这些条件包括形式条件和实质条件。
These requirements include formal and substantive requirements.
专利授权的实质条件在各国的专利制度中处于核心部分。
The Substantial elements of patents is the core of the patent system in the country, To obtain patent rights must meet the substantial elements on patent law.
受新技术的影响,专利实质条件趋向宽松,可专利保护主题范围不断扩大。
Being influenced by new technology, the patent substantive condition tends to be loose and the scope of patent subject matter protection has been enlarged continuously.
新颖性、实用性和创造性是专利法规定的发明创造获得专利权的实质条件。
Novelty, practical applicability and inventiveness is the substantive requirement to the patentable invention-creation prescribed by the patent law.
对我国缓刑适用制度,可以从缓刑适用形式条件、实质条件以及适用程序三个方面加以完善。
The probation application system in China can be perfected from three respects: the formal and substantial requirements of probation application and the procedure of application.
只有那些达到专利法规定要求的知识才能被赋予专利,从而受到国家法律的保护,这就存在专利的授权实质条件问题。
Only those which meet the knowledge requirements of patent law in order to be granted the patent, and thus protected by national laws.
他们就改善工作条件提出了实质性要求。
They are making substantial claims for improved working conditions.
穆塔基表示,索拉纳和这个代表团采取的方式以及他们谈话的实质内容为“新的气氛”创造了条件。
Mottaki said the approach adopted by Solana and the delegation, as well as the substance of their talks has paved the way for what he called a "new atmosphere."
创建规则实质上意味着创建规则目标和条件,这些都使用它们自己的代码清单作了说明。
Creation of the rule essentially means creating the rule target and the condition; these are also demonstrated with their own code listings.
另每个人欣喜的是,银行开始降低担保要求,从而实质上以低于市场利率的条件提供信贷。
To everyone's delight, Banks begin reducing collateral requirements and thereby offering credit for sale at below-market rates.
一旦所有JOIN都就位后,可以添加order、GROUP等等更实质性的条件。
Once all the JOINs are in place, you can add a more substantive condition, along with ORDER 'ing, GROUP 'ing, and the like.
其中实质性要求、条件、合同条款、标准和分包都必须清晰明确。
Substantial requirements and conditions, terms of contract, standards and sub-contracting must be clear and definite.
为了便于在教学实践中掌握和运用迁移规律,文章接着介绍了学习迁移的实质和产生的条件等。
In order to be advantageous for in the teaching practice grasps with the utilization transfer rule, the article then introduced the transfer of learning essence and produces condition and etc.
合同实质拘束力延缓的情况包括法律规定须批准或登记的合同及附生效条件、生效期限的合同。
Events for postponing the substantial force of a contract include essential approval or registration stipulated by law, additional conditions or term for the contract to become effective.
其实质是根据不同矿体赋存条件和结构、构造进行开采方法和工艺采石的设计施工。
Whose essential is the design of recovering way and rock material exploiting technique according to the different ore deposits conditions and structures.
虽然特殊防卫与一般防卫在具体的适用条件上存在很大的差异,但二者在实质上具有一定的相当性。
Though the application conditions of the Special Defense and the Common Defense have apparent difference, the Special Defense has some equality with the Common one.
投标文件应当对招标文件提出的实质性要求和条件作出响应。
The bid documents shall be prepared in response to the substantive requirements and terms specified in the bid invitation documents.
本文从实质蕴涵所含义入手,通过对“实质蕴涵”真值条件的说明,强调其在推理中的重要作用。
The paper starts from the implication and emphasizes its functions in reasoning by illustrating the truth-value condition of material implication.
必然性的三个环节为:条件、实质和活动。
Inevitability of the three links are: conditions, substance and activities.
数理逻辑中的实质蕴涵不是充分条件关系的科学抽象,从而产生蕴涵怪论。
The implication of the mathematical logic is not the scientific abstract of sufficient conditional relation, thus an implication paradox appears.
本文在建筑物外墙内表面温度大于室内空气露点温度的条件下,对结露问题做了实质性的讨论。
This paper has substantially discussed on the dew condensation problem on condition that the inside surface temperature of exterior walls is larger than the indoor dewpoint temperature.
本文在建筑物外墙内表面温度大于室内空气露点温度的条件下,对结露问题做了实质性的讨论。
The dew condensation problems have been substantially discussed under the condition that the inside surface temperature of exterior wall is higher than that of the indoor dewpoint.
这篇文章谈到了学习的迁移规律,包括迁移的实质、过程与机制、影响迁移的条件,为授者提高教学成效,习者提高学习效率起到了推动作用。
This article discussed the transfer rule of learning, including transfer nature, process and control, condition influenced transfer, which helps improve teaching effect and learning efficiency.
最高法院认定上诉人的销售人员的行为不仅是构成实质存在的条件,而且也构成了需要缴纳实业补偿基金的义务。
The court held that the activity of appellant's salesmen was not only substantial, but also gave rise to the obligation to contribute to the unemployment compensation fund.
实质蕴涵和严格蕴涵定义所给出的只是蕴涵成立的必要条件,将它作为蕴涵成立的充分条件来使用是不合适的。
Further, it is made clear in the paper that the condition they supply is just the necessary condition for implication to be true that, it is improper to use it as a sufficient condition.
实质蕴涵和严格蕴涵定义所给出的只是蕴涵成立的必要条件,将它作为蕴涵成立的充分条件来使用是不合适的。
Further, it is made clear in the paper that the condition they supply is just the necessary condition for implication to be true that, it is improper to use it as a sufficient condition.
应用推荐