论述农村代课教师问题，从中挖掘教育实践中的不足，特别是农村基础教育。
Discusses the issue of substitute teachers, from lack of mining development in education, particularly in rural basic education.
其他替代方案在理论上很有吸引力，但在实践中要么不切实际，要么只能提供微不足道的改进。
The other alternatives are attractive in theory but in practice are either impractical or offer only marginal improvements.
如果你和我一样，从实践中得知你的记忆在睡眠不足的情况下无法好好工作。
If you are like me, you know from practical experience that your memory doesn't tend to function as well when you are sleep-deprived.
但是在法律实践中还存在这样或者那样的缺陷和不足，需要进一步完善。
But also has like this or such flaw and the insufficiency in the legal practice, needs to further consummate.
在本部分，笔者重点分析了相对不起诉的实践执行情况，指出了司法实践中存在的问题及不足，为下一步如何完善起诉裁量权指明了方向。
In this section, I mainly analyzed the implementation of relatively not prosecution, noting the direction of how to complete and improve the prosecutorial discretion.
而其在实践中的作用还是较为显著的，当然，也同样是存在着不足。
But its role in practice is remarkable, of course, there is also insufficient.
论文第四部分通过分析我国现行法关于质证制度的规定，针对实践中存在的问题，剖析产生问题的原因，总结我国质证制度之不足。
The four part illustrates the current provisions in our civil procedure, aims at practice problems, analyzes the reasons of the problems, and sums up the shortages of the cross-examine system.
理论研究的不足，导致了在司法实践中对间接正犯的行为性质进行认定与处理时较易出现偏差，因此，对间接正犯问题进行深入研究势在必行。
The lacks ultimately lead to the deviation when identifying and processing the nature of indirect criminal in judicial practice. Therefore, the deep study on indirect criminal is urgently needed.
结果《临床输血技术规范》存在一定的不足，应在输血实践中对其不断进行修正与完善。
Results There is a certain lack of Technical Specifications of Clinical Blood transfusion, which should be continuously revised and improved in the process of transfusion practice.
这是一个在理论上和法律规定上看似简单的问题，但却在司法实践中存在重大缺陷和不足。
Although it seems, theoretically and in legislative regulations, a simple issue, it has serious drawbacks and demerits in judicial practice.
最后，实践中的应用，对于分类绩效考核的效果进行检验，发现问题和不足，为今后的应用提供了良好的条件。
At last, the results and effects of the evaluation have been checked up. Finding the problems and the deficiency offers good conditions to improve.
其吸收了自1988资本协议以来巴塞尔资本监管文件的合理内容，对存在的不足之处作了改进，并在实践中不断完善。
The New Basel Capital Accord absorbs the essence which is included in 1988 Capital Accord and other Basel papers, revises their disadvantages, and is improving gradually by practice.
当然，本文的研究还只是一个初步的尝试，不免有些不足之处，还需要在实践中接受检验并做更深入地研究与探讨。
Certainly, the research of this thesis is only a preliminary attempt. There must be some deficiencies. And its results must be examined in practice, and need to go deeper in further studies.
本文尝试从实际出发，以相关文献浅析浅析为基础，以杭州市某监狱为例，对实践中存在的相关不足加以归纳、总结，浅析浅析理由。
Based on some related literatures, taking a prison in Hangzhou as example, this paper aims to discuss the existing problems in practice, and analyze the reasons.
但由于计算机审计在实践中应用时间较短，在实际应用中出现的许多问题和不足。
Since the time of the application of computer auditing is still short, many problems and shortages are met in the practical application.
目的：总结国内临床药师培养和实践中取得的经验和存在的不足，为将来各单位的人才培养提供借鉴。
OBJECTIVE: to summarize our experience and limitations in domestic training of clinical pharmacists to provide references for the training of talents.
在此基础上，本文分析阐述了我国当前的立法规定，及相关制度在实践中的运作情况，认为我国现有的制度不足以为第三人提供充分的程序保障。
On the basis, the article elaborates the legislation and its operation in our country, and considers that the current legislation cannot provide sufficient procedural protection for third party.
但是，由于我国立法上的滞后，造成了实践中执法上的困难和对权利利益平衡保护的不足。
However, the backwardness of the current IPR legislation has resulted in the difficulties in the right enforcement and protection on the principle of interests balance.
在我国，法律优先原则已得到运用与体现，但监督机制存在诸多缺失与不足，亟待进一步改进和完善，以充分发挥该原则在我国行政法治实践中的应有作用。
In our country, The principle of law priority has already been used and reflected, but its supervision mechanism has a great deal of disappearances and deficiencies. So, we demand urgently...
在我国，法律优先原则已得到运用与体现，但监督机制存在诸多缺失与不足，亟待进一步改进和完善，以充分发挥该原则在我国行政法治实践中的应有作用。
In our country, The principle of law priority has already been used and reflected, but its supervision mechanism has a great deal of disappearances and deficiencies. So, we demand urgently...
应用推荐