第二个担忧才有些实质：那些棘手却有益的经济体（如拉脱维亚）若加入欧元，也许会给欧元区国家带来财政危机。
There is more substance to the second fear: that rewarding trouble-prone economies like Latvia with euro entry will shorten the odds of a euro-zone fiscal crisis.
尽管天花板下的餐饮区实质上是一个空间，八个分开的区域根据每天的时间和光线显示各种各样的面貌。
Though the dining area below the ceiling pieces is essentially one space, the eight separate areas show a variety of expressions depending on time of the day and light.
阐述家兔急性周围型PE的CT表现及肺实质改变征象的病理学基础，评估CTPA对肺动脉较小分支PE的诊断价值及其显示肺栓塞低灌注区的能力。
To assess the diagnostic value of CTPA in the diagnosis of rabbit's peripheral PE, small branches of pulmonary arteries, and its ability of displaying for the hypo-perfusion parenchyma area.
将术前非肿瘤区肝实质的肝硬化分级，与术前临床肝功能分级、术前、术后生化指标变化曲线进行对比研究。
The grade difference was analyzed by comparing preoperative liver CT grades of non-tumor area and clinical liver function grade, preoperative and postoperative biochemical index change curve.
放射学表现包括基底节区脑实质钙化，尤其是壳核和丘脑。
Radiological manifestations include parenchymal calcification within the basal ganglia, specifically the putamen and thalamus.
财政政策趋同和协调并没有改变现行的欧元区财政体制分散的实质。
The co-ordination of every countries fiscal policies has not changed the essence of decentralized fiscal policy system in the Euro area.
分别测定其肾实质与窦区的IBS值，以二者之比值为肾实质校正IBS （IBS% ）值。
The IBS values of renal parenchyma and sinus were measured. The ratio was defined as the revised IBS(IBS%)of renal parenchyma.
画廊总监华莱士先生表示：大山子艺术区的场地租金实质上已经翻番，我们认为：根据艺术市场的现状，这种改变让人无力承受。
According to Director Brian Wallace, "the rent on the space essentially doubled, and we felt that this was not sustainable given the change in market conditions."
MRI显示脑出血或脑梗塞等脑实质改变，并能显示基底节区异常血管点状流空。
MRI demonstrated cerebral hemorrhage or infarction, and numerous spotty flow void effect in basal ganglia region.
肺气肿具有典型的特征，肺泡被破坏，肺实质丧失，以致形成持久性的含气区增大。
Emphysema is characterized by a loss of lung parenchyma by destruction of alveoli so that there is permanent dilation of airspaces.
螺旋CT强化扫描显示栓塞区的CT值明显低于正常肺实质的CT值（P< 0 .0 1） ，而且栓塞区的净增CT值也明显低于正常肺实质的净增CT值（P< 0 .0 1）。
On contrast enhanced helical CT scans, the CT values and the net increased CT values of the embolic areas were significantly lower than those of the normal parenchyma( P< 0.01).
②在实质增生区SLC密度多于纤维腺瘤及实质减少区（P.05）；
SLC in parenchymal hyperplastic areas was more than that in parenchymal hypoplastic areas and in fibroadenoma (P. 05).
结果DWI发现10只猫脑实质出现19个异常信号，PWI发现13只猫脑实质内23个异常灌注区，CTPI发现12只猫脑实质内20个异常血流灌注区。
Results DWI detected 19 lesions in 10 cats. PWI detected 23 abnormal perfusion areas in 13 cats. CTPI detected 20 lesions in 12 cats.
在SD卡属性区输入尺码，这是一个虚拟sd卡，实质上是一个IMG文件，Android将会用它来“存储”你的设置和文件。
Enter a size under the SD card entry; this is a virtual SD card that's actually an IMG file that Android will use to store your Settings and files in.
酸淋溶试验同时也反映出研究区的风化作用实质上是一种天然的酸淋溶作用。
At the same time, our leaching experiments indicated that weathering in studying region is actually natural leaching process.
第三条转出企业未经实质性加工的保税料件不得进行出区深加工结转。
Article 3 No bonded materials of a move-out enterprise may be transferred out of the export processing zone for deep processing unless they have been processed substantially.
第三条转出企业未经实质性加工的保税料件不得进行出区深加工结转。
Article 3 No bonded materials of a move-out enterprise may be transferred out of the export processing zone for deep processing unless they have been processed substantially.
应用推荐