稳定性的缺少给此方法的定量收敛分析带来了实质困难。
The shortage of B-stability brings some substantive difficulties to their quantitative convergence analysis.
通过列举调研走访中遇到的医改难题，查找问题的普遍性，并进一步分析原因，找出问题背后的实质困难，归纳出几个方面的问题脉络。
Through thereform, the problem encountered in the cited research visits, find the universal problems andanalyzes the reasons behind the problem furtherly. Summarize a few aspects of context.
以上讨论回避了问题的实质：找到药剂力量值存储位置的困难度。
This begs the question of how hard it really is to find out where the potion's strength is stored.
尽管在这两种汇编器之间存在实质性的差异，但是在这两种形式之间进行转换并不困难。
Even though the differences between these two assemblers are substantial, it's not that difficult to convert from one form to another.
所有这些实质性和象征性的改变都会受到欢迎，但就是这几项措施执行起来也会困难重重。
All these would be welcome changes of substance and symbolism. But even this short list will throw up difficulties.
然而，使贸易逆差获得实质性的削弱将会困难重重。
Yet making a substantial dent in the deficit will be difficult.
相反，此次争论说明正确估计网络服务用户数量是多么困难，尤其是目前还没有任何实质性标准。
Instead, this kerfuffle once again shows how hard it is to correctly estimate usage Numbers on the web, especially in the absence of any real standards.
除了这些实际的困难外，法国的决策者是否真地把握住问题的实质了呢？
Put these practical difficulties aside, and ask whether France's policymakers identified a real problem.
随着实质性讨论的深入，难免还会出现各种新的困难和曲折，我们对此有充分的估计。
With the deepening of the substantive discussions, it is inevitable that there will be various new difficulties, even twists and turns. We are fully prepared psychologically.
而一位商业天使在给予实质上的帮助之外，也能在不可避免的困难时期给予至关重要的精神鼓励。
Besides giving practical help, an experienced angel might also provide much-needed encouragement in the inevitable hard times.
矛盾和困难的是，你们居住在一个二元的宇宙中，并且实质上你们所采取的任何行动都会遇到一个反作用力。
The paradox and the difficulty is that you live in a dualistic universe, and virtually any action you take is met by a counter-force.
这一体制为建筑师和工程师在不同的州之间自由流动知道了巨大困难，是对外国服务提供者的实质性障碍。
This system imposes great difficulties on the free movement of architects and engineers between states, and is a substantial barrier for foreign service-suppliers.
对于经络现象的结构实质研究，遇到了困难，原因在于人们对于经络结构认识的局限。
Due to the limited cognition of meridian structure, the study of the essence of meridian phenomenon is faced with obstruction.
钻石，是对莫氏硬度标度10，这意味着他们不仅是最困难的矿物质，但它们实际上是地球上最困难的实质内容。
Diamonds are a 10 on the MOHS Hardness Scale which means that they are not only the hardest mineral, but they are actually the hardest substance on earth.
在这样的情况下，要求运行人员在极短的时间抓住告警实质，判断出故障设备有时是十分困难的。
Under the circumstances, it is difficult for operator to seize the alarm substance and determine equipment failure in a very short period of time.
目前复杂环境的EMC分析，计算量过大，耗时太长，使分析与优化遇到实质性的困难。
Prohibitive computation resources and too much time are needed for EMC analysis of complicated EM environment.
除了得到社会给予的爱和关怀之外，艾滋病人还需要实质性的帮助，即物质方面给予尽可能的帮助，解决生活困难。
In addition to the community for their love and care, AIDS Need substantial help, that is material to give as much as possible to help resolve the difficulties of life.
除了得到社会给予的爱和关怀之外，艾滋病人还需要实质性的帮助，即物质方面给予尽可能的帮助，解决生活困难。
In addition to the community for their love and care, AIDS Need substantial help, that is material to give as much as possible to help resolve the difficulties of life.
应用推荐