有人说，我们不可能在不威胁到经济稳定的情况下实现增长，更别提增长和财富分配的美梦了。
We could not grow, it was said, without threatening economic stability –much less grow and distribute wealth.
有人说，我们不可能在不威胁到经济稳定的情况下实现增长，更别提增长和财富分配的美梦了。
We could not grow, it was said, without threatening economic stability - much less grow and distribute wealth.
美国经济曾经出现的这种情况，可以给中国经济安全和实现长期而稳定的增长产生一定的借鉴作用。
The case accursed in us should be make use for reference in ensure Chinese economical safety and steady growth.
实现经济持续稳定增长是国家宏观经济政策的首要目标。
It is one of chief objectives of the State macro-economy policy to sustain a stable economic growth.
这对于实现今年经济的持续增长，保持国际收支平衡和人民币汇率稳定，至关重要。
This is of vital importance to achieving sustained economic growth this year, maintaining equilibrium in our balance of payments and keeping the exchange rates for the Renminbi stable.
很多人都关心，中国经济能否实现持续稳定增长？比如我们在座的各位国际组织的负责人。
A lot of people are concerned about China's economy can achieve sustained and stable growth? For example, you and the person in charge of international organizations of us here.
三大政策都是以赤字手段实现经济稳定和增长的目标，但实现的目标各有侧重，采取的方式和手段也有所不同。
The three policies are all aimed at achieving economic stability and economic growth through the means of deficit. But the emphasis of the goals and the measures adopted are not the same.
任何观察到的收入增长率，因为经济仍然汇流实现其稳定状态，或因为它是在转型，从一个稳定状态到另一个状态。
Any observed income growth per capita occurs because the economy is still converging towards its steady state, or because it is in transition from one steady state to another.
最后根据前面的分析，本文为广东省经济实现稳定高效的增长提出了政策建议。
Basing on the above analysis, the thesis finally proposes strategies on how to achieve a stable and efficient economic growth in Guangdong Province.
最后，本文还根据美国现阶段经常项目或国外净资产的特点，讨论美国今后一阶段实现经常项目收支逆转或国外净资产逆转的经济稳定增长条件，并分析发生逆转的可能性。
Finally, the article discusses the conditions and possibility of realizing the reverse the two accounts in future in U. S. , based on the characteristics of Current Account and Net Foreign Assets.
最后，本文还根据美国现阶段经常项目或国外净资产的特点，讨论美国今后一阶段实现经常项目收支逆转或国外净资产逆转的经济稳定增长条件，并分析发生逆转的可能性。
Finally, the article discusses the conditions and possibility of realizing the reverse the two accounts in future in U. S. , based on the characteristics of Current Account and Net Foreign Assets.
应用推荐