只有所有国家都承担起责任，才能实现可持续增长或共同增长。
Growth will not be sustained or Shared unless all nations embrace their responsibilities.
我们的目标简单明了：全球经济实现可持续增长，让所有的人都享有机会。
Our goal is simple: a global economy in which growth is sustained, and opportunity is available to all.
检验结果表明：除电子电器行业实现了可持续增长外，其余各行业均未实现可持续增长。
The test results show that no trade realized sustainable growth except electronic and electric trade.
然而，毕竟大多数人生活在新兴世界，那么来看看那里的成功企业是怎样实现可持续增长地便显得很有必要。
But since most people live in the emerging world, it makes sense to look at what successful companies there are doing to make growth more sustainable.
最后，新数据显示，居民收入已经开始转为正增长，而收入增长是确保消费支出实现可持续增长的关键所在。
Finally, incoming data hint that income growth - essential for sustaining even a moderate pace of consumer spending - is beginning to turn positive.
李明博说：“为了实现平衡和可持续增长，我认为，仅仅实现狭隘的宏观经济意义上的平衡时不够的。
In order to achieve balance and sustainable growth, I believe more is necessary than just achieving balance in a narrow, macro-economic sense.
世界银行制定的新的中国伙伴战略的重点是实现经济一体化、减轻贫困和可持续增长。
World Bank's new partnership strategy for China focuses on economic integration, poverty and sustainable development. Message from the Country Director.
我们应该积极推动强劲增长，注重保持可持续增长，努力实现平衡增长。
We should actively promote the strong growth, focus on maintaining sustainable growth and make efforts to achieve balanced growth.
文章在最后提出了实现公司财务可持续增长的一般方法。
Finally, the author gives the general methods of realizing sustained growth of corporation finance.
在土地资源稀缺的约束条件下，实现经济的可持续增长，关键在于对土地资源的有效利用。
For the economical sustainable growth, the key lies with the effective use of land resources with the absence of land resources.
提高经济增长的质量，对实现经济的可持续增长，具有重要的意义。
To improve the quality of China's economic growth is of great significance for sustainable economic growth.
可持续增长是公司制企业实现股东财富最大化的长远目标。
The sustainable growth is the corporation's final object to the maximum of the stock-holder's wealth.
最后根据前面的定性和定量分析，本文提出了利用人力资本实现广东省经济可持续增长的政策建议。
Basing on the above qualitative and quantitative analysis, the thesis finally proposes some Suggestions on how to use human capital to achieve a sustainable economic growth in Guangdong Province.
最后根据前面的定性和定量分析，本文提出了利用人力资本实现广东省经济可持续增长的政策建议。
Basing on the above qualitative and quantitative analysis, the thesis finally proposes some Suggestions on how to use human capital to achieve a sustainable economic growth in Guangdong Province.
应用推荐