业务域的虚拟化及与相关流程和数据的隔离形成了一个“隔离框架”，可实现域之间最佳的分离，从而实现了“虚拟工厂”。
Virtualization and isolation of business domains with related processes and data created an "isolation framework" for an optimal decoupling between domains, which enabled "Virtual Factories".
递归允许在域的更高层定义策略，然后将它们强制到内部所有组件实现和交互。
Recursion allows defining policies higher up in a domain and enforce them on all the component implementations and interactions within.
下一个抽象层次为公司的业务处理建模，以实现在域层次捕获的交互。
The next level of abstraction models the company's business processes for realizing the interactions that were captured at the domain level.
为此，通常使用业务处理层次上的若干不同形式来实现单个域层次交易。
In doing so, it is common to realize a single domain level transaction using several different mediums at the business process level.
域模型很有用，即使你不提出业务用例实现。
The domain model is useful, even if you do not produce business use case realizations.
下面的示例api类演示了前面提出的模型使用这种基于作用域实现的用法。
The following sample API classes demonstrate the use of the proposed model using this scope-based implementation.
因为SimpleJPA是一个JPA实现，您可以很容易在其中使用符合JPA的域对象。
Because SimpleJPA is a JPA implementation, you can easily use JPA-compliant domain objects with it.
配置(如清单5中的)将它们绑定在一个特定切分uuid生成方案中，也就是说了我可以在需要切分时从已有Hibernate实现中重新使用域对象。
The configuration (in Listing 5) ties them to a sharding-specific UUID generation scheme, which means I can reuse domain objects from an existing Hibernate implementation when I need to shard.
该实现包括全世界18个lotus域和1000多个服务器，有近500,000个用户。
This implementation consists of 18 Lotus domains and more than 1000 servers worldwide with approximately 500,000 users.
下一步，我使我的域对象实现该界面。
这是一种比属性文件域更加可靠的安全领域，但是为了实现该域，您需要创建相应的表，并在数据库中输入数据。
This is a more robust security realm than the properties file realm, but for this you need to create tables and enter data in the database.
结果域模型和相关的知识是实现您的角色(作为问题空间和解决方案空间之间的桥梁)的第一步。
The resulting domain model and knowledge are the first step in fulfilling your role as the bridge between the problem space and the solution space.
作为一个基本级别，它实现了这些数据元素的域完整性，包含实体以及是否填充元素的状态信息。
At a basic level, it rolls up the domain integrity of those data elements comprising the entity and states whether all elements are populated or not.
从该域确认器类中，您可以实现并注册您自己的单元和属性确认器。
From this domain validator class, you can instantiate and register your own unit and attribute validators.
在本文的使用作用域的实现一节中我将讨论一种可能的方法。
I'll discuss one possible approach in this article's Implementation using scopes section.
域分解是通过源自业务组件设计的业务需求规范实现的。
Domain decomposition results from the specification of business requirements originating from the business component design.
事实上，为了成功地执行重构，你需要完整地理解整个问题域，了解需求、设计甚至实现阶段的细节。
The truth is that in order to perform refactoring successfully, you should have full understanding of the problem domain, be aware of requirements, the design and even implementation details.
WSRRV7提供了实现联合、域和注册服务器所需的所有功能。
WSRR V7 provides all the capabilities for implementing the federation, domain and registry servers.
这本书过程域的内容不是告诉读者开发什么，而是帮助他们关注他们必须实现的目标，以满足过程域的实践和目的。
Rather than telling readers what to develop, the process area section of this book helps them focus on objectives they must achieve in order to satisfy the process area's practices and goals.
此外，混合云或虚拟私有云实现都要求使用跨域的单点登录方法，因此联合机制也会在这里发挥重要作用。
In addition, a hybrid cloud or virtual private cloud implementation would require a cross-domain single sign-on option, therefore federation will play a role as well.
当面对实现传统的多输入域的表单的时候，大部分应用程序都选择了SQL。
When faced with the task of implementing a traditional, multi-field search form, most applications turn to SQL.
通常，通过复制现有的DTD并且添加或者除去主题或域，实现起来最方便。
Often, it is easiest to work by copying an existing DTD and adding or removing topics or domains.
基本DITA发行版所提供的突出显示、编程和ui域只是使用DITA进行实现的一个开始。
The highlight, programming, and UI domains provided with the base DITA release are only the beginning of what can be accomplished.
关于领域实现技术的细节，请参阅“DITA中对域进行专门化”，这里不再重复。
See "Specializing domains in DITA" for details on the domain implementation technique, which aren't repeated here.
路线图和参考体系结构应该为任何给定域的产品选择提供指导原则甚至选项，以确保实现企业范围的优化。
The roadmap and reference architecture should provide guidelines, and even options, for product selection for any given domain to ensure enterprise-wide optimization.
为了使这些服务管理域的业务流程实现自动化，IBM创建了一些应用程序，这些应用程序可以极大减少在完成一个给定流程的过程中所需的人工参与。
In order to automate the business processes for these service management domains, IBM created applications that work to greatly reduce the human involvement required to complete a given process.
使用脚本包来实现定制，从而影响虚拟机在这一区域的配置。
Employ the use of script packages to deliver customizations that affect the configuration in this area of the virtual machine.
灰框代表JMS 1.02的“统一域”中未被XMS实现的具体类。
The grey boxes represent the domain specific classes in JMS 1.02 that are not implemented by XMS.
API实现大量针对域的函数。
The API implements a large number of functions targeted toward domains.
这里的DSL可以是U MLprofile文件组、小语言或者专门为服务域实现的完整dsl的结合体。
These DSLs could be combinations of UML profiles, little languages or full DSLs implemented specifically for the service domain.
应用推荐