《英语1000》教给你最实用的内容。
曾经非常简单和实用的内容经过一段时间后变得非常复杂和不切实际。
Something simple and practical had, over time, become very complex and unpractical.
最好选择不需要固定时间的课程，有针对性地学习工作中或生活中实用的内容。
Choose flexible courses and study practical subjects that can be readily used in your work or life.
好好筹划既相关又实用的内容，以提高你所要传达信息的质量和效果。 只有这样，才能将你的品牌推向更多的人群。
Promote relevant and useful contentto create awareness and the quality of your information will propelyour brand to a much larger audience.
雅虎是一个内容型的娱乐品牌，但也提供邮件和照片等实用性功能。
Yahoo is a content oriented, entertainment brand with some utility via email, photos, etc.
一项可专利的发明不仅内容要新奇，也要具备实用和非显而易见性。
To be eligible for a patent, an invention must not just be novel, but also useful and non-obvious.
如果一个页面没有准确完整的内容，它再漂亮也是不实用的。
A great-looking page isn't useful without accurate and complete content.
jackrabbit- core：针对j SR - 170的jackrabbit内容仓库核心实现和来自Apache的公共实用代码。
Jackrabbit-core: jackrabbit content repository core implementation for JSR-170 and common utility code from Apache.
Hello实用工具内容并不多，但是对于研究JAR文件却是一个很有用的“脚手架”，我们先从执行此代码开始。
The Hello utility isn't much, but it's a useful scaffold for exploring JAR files, starting with executing the code.
tar实用程序具有许多选项：--create、--extract和 --list（列出 .tar文件的内容而不展开该文件）。
The tar utility has a multitude of options: --create, --extract, and --list (which catalogs the .tar file without expanding it).
我的建议是要简单—花时间去建立实用、高质量的内容并通过社交媒体予以发布。
My tip is simple - take the time to build SOLID, QUALITY content and then share it using social media.
意向指数每个季度进行更新，能够针对具体的行业缩小范围，将帮助企业提升他们的在线营销内容的关联以及实用性。
Updated quarterly and with the capability of being narrowed down for specific industries, the Intent Index will help businesses improve the context and utility of their online marketing content.
你需要在每个部分(或视图)描述你的设计的基本元素。可能因为实用技术不同而有所不同，但你仍然需要描述一些相同的内容。
The basic elements that you use to describe your designs in each section (or "view") of the description may vary according to the technologies in use, but you still need to describe the same things.
对于大多数网络出版商而言，最高的荣耀就是忠实用户直接去访问它们的网站，而不是通过搜索引擎，他们更喜欢经常定期的访问网站并且浏览内容。
The ultimate prize for most Web publishers is loyal readers who go directly to their site, without passing through a search engine. They are more likely to visit on a regular basis and stick around.
修改之后(组织方式适合以提供简单实用的旅游信息技巧为内容的网站)。
After (Organization for a practical, bare-bones travel tips site).
其他的实用工具（那些通常可以一次处理许多文件的工具）可以出于安全考虑而保留原始文件，并为修改后的内容生成一个新的文件。
Other utilities, typically those that can process many files at a time, can retain the original file for safekeeping and generate a new file for the altered contents.
有关各方极大地丰富了本报告的内容范畴以及使其作为一个实用指南的价值。
They have greatly enriched both the scope of the report and its value as a practical guide.
注意，这个特定的转换为全部文档集的内容创建了一个单独的HTML文件，文件量较大时这可能不实用。
Note that this particular transformation creates a single HTML file for the contents of the whole documentation set, which will be unwieldy for large Numbers of files.
从第二版的4页变成现在的大约25页，增添了许多实用建议以及有用的例子，每一行内容都不容错过。
This is practical advice, and contains many useful examples. The original 4 pages have become 25 or so, and there isn't a single line you should miss.
可以按如下所示，使用RFHUTIL实用工具检查IMPORTQ上的消息内容。
You may examine the contents of the message on the IMPORTQ using the RFHUTIL utility as indicated below.
里面内容都是一些来自学员们所认同的实用性的贴示，运用基于目标的培训并建立课程计划。
It's full of practical tips on getting buy-in from learners, using objective-based training, and creating lesson plans.
如果你的内容是有趣的、实用的或者够娱乐(或者，最好，三者兼具)，读者们会自己找上门的。
If what you're writing is interesting, useful, or entertaining (or, best of all, all three), readers will find you.
也有使WSDL文档变得易于读取和解析以及将WSDL4J对象的内容作为XML文档写出的实用类。
There are also utility classes that make it easy to read and parse a WSDL document, as well as write out the contents of the WSDL4J objects as an XML document.
在处理前面定义的内容和结构的同时，您还需要通过 CSS使页面美观实用。
You've got to employ CSS to get your pages looking crisp and usable, all while working within that content and structure you've already defined.
mqidcode 实用工具可将十进制或十六进制数值转换为人类可读的内容。
The mqidcode utility translates decimal or hexadecimal numeric values into their human-readable counterparts.
本文还介绍了db2diag实用程序——这是用于检查db2diag . log内容的一个有用的工具。
The db2diag utility was introduced — a useful tool for checking the contents of the db2diag.log.
应用程序包含许多无状态会话ejb，一些servlet，两百个JSP，还有大约三百个实用的类，所有这些内容都被包含在一个单一的源代码树里面。
The application contained a dozen stateless session EJBs, several servlets, two hundred JSPs, and about three hundred utility classes, all contained within a single source tree.
Wicket框架提供的实用工具类可以测试内容渲染、导航和数据流。
The framework provides utility classes that can be used for testing content rendering, navigation and data flow.
我没有在我的系统Python中安装任何内容，而是为我使用的每个新项目或实用工具都创建了一个新的virtualenv。
I don't install anything in my system Python but rather create a new virtualenv for each new project or utility I work on.
我没有在我的系统Python中安装任何内容，而是为我使用的每个新项目或实用工具都创建了一个新的virtualenv。
I don't install anything in my system Python but rather create a new virtualenv for each new project or utility I work on.
应用推荐