当变成世界上最富有的人时，盖茨坚定的信仰已经反复被各种实用主义所打断。
In becoming the world's richest man, Mr Gates's unswerving self-belief has repeatedly been punctuated by that sort of pragmatism.
除了学术与知识，要教会子女的还有许多：道德、实用生活技能、人际关系、我们的文化和信仰，等等。
There's a lots more we teach our children other than scholastics - morals, practical life skills, interpersonal relationships, about our culture and beliefs etc.
对于信仰的价值，大体有实用的价值，和安慰的价值等。
As to the value of belief, it generally consists of practical value and consoled value.
社区学院奉行教育既为个人又为社会服务的宗旨，它包含了托马斯·杰斐逊教育既是实用的又是自由这一信仰。
The community college calls for education to serve the good of both the individual and society. It embodies Thomas Jefferson's belief that an education should be practical as well as liberal.
妈祖信仰中的民间美术具有实用、美学及娱教等社会功能。
The folk art of Mazu belief includes folk drawing, folk sculpture and folk handicraft art, which possess such social functions as practical use, esthetics and enlightening entertainment.
其信仰崇拜的原因在于人避灾祈祷的功利实用目的和态度。
They are worshiped because of their followers' utilitarian aim and attitude of avoiding disaster and praying for good luck.
其信仰崇拜的原因在于人避灾祈祷的功利实用目的和态度。
They are worshiped because of their followers' utilitarian aim and attitude of avoiding disaster and praying for good luck.
应用推荐