第五,加强渠道整合,实现资源优化配置。
Fifth, strengthen channel integration to optimize resource allocation.
促进国民网络,实现资源优化配置成为专业。
Promote the national network, optimize the allocation of resources to become professional.
再融资是证券市场的重要功能,是市场实现资源优化配置的重要方式。
Refinancing is the important function of a stock market as well as the vital way most optimum distribution of resources is realized.
资源集聚是实现资源优化配置的前提条件,是经济运行高效率的重要标志。
The resources'aggregation is the prior condition of excellent allocation and high-efficiency.
网络化制造环境下,制造资源的评价和选择是实现资源优化配置的关键技术。
The evaluating and selecting of manufacturing resource is the pivotal question to realize agile manufacturing under the Networking environment.
宏观上,排污权的交易有利于降低整个社会控制环境总成本和实现资源优化配置。
And in macroscopic view, it also helps reduce the whole cost for environmental control and optimal allocation of resources in the whole society.
网络化制造环境下的资源功能模型定义和资源发现是实现资源优化配置的关键问题。
It's the kernel question that the definition of manufacturing resources function model and the discovery of resource under the Networking manufacturing environment.
它对于企业追求利润最大化、扩大市场占有率、形成经济规模、降低风险、实现资源优化配置等具有重要作用。
It plays an important role in maximizing profits, expanding market occupation, achieving economic scale reducing risk and optimizing resources allocation.
这些服务被服务层自动化和编制组件使用,使系统资源能够实现自配置、自修复、自优化和自保护。
These services are used by the service-level automation and orchestration components that help enable system resources to self-configure, self-heal, self-optimize, and self-protect.
国际物流园区的内部系统化和外部系统化,最终目的是实现资源的优化配置。
The final aim of international logistics park inner and exterior systematism is to optimize the resource collocation.
土地利用规划是为寻求最佳的土地利用结构、土地利用布局和土地利用方式,为实现土地资源的优化配置而对土地利用进行的组织和安排。
Land-use planning is to find the best land use structure, land use overall arrangement and land use manner, to achieve optimal allocation of land resources by land use organizations and arrangements.
在客观条件上,应优化人文环境、实行人力资源的最佳配置、完善考核机制、实现人性化关怀。
Objectively, the librarians should optimize the humanity environment, practice the best allocation of human resources, perfect the mechanism of assessment and realize the humane concern.
城市土地供应是实现城市土地资源合理配置,优化土地利用结构,提高土地利用效率的重要途径。
Urban land supply is an important way to achieve a rational allocation of urban land resources, and optimize land use structure and improve the efficiency of land use.
电力体制改革的目的是引入市场竞争机制,实现资源的优化配置,产生最大的社会效益。
The goal of electricity market reform is to introduce competition mechanism in order to realize the optimal allocation of resources and produce maximal social benefits.
对道德进行经济学分析,实际上隐含着如下前提:道德是一种稀缺资源,为了实现其效用最大化,必须进行选择优化和合理配置。
To analyze economics, a hidden precondition needs to be satisfied: ethics is an exiguous resources, it must be optimized and assigned reasonably to maximize its avail.
处理好这些问题,也就实现了城市土地资源的优化配置。
Handle these problems, the city will realize the optimal allocation of land resources.
首先,本文从理论上分析了教育资源如何实现优化配置的问题。
First, the article deals with the problem of how to realize the goal of optimizing the educational resources allocation theoretically.
上市公司收购是一种重要的产权交易行为,通过公司收购可以实现产业结构的调整和资源的优化配置。
Acquisition of listed company is a very important title transaction, through which adjustment of industrial construction and optimization of resources can be reached.
通过并购既可以实现资源的优化配置,又可以实现资本的低成本、高效率扩张,形成强大的规模效应。
The combination not only completes optimization allocation of resources, but also reducing production cost, increasing efficiency, then forms a large sale effect.
建立水市场,通过水权交易是实现水资源优化配置、提高用水效率的有效方式。
Establishing water market, adopting water right auction can realize water resources optimal allocation, and improve water use efficiency.
企业培训是实现企业人力资源优化配置的主要手段。
Enterprise training is the main method to achieve optimal human resources allocation.
水电站群的优化调度,是实现区域水资源优化配置,实现枢纽经济运行的重要手段。
The optimizing operation of power station group is an important means to realize the rational distribution of water resources and economical operation.
所谓资本运营,其实质就是通过产权的流动和重组,实现资源的优化配置,提高资本运作效率。
The so-called capital operation, its essence is through the property right flowing and reorganization, to achieve optimal distribution of resources and improve the operational efficiency of capital.
企业家是生产力的第一组织力,资源的优化配置只有通过企业家才能实现。
Entrepreneurs are the first organizing force of productive, though which can improving the distribution of resources be realized really.
为实现复杂零件网络化制造的资源优化配置,提出一种以零件工艺流程为核心的制造资源优化配置方法。
To solve resources optimization deployment problem for complicated parts in networked manufacturing, an approach taking the process flow of part as kernel was proposed.
体育教育人力资源整合是实现体育教育师资队伍的优化组合和合理配置,以求得高效益和资源共享。
The integration of human resources in the field of P. E. by optimizing the organization and allocation of it intends to bring great benefits and realize resources sharing.
供应链集成了各个企业的优势,实现了资源在供应链企业间的优化配置,获得了系统最大的增值。
The supply chain integrates the advantages of the enterprises, allocates the resources among the enterprises, and gains the maximum benefit of the system.
正确认识汉中旅游资源的特色和优势,是客源市场定位的基础,也是合理进行线路布局和实现旅游资源优化配置的关键。
A better understanding of the features and the superiority is the base for marketing visitors, and the key to a reasonable layout of the touring lines and a rational use of the resources.
人才资源规划是实现高等院校人才资源优化配置的重要手段。
Talent resources programme is very important for institutions of learning to realize the optimal disposition of talent resources.
资本运营作为一种实现出版企业资源优化配置、价值增值的手段,渐渐为人们所熟悉。
It is more familiar for people that capital operation is a kind of methods which makes publishing enterprises achieve most optimum distribution of resources and expansion of capital value.
应用推荐