因此，研究我国公务员职业倦怠问题具有重要的理论意义和实证意义。
Therefore, the issue of civil service job burnout has important theoretical and empirical significance.
作者进而使用1998年中国城市消费者调查的有关数据来分析三种理论模型对于研究中国饮食社交所特有的实证意义。
This paper then uses the statistics obtained from China Urban Consumers Investigation of 1998 to test the validity of these thr…
让他们做一些实际操作的事。他们会爱上它，事实证明，实操活动能让孩子学得更好。让它也变得有教育意义。
Let them do something hands on. They will love it, and it is proven that kids learn from hands on activities better than other activities. Make it educational too!
事实证明，梦与心理有着非凡的意义。
There's evidence that dreams are psychologically meaningful.
实证会计研究是对会计与财务行为的经济解释，其意义在于学术积累以及为案例教学提供经验证据，而不是着眼于政策建议。
Empirical research in accounting provides the economic explanations to accounting and financial behaviors, which makes sense in academic accumulation and case teaching instead of policy Suggestions.
摘要逻辑实证主义认为形而上学表述的都是经验之外的命题，由于它们无法被证实真与假，所以根本就没有意义。
Logical positivism thinks that metaphysical propositions beyond experience cannot be verified as truth or falsehood so that they are meaningless at all.
在分析当前构建高校财务分级管理模式的意义的同时，结合实证研究提出了高校分级财务管理模式构建的步骤。
While analyzing the significance of constructing the financial hierarchical management mode in universities, combined with empirical study, the steps of constructing such a mode is put forward.
因此，从水源地安全的角度出发，针对水源地突发性污染事件进行风险评价理论及方法的实证研究，具有一定的现实意义。
Therefore, it is meaningful to carry out empirical studies on the risk management theory and assessment method in terms of the accidental pollution events in source water area.
对于初学实证的我国犯罪学界，普及量具标准化意识有独特的意义。
For the beginners studying Empirical Criminology, being universalized in measuring standard has a unique sense of meaning.
本文首先介绍了认知风格的含义、种类、国内外的实证调查，并阐述研究认知风格对我国英语教学的现实意义。
The paper begins with an introduction to the cognitive style theory, the empirical studies in cognitive style field, and the importance of the theory to English teaching.
对ERP实施及其关键成功因素进行实证研究，具有重要的现实意义和应用价值。
It is very important and valuable to study the ERP implementation and its critical success factors.
他希望所有哲学都到他的现象学中去寻找最终意义，那种建基于自然科学繁荣之上的实证主义是“一个残缺不全的概念”，应该被彻底抛弃。
He hoped all philosophy should search the final sense from his phenomenology, and the positivism based on prosperity of science was a misshapen concept, which should be discarded thoroughly.
为使本文提出的组织结构更具有实际意义，本文在第五部分提出了确保新型组织结构运行的支撑体系，并对其进行了实证分析。
In order to ensure the new organizational structure to be practicable, this paper has set up the supporting system and empirical analysis of evolved organizational structures.
论文最后对这些实证结果的营销意义进行了探讨。
What's more, the article discusses the marketing sense of the testing results.
开展实证研究，比较和分析不同媒体关于同一事件的不同报道，既有实践价值，又有理论意义。
By comparing the different reports on the same event, this empirical research presents both practical value and theoretical significance.
本研究的意义在于丰富了中国英语实证研究，并为专门用途英语的研究和教学提供启示和参照。
The implication of the study lies in that it enriched the present empirical study of China English and will be helpful for ESP teaching and study.
它主张的原则，可核查，根据其中的所有声明说，无法验证的实证都无意义。
It advocated the principle of verifiability, according to which all statements that could not be validated empirically were meaningless.
引言部分提出所研究问题的背景，已有的相关理论和实证研究以及本文所采用的研究方法和研究意义。
The main structure of this article includes the following five parts: Introduction part is the background, method and significance of this research.
从某种意义说，波普尔的“零星工程”的实证方法只不过是一种“零星进步”的乌托邦的工程方法的缩小。
To some degree, the positivist method of "odd project" is no more than a narrowing-down of the Utopian project method of "odd project".
最后从实证研究的结果得出货币需求函数稳定性的政策意义下降的结论，并分析了原因。
Finally, the author got the conclusion that the importance of "the stability of the function of the demand for money" is declining, and analysed the reasons.
逻辑实证主义认为形而上学表述的都是经验之外的命题，由于它们无法被证实真与假，所以根本就没有意义。
Logical positivism thinks that metaphysical propositions beyond experience cannot be verified as truth or falsehood, so that they are meaningless at all.
第四部分实证检验结果及分析，包括实证检验结果概述、实证检验结果的理论意义和现实意义。
In the fourth chapter, it gives the results of empirical test, and analyzes its significance in theoretically and practically.
正视实践过程中存在的问题，通过理论及实证研究，促进违约责任和侵权责任竞合制度的日臻完善，具有重要的现实意义。
By theoretically study of the problems in practice, it can perfect the system of concurrence of liability for breach of contract and liability of tort.
主要介绍了对研究资本结构与公司绩效关系有重要指导意义的理论，为后面实证分析做铺垫。
Mainly described the research background, purpose and significance of the study, subjects, research situation, this paper studies the structure and ideas.
这为做好中学英语学习困难生的转化工作提供了实证性证据，对大面积提高中学英语学习困难生的英语水平有一定的实际指导意义。
The investigation and research results mentioned above, provides authentic proof which can be taken into consideration in the work of promoting those underachievers in English learning.
这为做好中学英语学习困难生的转化工作提供了实证性证据，对大面积提高中学英语学习困难生的英语水平有一定的实际指导意义。
The investigation and research results mentioned above, provides authentic proof which can be taken into consideration in the work of promoting those underachievers in English learning.
应用推荐