皱皮木瓜又分实生、野生和栽培品种。
Cockle papaya is also the health, wild and cultivated varieties.
由于长期的实生繁殖，它有许多变异类型。
Because of the long self propagation by seeds, they have variant types.
实生繁殖、经营管理粗放是造成板栗产量低、品质差的重要因素。
Seeding propagation and extensive management were important factors that resulted in low yield and poor quality.
岷江百合实生后代株高、叶面积的动态生长呈“慢—快—慢”的生长趋势；
The dynamics of the plant height and the leaf area of seeding progeny of L. regale accroded with the growth trend"slow-fast-slow".
冬枣实生苗二年生时叶片大小仍显著小于亲本值，叶形指数比亲本明显降低。
The size and shape index of the leaf are dramatically lower than parents' average value.
研究了几种有机物料对一年生平邑甜茶实生苗吸收根、生长根、褐色木质根呼吸强度的影响。
The effect of different organic materials on respiration intensity of the M. hupehensis Rehd. root system (absorbing root, growing root and brown root) was studied.
采用随机区组设计方法，对毛竹实生幼苗喷施稀土多元复合肥、萘乙酸、GGR和复混磷酸二氢钾。
Phyllostachys shoot grown from seed were sprayed by lanthanon multiple fertilization, naphthalin acetic acid, GGR and KH_2PO_4 with random group sample method.
测定结果表明，早实核桃坚果中蛋白质价与实生核桃相比没有明显区别，但蛋白质总含量高于实生核桃；
The results showed that the protein value in precocious walnut has no great difference with the seeding walnut, but the quantity of protein in the precocious is higher than in the seeding walnut;
花药体细胞植株，集芽接树和实生树的优点于一体，是一种幼态自根无性系，表现出许多优良性状：1。生长快。
Hevea anther somatic plants which combines both the advantages of seedlings and buddings, is a juvenile self-root clone that has showed a number of desirable characteristics: 1.
本研究以岷江百合实生后代为材料，旨在为岷江百合实生繁殖、实生后代在园林中的应用以及百合育种工作提供理论基础。
The study took the L. regale seedling progeny for material, which aims at providing fundamental references for rational utilization in landscaping and seedling propagation of L. regale Wilson.
又从采种育苗、造林技术、促进实生幼林早实早丰技术等方面，记述了青刺果的人工栽培技术，为建立青刺果人工原料基地提供了技术支持。
The cultivation technology such as seed collection, seedling raising, planting, and the methods for promoting the early fruiting and high yield of young forest was introduced as well.
文中众多的回归方程，揭示了牡竹实生幼苗的生长规律，在育苗条件相似的情况下，可用以预测预报牡竹幼苗的生长趋势，具有指导生产的实际意义。
These regression equations will reveal growth laws of seedlings from seeds of D. strictus. At similar raising conditions, they have practical effects on the prediction of growth trend of the seedling.
在昆明试验点测定林保存完好的无性系中，直干桉有5个、蓝桉有3个无性系的材积超过对照（实生木） ，其中超过30 %有6个（直干桉4个，蓝桉2个）。
In those clones maintained completely, the volume of 8 clones (5 E maidenii and 3 E globulus) exceed that of the control and of which 6(4 E maidenii clones and 2 E globulus ) exceed by 30% in Kunming.
正当那日，亚伯拉罕遵着上帝的命，给他的儿子以实玛利和家里的一切男子，无论是在家里生的，是用银子买的，都行了割礼。
On that very day Abraham took his son Ishmael and all those born in his household or bought with his money, every male in his household, and circumcised them, as God told him.
压实不均衡和生烃作用分别是本区超压发育、演化不同阶段的主控因素。
Compaction disequilibrium or hydrocarbon generation is main controlling factor of different phases for the development and evolution of overpressure.
表现优异的实飞生将有机会转正。
Interns with excellent performance will have chance to become permanent employees.
这可以由沉积在不平坦的表面所引起，如邻近和覆于礁体构造之上，或靠近一生长断层，或缘于对压实作用不同的敏感性。
This can result from location on an uneven surface, such as near and over a reef structure, or near a growth fault, or from different susceptibility to compaction.
他一生获得了很多的荣誉，而且名至实归。
He received many honors during his lifetime and he really deserved them.
持续生烃和压实封闭是普遍超压的主因，现代地压状况是晚期构造改造的结果。
The superpressures mainly result from sustained hydrocarbon-generation and compaction seal and the current geopressure circumstances are the result caused by late tectonic movements.
龙柴汤是江苏省名中医、南京中医药大学博士生导师金实教授治疗慢性乙型肝炎的经验方。
Longchai Decoction is an empirical prescription developed by Professor in Shi, doctoral advisor of Nanjing University of Traditional Chinese Medicine and famous TCM physician of Jiangsu.
目的探讨在护理实训中心对高护生进行《妇产科护理》实训教学的效果。
Objective To evaluate the teaching results of Gynecological and Obstetrical Nursing that was carried out in a newly established Nursing Training Center.
以扫众子的名字如下。以扫的妻子亚大生以利法。以扫的妻子巴实抹生流珥。
These are the names of Esau's sons: Eliphaz, the son of Esau's wife Adah, and Reuel, the son of Esau's wife Basemath.
以扫众子的名字如下。以扫的妻子亚大生以利法、以扫的妻子巴实抹生流珥。
These are the names of Esau's sons; Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau.
境是“心”生的，“象”是自然的，这种由“实”融“虚”的抽象状态，的确把握到了中国传统文化的深层底蕴。
We create our own state of life when figures come from nature. This abstract state of process from Xu to Shi consists with the essential part of Chinese traditional culture.
由于学校是专科，比较注重实工作和社会的实践，因此我虽是应届毕业生但实际工作经验也不少。
Because the school is a technical college, it stresses hands-on work and practice. Although I've just graduated, I already have a considerable amount of working experience.
并说，你如今怀孕要生一个儿子，可以给他起茗叫以实玛利，因为耶和华听见了你的苦情。
And the angel of the LORD said unto her, Behold, thou art with child, and shalt bear a son, and shalt call his name Ishmael; because the LORD hath heard thy affliction.
自1919年创作第一首新诗《梅雨》开始，田汉一生写作的旧体诗词、新诗、歌词共计有将近一千首，诗人田汉的称号确实是名至实归。
Since 1919 when he began to create the first modern Chinese poem "Mei Yu", he has created nearly 1,000 poems in his whole life, including old style poems, modern Chinese poetry, lyrics and so on.
自1919年创作第一首新诗《梅雨》开始，田汉一生写作的旧体诗词、新诗、歌词共计有将近一千首，诗人田汉的称号确实是名至实归。
Since 1919 when he began to create the first modern Chinese poem "Mei Yu", he has created nearly 1,000 poems in his whole life, including old style poems, modern Chinese poetry, lyrics and so on.
应用推荐