目前的标准是由消费者和顾客驱动的，而且他们非常地分散和几乎精通价格、实用性和全球服务执行信息。
The standard is now driven by consumers and shoppers who are incredibly fragmented and have nearly perfect access to price, availability, and service performance information—globally.
因此，OAGIS和oagi力争使标准具有实用性和可用性。
As a result, OAGIS and OAGi seek to make the standards practical and usable.
增加所选择网络资源标准文件的实用性。
Increase the availability of standard records for selected Web resources.
通用汽车树立了企业经营标准、还在如何让实用性产品显得时髦和如何销售这些产品方面树立了标准。
GM set the standard of how a company should be run, how utilitarian products could be made cool and how they should be sold.
结论：本法具有一定的实用性，并对中药材化学质量标准的研究提出了一种新的思路。
Conclusion: the method was practical and provided a new idea to study the chemical quality standard of traditional Chinese drug.
现代性：更高标准的舒适性与实用性是现代建筑的必备条件。
Modernity: higher standards of comfort and practicality are prerequisite for modern architecture.
SNMP由于其简单实用性，易实现性，已经成为网络管理领域的事实标准，得到了设备厂商的广泛支持。
SNMP because of its simple practicality, easy to achieve, in fact it has become a network management standards in the area, and has been widely supported by equipment manufacturers.
旨在提高该法律英译本的质量，并对法律翻译提出一些实用性的标准。
The aim is to improve the quality of the English version of this law and to tentatively put forward some practical criteria for legal translation.
频谱搬移法不仅可以改善高通道的性能，而且还可以使电路结构模块化、标准化、系列化，因而具有较强的实用性。
The new scheme can not only improve the performance of higher channels, but also make circuit modular, standard and series. So, it is of higher practicality.
介绍了多点平均方法的原理，以标准信号和工程实际信号的应用研究验证了所述方法的实用性和可行性。
The paper introduces the principle of multi-point average method and prove the method applicable and feasible according to the application of standard signal and practical signal in engineering.
目的：探讨超声检查对髂总静脉受压综合征监测的可靠性、实用性、监测方法及诊断标准。
Objective:To investigate the credibility and utility of ultrasonography in diagnosis of common iliac vein compression syndrome (CIVCS)and its criteria.
在实际的论证、评估中实用性和安全性是最佳实用环保技术的主要选择标准。
The key criteria of practicability and security are reflections of the reality of a BPEO analysis.
该测评要素体系符合标准化测评要素体系设计的各项原则，具有严密性、简明性、准确性、实用性和可操作性。
This system obeys to principles of standardized system of testing and assessment elements with the character of strictness, conciseness, exactness, practicality and maneuverability.
该测试将在标准日常使用汽车中检查酒精测量计对于酒精浓度探测可靠性、功能及实用性。
The tests will examine the alcohol-detection reliability and the functionality and practicality of the breathalyser in standard daily-operating vehicles.
目前高校图书馆年度考核存在考核结果缺乏实用性、考核方法不够科学、考核标准模糊等问题。
Currently the annual revaluation of the library still faces such problems as impractical appraisal results, irrational revaluation method and obscure appraisal standard.
系统提供的标准知识库涵盖了常用的各种节水灌溉工程形式，提高了专家系统的实用性。
The standard knowledge bank of the new system covers nearly all common water-saving irrigation project types, which improve the practicability of the ne...
比对法真空计量标准装置是一种结构简单、操作方便、检定效率高、实用性强的二等真空标准装置。
The vacuum comparison standard apparatus is a secondary vacuum standard which is simple in structure, easy to operate, efficient in calibration and very practical.
TTS系统用户界面测试主要是测试tts系统的用户界面是否符合标准和规范，如直观性、一致性、灵活性、舒适性、正确性、实用性等。
TTS system user interface test is mainly test user interface whether according with criterion, such as intuitional, consistency, agility, easiness, correctness, practicability.
长期的运行实践证明，计算机自动化控制在GMP标准厂房管理中具有很高的智能性、安全性和实用性。
The computer monitoring control has proved to be highly automatic, safe and practical in the management of GMP facility according to our experience of long-term operation.
从而构建了一个具有可操作性、实用性的以企业用户为中心的网络标准信息资源评价体系。
An operational and usable evaluation system of network standard information resources for enterprise user has been set up accordingly.
它要遵循实用性原则、用户至上原则、系统性原则、标准化原则等。图3。参考文献15。
We should adhere to the principles of practicality, "user is the god", systematicness and standardization. 3 figs. 15 refs.
在深入研究课堂教学质量评价原则和评价标准的基础上，提出了一种基于校园网的课堂教学质量在线评价体系，对高等学校具有普遍的实用性。
Based on the further study of the classroom teaching quality's principles and criteria, this paper puts forward the evaluation system on-line for the classroom teaching quality based on the...
使用苛刻的标准来评价其实用性是完全必要的。
It was necessary to satisfy stringent criteria to justify its use.
该系统运用于电力系统的标准电能校验源，具有高可靠性、实用性。
This system utilizes in the electrical power system standard electrical energy verification source, has the redundant reliability, the usability.
该方法通过对初配的标准溶液进行两次浓度标度和一次调整，就可以达到所要求的标准溶液的浓度。方法简便，快速准确，具有实用性。
The standard solution of first preparation was calibrated twice and adjusted once respectly , then it could reach a required concentration of standard solution.
女佣房总是栖息在高层建筑顶层的屋檐下，此类建筑的特点是空间狭小，室内的设计完全以实用性为标准，只能提供基本的空间功能，毫无审美可言，室内甚至不能满足基本的通风。
Always located on the top level under the roof of these buildings, they are characterized by their small size, with rudimentary aesthetic interior spaces and common circulations difficult to access.
为适应采用交换机网络进行通信对传输网本身可靠性提出的要求，介绍了IEC62439标准描述的高实用性自动网络通信协议。
To meet the requirement of switch-based transmission network for communication reliability, IEC62439 protocol is introduced and PRP (Parallel Redundancy protocol) is adopted.
为适应采用交换机网络进行通信对传输网本身可靠性提出的要求，介绍了IEC62439标准描述的高实用性自动网络通信协议。
To meet the requirement of switch-based transmission network for communication reliability, IEC62439 protocol is introduced and PRP (Parallel Redundancy protocol) is adopted.
应用推荐