团购实质相当于批发，团购价格相当于产品在团购数量时的批发价格。
The group buys the essence to be equal to the wholesale, the group buys the price to be equal to the product when the group buys quantity wholesale price.
从数学上证明了长序列fft分析可实现噪声抑制，从而提高信噪比，其实质相当于时间积累。
It is proved that long sequence FFT analysis can suppress noise therefore improve SNR, which is equivalent to time accumulation.
有相当比例的企业实际上从未给出真正的自由现金回报——对其员工和客户来说，它们实质上是做慈善。
A surprising proportion of companies never really shows a genuine free cash return - they are essentially a charity for their staff and customers.
在运用“即刻和实质性危害”标准时，法院一直要求的仅是作为触发物的相当低的危害标准。
In applying the "imminent and substantial endangerment" standard, the courts have required only a relatively low level of danger as a trigger.
她笔下的三代知识者虽然生活的时代背景和人生阅历各自不同，但却具有相当相似的生命悲剧实质。
The age and life experience of the three generations of intellectuals is different, but they have the similar fate tragedy.
囊肿相当小，但广泛分布于实质。因此，本病通常表现为对称性，两侧肾脏明显增大。
Note that the cysts are fairly small but uniformly distributed throughout the parenchyma so that the disease is usually symmetrical in appearance, with both kidneys markedly enlarged.
虽然特殊防卫与一般防卫在具体的适用条件上存在很大的差异，但二者在实质上具有一定的相当性。
Though the application conditions of the Special Defense and the Common Defense have apparent difference, the Special Defense has some equality with the Common one.
实质上，也就相当于他给自己的自我认同理论加了一个定语——是现代性制度下的、而非其他任何条件下的自我认同。
In fact, modernity can be safely regarded as the attributive of his self-identity. So, when discussing Giddens' self-identity theory, we should not go beyond his horizon of modernity.
实质上，也就相当于他给自己的自我认同理论加了一个定语——是现代性制度下的、而非其他任何条件下的自我认同。
In fact, modernity can be safely regarded as the attributive of his self-identity. So, when discussing Giddens' self-identity theory, we should not go beyond his horizon of modernity.
应用推荐