我要让您知道一些必要的实用知识，有了这些知识您才能开始使用这些文件系统。
I want to equip you with the necessary practical knowledge you need to actually start using these filesystems.
您应该对使用DB 2命令行、CLI编程和数据库管理方面的实用知识比较熟悉。
You should have a general familiarity with using a DB2 command-line, CLI programming, and a working knowledge of the database management.
教育内容广泛，包括学术文化、科技艺术、实用知识、道德门风等方面。
The contents of education were extensive, covering academic cultural knowledge, scientific technology, practical learning and morality.
“称职”包括两个意思：完全了解客户的需求，具备敏捷和Scrum的实用知识。
Having the right qualifications implies two things: a thorough understanding of customer needs, and a working knowledge of Agile and Scrum.
正如奥吉尔和马奇所说，商学院几乎都被要求在基本知识和实用知识之间达到一种平衡。
As Augier and March put it, schools are almost required to talk about a balance between fundamental and practical knowledge.
显然我有自己的一些未经证实的想法，但想获得一些见解从那些比自己更实用知识。
Obviously I have my own somewhat unsubstantiated ideas, but would love to get some insight from those with more practical knowledge than myself.
它为今天的海底勘探披荆斩浪，它使人类的想象、好奇和疑问转化为实用知识成为可能。
It's literally parting the waves for today's undersea explorers. And it's bringing about the opportunity to transform vision, curiosity, and wonder into practical knowledge.
这提供了学员一个拓展实用知识及技能的独 一无二的机会，并加强了此学位的实用性。
This provides a unique opportunity to develop practical knowledge and skills and reinforces the practical nature of the degree.
这一次的专题演讲，旨在为企业家提供极具价值的实用知识：如何在恶劣的经济环境下生存？
This workshop is designed to give entrepreneurs practical knowledge and information about how to survive in bad economic times.
也不是说你从这个专业中什么都学不到，但是没有能够应用在更广泛的工作领域内的实用知识。
I won't say that you don't learn anything from a social science major, but you certainly don't learn practical knowledge that can be applied to a wide range of jobs.
所以，之前或之后获得的设备，来学习如何处理它，并获得了怎样的故事告诉你的视觉实用知识！
So before or after you obtain equipment, come learn what to do with it and acquire the practical knowledge of how to visually tell your stories!
在利拉伐，我们专注于为客户提供各种解决方案，实用知识，服务以及使之能够控制生意的经验。
At DeLaval we are committed to providing our customers with solutions, knowledge, service and the experience that empower them to take control of their business.
课程提供了土壤保护和灌溉管理，昆虫学，景观设计的实用知识，以及轻工机械操作和修剪园林植物技能的培养。
Courses provide a practical knowledge of soil conservation and irrigation management, entomology, landscape design, and the operation of light machinery for cultivating and pruning landscape plants.
pydoc模块利用了Python文档的约定，又使用了一些有关 Python导入、继承和其它类似的实用知识。
The pydoc module takes advantage of Python documentation conventions, as well as employing some savvy about Python imports, inheritance, and the like.
由专业及实用知识贯通的JMEN 杂志，涵盖高级时装、名贵腕表、职场攻略、皮肤护理，以及生活品味等成功男士必读的范畴。
JMEN covers interests ranging from fashion, luxury watches, career, grooming, as well as lifestyle and is the magazine full of practical choices for successful men.
我们把孩子送到学校也只不过是为了（让他们）接受实用教育——而并非为了追求知识。
Our schools are where we send our children to get a practical education—not to pursue knowledge for the sake of knowledge.
有了这份报告，他们现在就握有兑现承诺的数据、知识以及实用建议。
With this report, they now have the data, the knowledge, and the practical advice to deliver on their commitment.
SOACOE是吸收和促进SOA领域中的最佳实践、知识和实用前沿解决方案的组织。
An SOA COE is an organization that assimilates and promotes best practices, knowledge, and pragmatic leading-edge solutions in the area of SOA.
您只需拥有 HACMP和AIX的基础知识就可以使用此实用工具。
You only need basic knowledge of HACMP and AIX to use this utility.
设置实用程序使用一个分4步的向导，允许用户安装整个系统而不需要掌握高级技术知识。
The setup utility USES a 4-step wizard interface that allows you to install the entire system without the need of advanced technical knowledge.
这确信需要提倡严格限制3D打印机的使用，关于知识产权怎样存在的诉讼应该被实用。
There are sure to be calls for restrictions on the use of 3D printers, and lawsuits about how existing IP laws should be applied.
这个话题很大，我认为应该先给你们讲讲一些背景知识，所以我把这个帖子分成了两个部分--第一部分面向理论，第二部分面向实用。
This is actually a pretty big topic, and I think it is worth while giving you some background first, so I’ll split the post in twain - Part I is theoretical, Part II is practical.
这个话题很大，我认为应该先给你们讲讲一些背景知识，所以我把这个帖子分成了两个部分--第一部分面向理论，第二部分面向实用。
This is actually a pretty big topic, and I think it is worth while giving you some background first, so I’ll split the post in twain –Part I is theoretical, Part II is practical.
如果幸运的话，您学到的知识足以构建自己的应用程序和实用工具。
With any luck, you learned enough to build your own applications and utilities.
某些商业实用程序尝试利用压缩文档的特定DTD知识的方式执行XML压缩。
Some commercial utilities attempt to perform XML compression in a manner that utilizes knowledge of the specific DTDs of compressed documents.
我们不断锤炼我们的技术专长，利用大量深刻、实用的知识帮助您创造和保持价值、解决问题并满足您的商业目标。
We temper our technical expertise with considerable, in depth, practical knowledge to help you create and sustain value, resolve issues and fulfil your commercial objectives.
我们不断锤炼我们的技术专长，利用大量深刻、实用的知识帮助您创造和保持价值、解决问题并满足您的商业目标。
We temper our technical expertise with considerable, in depth, practical knowledge to help you create and sustain value, resolve issues and fulfil your commercial objectives.
应用推荐