出现了很多陋习，表明我国公民文明素质的缺失，引起了海内外舆论的关注和批评。
However, at present there are many bad habits among tourism activities, that indicates our citizens are lack of culture qualities which has aroused attention and criticism.
公民教育理论与实践在西方国家已经趋于成熟，而在我国则相对滞后。
Civic education theory and practice in Western countries have become mature, and it has lagged behind in the country.
深化对儒家德育思想本体论、认识论、实践论的认识，用儒家德育思想指导社会公德、职业道德。家庭美德建设，提高现代公民道德水平。
It helps raising the modern citizen morals level through its role of instruction on common courtesy, occupational ethics and family moral excellence construction.
深化对儒家德育思想本体论、认识论、实践论的认识，用儒家德育思想指导社会公德、职业道德、家庭美德建设，提高现代公民道德水平。
It helps raising the modern citizen morals level through its role of instruction on common courtesy, occupational ethics and family moral excellence construction.
本文总结了建国以来我国公民科学素质建设在六个方面的经验和教训，以期对实践有所裨益。
This paper summarizes six experience and lesson of citizen's scientific literacy construction of our country since the foundation of the state. We hope this work could be beneficial for practice.
公民教育与道德教育是教育实践中重要的社会化教育形式。
Citizenship education and moral education are the important forms of socialization in educational practice.
世界公民是指一个人承认自己是新兴的全球社区的一分子，而且其行动对全球社区的价值打造和实践活动有所贡献。
Global citizen is someone who identifies with being part of an emerging world community and whose actions contribute to building this communitys values and practices.
此外，文化公民性在日常生活实践过程中能够完成从群体层面到社会层面的过渡和转变。
As this dissertation suggests, in the practice of everyday life, cultural citizenship is capable of fulfilling the process of transformation for levels of small groups to the social level.
德国地方公民投票诉讼制度在理论和实践上均比较成熟。
The referendum litigation institution in German local layer is mature both in theory and practice.
尽管我国法律明确规定了公民享有平等的受教育权，但实践中却出现了受教育权不平等的问题。
Despite the specific regulation of equal civil right to education in our country, the inequality still remains in reality.
必须知道晏阳初、陶行知等人的实践与努力，他们扩大了公民的行动空间。
Society also needs to know about the work and efforts of people like Yan Yangqu and Tao Xingzhi who have enlarged the space for civil society.
而后罗马共和国的扩张使公民理论和实践走出了城邦的界限，形成一种类似于“世界公民”的公民观。
The expansion of the republic of Rome helped the theory and practice of citizen notion cut across the scope of cities and build up a new citizen concept, which resembled "global citizen".
美国在不断实践中积累的经验为我国探索学校公民教育提供了有益借鉴。
Anyway, great advice drew from the practice of citizenship education in American schools can be provided for the practice of school citizenship education in China.
目前，在世界各国的环境公益诉讼制度中，美国环境公民诉讼制度最具特色，其立法规定与司法实践较为完善和成熟。
USA congress debate on citizen suit in 1970 and Chinese present discussion about public interest environmental litigation are compared in the article.
公民道德内化指公民在社会实践中，通过公民道德的学习、选择和认同，将其转化为自身内在的行为准则和价值目标、形成相应的公民道德素质的过程。
The self-esteem and autonomy, the idea of justice and the public spirit which are the central elements of the citizen morality should become the important implications of the school moral education.
公民道德内化指公民在社会实践中，通过公民道德的学习、选择和认同，将其转化为自身内在的行为准则和价值目标、形成相应的公民道德素质的过程。
The self-esteem and autonomy, the idea of justice and the public spirit which are the central elements of the citizen morality should become the important implications of the school moral education.
应用推荐