随着居民收入的持续提高,社会保障体系的逐步健全,以及扩大内需政策的不断完善,中国市场将再次实现长足发展。
With rising income, improving social security system, and more optimal policy to expand domestic demand, China's market will once again achieve substantial development.
50年来,中国在实现人民的生存权、发展权和经济、社会、文化权利方面取得了举世公认的成就。
China has made universally acknowledged achievements in realizing its people's rights to subsistence and development, and economic, social and cultural rights over the past 50 years.
实现发展权既是各国的责任,也是国际社会的共同义务。
Realizing the right to development is the responsibility of all countries and also the obligation of the international community.
随着网络技术的飞速发展,现在很多国外的大学和社会其他部门都已经开设了远程教育,通过计算机网络实现异地教育和培训。
With rapid development of the network, a lot of university and others branches have set up the long distance education and train using network.
随着网络技术的飞速发展,现在很多国外的大学和社会其他部门都已经开设了远程教育,通过计算机网络实现异地教育和培训。
With rapid development of the network, a lot of university and others branches have set up the long distance education and train using network.
应用推荐