最后结合一个具体的实现案例，给出了LSP的试验结果。
At last, it gives the result of LSP according to exemplification of the specific implementation.
本文和附带的示例代码演示了如何使用IBMFileNetP8平台实现案例管理功能。
This article and the accompanying sample code introduce you to how you can implement case management functionality using the IBM FileNet P8 Platform.
您应该在另一个应用服务器实现上运行您的测试案例以确认其正确性。
You should run your test cases against the other application server implementation to validate their correctness.
一个实例是企业架构实现及其各种步骤，例如，远景开发、商业案例开发，和商业过程分析。
One example is enterprise architecture implementation and its various steps, such as vision development, business case development, and business process analysis.
本文的第二部分将描述动态业务应用的可能架构，并给出一个案例研究，介绍我们概念的实际实现。
In the second part of this article will describe a possible architecture for Dynamic Business Applications as well as a case study, introducing an actual implementations of our concepts.
案例研究使用最佳实践实现的具体示例说明了这些概念的关联情况。
A case study illustrated how these concepts interrelate, using concrete examples of best practice implementations.
做到这一点的一种方式就是开发一个描述对系统实现的要求的可能改变的改变案例。
One way to do this is to develop change cases that describe likely changes to the requirements that your system implements.
这将帮助您为软件交付自动化能够带您企业的价值，提供一个很有说服力的案例，同时还能让您快速实现这些利益。
This will help you build a strong case for the value that software delivery automation can bring to your organization, as well as give you a jump start on quickly realizing those benefits.
正如本文的主要焦点是实现插件解析器，本文通过一个简单案例研究来演示它。
As the main focus of this article lies on the implementation of a plug-in parser, a simplified case study is used to demonstrate it.
在本文中，通过使用一个最新客户的案例研究，您学习实现这些特性的具体配置和设置。
In this article, you learn the specific configurations and Settings to implement these features, using a recent customer case study.
测试案例自动化是成功实现此流程的关键。
Automation of test cases is the key to the successful implementation of this process.
这个示例案例研究报告将实现一个简单的涉及注册车辆的盗窃报告。
The example case study will be to implement a simple theft report that covers registered vehicles.
本案例分析的目的之一是符合设计标准，允许高度可测试的实现。
One of the goals of this case study was to come up to a design that allows for a highly testable implementation.
为此，使用一个简单案例研究通过实现插件解析器来演示开发功能的一般概念。
For this, a simple case study was used to demonstrate the general concept of developing functionality by implementing plug-in parsers.
协议允许您以案例为基础为其方法提供实现。
Protocols allow you to provide implementations for their methods on a case-by-case basis.
关于程度的词语，放出边界线案例，这样你能构建堆积论点，来实现堆积谬论。
Yep any word the admits of degrees, emits border line cases you can construct a heap argument for the fallacy of heap.
这一有价值的工作组建可以有效辅助开发案例，并且是实现项目质量标准的关键。
This valuable work product, which is too often overlooked, is a complement to the Development Case and a key to achieving project quality.
当公司针对一个业务案例(不合理地使用了上百万美元的未测试技术)企图实现成百个未经证实的服务时，他们失败风险的非常大。
When companies seek to implement hundreds of unproven Services against a business case that is not justified using millions of dollars of untested technologies, they risk significant failure.
根据需求以及前面提到的场景，OTMPS需要实现以下使用案例(注意，没用全部列出)。
Based on the requirements and the scenario above, an OTMPS needs to implement the following use cases (not a complete list).
相比较在为你的测试案例编写机械的实现代码方面浪费时间，使用这些功能能够让你能够专注于你真正的目标。
Rather than wasting time implementing mechanical code for your test cases, you can focus on your real goals.
最后，在谈到从SOA实现中学到的经验教训时，这些案例研究的优胜者也表达出了类似的观点。
Finally, when it comes to lessons learned from SOA implementations, the winners of the case studies expressed similar views.
IBMTechnologyGroup的一个核心团队定义了案例研究2 (Microelectronics“盒子里的工厂”)的策略、体系结构和实现。
A core team in IBM Technology Group defined the strategy, architecture, and implementation of Case study Two: Microelectronics "factory in a box".
在我具体的实现中，EJBServletTestCase测试案例类必须存在于两个地方 ?在客户机和服务器端上 ?
In my particular implementation, the EJBServletTestCase test case class has to be in two places -- on the client and server side -- as it is run from two places.
这些案例表现了企业级解决方案的最新水平SOA实现。
These use cases represent state-of-the-art SOA implementation of enterprise class solutions.
可能需要使用事务管理器(为ax_reg和ax_unreg功能提供实现)的库为动态注册案例重新构建libclntsh。
You might be required to rebuild libclntsh for the dynamic registration case using the library from the transaction manager, which provides the implementation for ax_reg and ax_unreg functions.
实现的案例研究：ApacheJakartaTomcat 4.1 . x。
虽然WebSpherecommerce为ldap认证提供了现成的命令，但是这个命令支持所有用户类型，且实现的功能比我们这个案例所需的多得多。
Although WebSphere Commerce provides a command for LDAP authentication out of the box, this command supports all types of users, and does significantly more work than is required in our case.
模拟器会提供有效的替代方法测试不常见的场景或难以使用活动后台系统实现的反向(negative)测试案例。
Simulators provide an efficient alternative for testing rare scenarios or negative test cases that are difficult to produce using live back-end systems.
通常情况下，公司会实现一个业务流，它自动地处理案例从New到Closed状态的转移。
Typically, companies implement a business flow that automates the process of moving a case from New to Closed.
通常情况下，公司会实现一个业务流，它自动地处理案例从New到Closed状态的转移。
Typically, companies implement a business flow that automates the process of moving a case from New to Closed.
应用推荐