所以，实话说，我都不知道究竟会是谁。
实话说吧，我对什么事都完全不懂。
伙计，实话说，这眼泪太廉价了。
我有一些想法，但实话说，我不敢保证未来会怎样。
I have some ideas, but honestly, I'm not sure what exactly the future will hold.
实话说，这曲子可是一点都不掺水的。
你把全部实话说给我听。
路易斯：就我俩之间，实话说我不能忍受他。
实话说，我们的产品在整个市场上既好又便宜。
To be frank, our products are good and cheap in the whole market.
实话说吧，我也实在记不起来上次什么时候对他说过那些话。
To tell the truth, I could not honestly remember when I had last said those words to him either.
那么，实话说了吧，我也不情愿打电话给卫生部门。
Well, to tell the truth, I'd rather not have to call the Health Department.
实话说，当我受邀向巴勒斯坦代表团发表讲话时，我有些犹豫。
Honestly, when I was invited to speak to the Palestinian delegation, I paused.
我得谢谢你照实话说，而不诽谤我，即使是在说笑话！
I'd thank you to adhere to the truth and not slander me, even in joke!
如果我是你的话，实话说，我宁愿被开除也不愿辞职。
If I were you, I'd rather be fired, to be honest, than quit.
但是，实话说吧，巴拉克——这种状况很难不让人感到无助。
But I'll be honest with you, barack-it's hard not to feel sometimes like the situation is hopeless.
我知道，女人都从别的女人那儿学，千万别对男人把实话说尽。
I know that women are taught by other women that they must never admit the full truth to a man.
凯万：实话说吧，他儿子，杰西·巴特勒，在我的化学试验室上课。
Kevan: : No word of a lie, his son, Jesse Butler, is taking my chemistry lab.
凯万：实话说吧，他儿子，杰西·巴特勒，在我的化学试验室上课。
Kevan: No word of a lie, his son, Jesse Butler, is taking my chemistry lab.
当米该亚说了亚哈所喜欢听的话，亚哈就吩咐米该雅把实话说出来。
And when Micaiah initially humoured him with what he really wanted to hear, he asked Micaiah to speak the truth.
如果你不等待着要说出完全的真理，那末把实话说出来是很简单的。
To be outspoken is easy when you do not wait to speak the complete truth.
吉姆：实话说，帕迪，我准备在几个星期之后成为一台健美的战斗机器！
Jim: Honestly, Paddy, I'm going to be a lean mean fighting machine in a few weeks.
然而这款是我现在非常喜欢的公升级车，因为实话说她操控更象600级。
However, this is one liter bike that I enjoyed immensely, as it honestly felt a lot like a 600 in terms of handling.
然而这款是我现在非常喜欢的公升级车，因为实话说她操控更象600级。
However, this is one liter bike that I enjoyed immensely, as it honestly felt a lot like a 600 in terms of handling.
应用推荐