它们的身体光滑而紧实。
林业工作者应在第二排生长起来时在前排留下一些供动物栖息的空地，或是紧实土壤为减少侵蚀作准备。
Foresters might leave patches of previous stands for animal habitat as the next stand grows, or tighten up soil preparation to reduce erosion.
由于病人一旦颈部紧实了，他们可能又会抱怨他们的下巴线条不完美，有些外科医生不做颈部提拉手术。
Some surgeons don’t do neck-lifts, since patients might return complaining that they cannot live with their imperfect jowls once their neck is tight.
和普通的泥块不同，泥砖是一种十分紧实的材料。
It is a dense material -different from surrounding soil -and therefore discernible.
和普通的泥块不同，泥砖是一种十分紧实的材料。
It is a dense material - different from surrounding soil - and therefore discernible.
根据颜色、明暗、紧实度和纹理等条件，他们需要在数分钟之内估算出其产肉量、并迅速的评估牛肉的质量。
In a matter of minutes, they have to estimate potential yield and quickly assess the quality of the beef, based on factors such as color, brightness, firmness and texture.
研究者还特别留意了女性们前额以及脸颊皮肤的紧实度，并且运用X光测量了骨质的密度。
They also noted the firmness of the skin on the women's foreheads and cheeks, and used X-rays to measure the density of their bones.
我们花了90分钟时间把这个迷你机械生物组合好、它可以走过大多数平坦的表面，甚至紧实的沙地和小斜坡。
Ours took about 90 minutes to assemble and walked across most flat surfaces, even packed beach sand and slight inclines.
因此，FreshDirect于去年12月引入了评分系统，每天都有一组检查人员专门对食品的色泽、口味、紧实度和成熟度进行评分。
So in December, FreshDirect introduced a rating system whereby a team of inspectors rated produce daily for color, taste, firmness, and ripeness.
许多人讨厌他们颈部的状况，这推论到紧实脖子需要紧实脸部，如同Ephron女士说的，”它是一整套的！
Many people who “hate” their necks conclude that tightening the neck requires tightening the face, since, as Ms. Ephron put it, “it’s all one big ball of wax.”
别把粘土或者非常紧实的泥土留在罐子里。
厚而紧实的大西洋箭鱼烤至恰到好处，并点缀着清脆的杏仁和番茄。
Thick, firm Atlantic swordfish steak grilled to perfection and garnished with crispy almond sliver and tomato.
事实：每位女性都梦想着有紧实和苗条的身材。
运动面部肌肉可以让皮肤变得紧实，使松弛的脸逐步回复年轻，面部问题迎刃而解！
Doing exercise for facial muscle can let skin tense, and let the loosing face recover step by step. The problem is solved!
这个两居室是赫伦岛小屋的两倍，紧实的结构让人感觉“体块虽然没有与基地联系，但却隐含着与周围自然的联系”。
The two-bedroom dwelling, dubbed Herron Island Cabin, is a compact structure designed to feel "physically disconnected from the site and metaphorically connected to the nature around the cabin".
通过对实型铸造干砂振动填充紧实中的振动方向、维数、频率、加速度及干砂种类等诸多影响要素的测定实验，研究了实型铸造振动紧实干砂的性能。
Vibratory compactability of dry sand in full mold foundry has been researched by experiments on effective factors such as vibratory direction, dimensions, frequency, acceleration and dry sand sorts.
清新的果味，爽脆的酸度，紧实的结构带出清爽活泼的口感。
A clean lively palate supported on a seamless texture with a refreshing fruit accent and crisp acidity.
它被压成一个紧实的半球状，虽然看起很小，但有250克！
It's packed very tightly into a ball, and it weighs 250g even though it looks pretty small!
您应该可以感觉到与看到您的皮肤变的较平滑、紧实与紧致。
You should be able to feel and see your skin become smoother, compaction and compact.
无边界的松散材料不像有边界的紧实材料那样传递和储存热量。
Unbounded, loose substrates do not transfer and store heat like bound and compacted materials do.
消失模铸造干砂充填紧实过程中，干砂对模型壁的动态压力可间接反映此处干砂的紧实程度。
The dynamic pressure on pattern wall can reflect indirectly the compaction degree of sand during the course of filling and compaction of sand on EPC.
通过大田玉米试验，验证新型土壤改良剂对夏玉米生育期土壤水分、紧实度及玉米生理生长特性的影响。
The article is validate the influence on moisture characteristic, soil compactness, biological and vegetal characteristic of summer maize by new soil amendment use field experimentation of corn.
皮肤功效：具有温和的收敛效果，可以紧实松弛的肌肤，清除疣类效果好。
Efficacy on skin: mild astringe effect, tighten slack skin, effective in removal of wart species.
紧实层的存在影响地表入渗和坡面产流产沙量。
The density horizon may influence the content of sediment in the runoff.
由于病人一旦颈部紧实了，他们可能又会诉苦他们的下颌线条不完美，有些外科大夫不做颈部提拉手术。
Some surgeons don't do neck-lifts, since patients might return complaining that they cannot live with their imperfect jowls once their neck is tight.
机体因造型紧实度差而产生的废品约占总废品的45.9%，应用质量管理点后下降到20%左右。
The application of quality control spot in foundry reduces the scraps of cylinder block from 45.9% to about 20% of total scraps.
给出了无限秩仿射李代数的实形和某种类型的紧效实形的定义，并证明了这种紧致实形在自同构下的唯一性。
In this paper, we define real form of infinite rank affine Lie Algebra and we also give its some types of compact real form which is proved unique under automorphism.
补充胶原蛋白、紧实肌肤，增强肌肤的免疫力，达到保护肌肤的目的，令肌肤柔滑水嫩。
Replenish collagen, tight skin, enhance immunity, reach the goal of protecting skin, make the skin soft, smooth and fresh.
补充胶原蛋白、紧实肌肤，增强肌肤的免疫力，达到保护肌肤的目的，令肌肤柔滑水嫩。
Replenish collagen, tight skin, enhance immunity, reach the goal of protecting skin, make the skin soft, smooth and fresh.
应用推荐