本文中的概念与实现原则可以帮助您确立一个起点。
The concepts and implementation guidelines in this article can help you establish a starting point.
第一个实现原则是：使用策略集合在结构的入口处分别标记每个工作条目。
The first implementation principle is: Individually tag every work item, on entry to the architecture, with a policy set..
本文通过分析冶金工业的需求，制定了系统的设计与实现原则。
Through analyzing of the demand of metallurgical industry, we obtain the design and apply rules of CFD system.
实现原则是指收入应该在销售商品和提供劳务的那一时刻加以确认。
The realization principle indicates that revenue should he recognized at the time goods are sold or services are rendered.
历史成本原则、实现原则、配比原则是传统收益确定模式的重要支柱。
Historical cost convention, principle of realizing, matching principle is important pillar for the mode that the traditional income is fixed.
会计要素的定义，历史成本原则，实现原则等传统会体系的基石都受到了严峻的挑战。
The foundations of traditional accounting system, such as the definition of accounting constituents, historic cost principle and realization principal etc, all face severe challenges from derivatives.
研究了桥接成员和多联邦系统的设计与实现原则，并提出了分布式桥接成员(DBF)的概念。
This paper discusses the design and implementation principles of bridge federate and multi-federations, and presents the concept of Distributed bridge federate (DBF).
《公认的会计准则》便是会计行业所遵循的规则，包括一些原则，譬如成本原则、客观原则、实现原则、一贯原则等。
The Generally Accepted accounting principles are rules adopted by the accounting profession, including some principles, such as the principles of Cost, Objectivity, Realization, and Consistency.
实现原则指只有当撰取收入的过程已实质上完成时，才在帐户中确认收入的原则；通常指将销售的商品和劳务提供给客户时。
The principle of recognizing revenue in the accounts only when the earning process is virtually complete, which is usually at the time of sale of goods or rendering service to customers.
怀尔德曼和奈尔斯确定了在教学环境中促进实现反思行为的三个原则。
Wildman and Niles identify three principles that facilitate reflective practice in a teaching situation.
如果那些实现遵从健壮性原则，那么新实现中的错误很可能不会被察觉。
If those implementations follow the robustness principle, then errors in the new implementation will likely go undetected.
要求开发一个框架，在其中包括相应的策略和过程，以支持原则的实现。
Require developing a framework that includes appropriate policies and procedures to support the implementation of the principles.
对异常处理实现应用soa原则，是SOA中一种优雅的异常处理解决方案。
An elegant solution to exception handling in SOA is applying SOA principles to exception handling implementation.
如果关键资源的标识值出现重复，就会在实现和实施业务连续性原则时造成严重的问题。
The problem of duplicate identification values for critical resources can cause major problems during the implementation and operation of business continuity principles.
对设计和实现过程中构架原则的一般性理解。
A common understanding of the architectural principles used during design and implementation.
SOA促进松散耦合、问题分离、实现封装和标准化合同等设计原则。
SOA promotes design principles like loose coupling, separation of concern, implementation encapsulation, and standardized contracts.
顾名思义，竖井应用程序的原则和实现不能直接应用到SOA。
The principles of silo applications, namely inception, design, and implementation, cannot be directly applied to SOA.
基于服务的编程构建的有效性使得系统的实现符合服务导向的全面的构架原则。
The availability of the "service" programming construct drives systems implementation to adhere to the sound architectural principles of service orientation.
在现实生活里，‘敏捷’和SOA都面临因不了解而带来的恐惧，怀疑敏捷和SOA原则对实现而言是否是正确的东西。
In real life both 'Agile' and SOA are confronted with fear of the unknown and doubt whether Agile and SOA principles are the right thing to implement.
ESB的综合编程模型、组件化工具以及基础设施极大地支持了SOA原则的提前实现。
The ESB's comprehensive programming model, componentized tools, and infrastructure support significantly advance the realization of SOA principles.
实现这些需求，除了应用soa原则没有其他选择。
There is no alternative other than to apply SOA principles to realize these requirements.
各缔约国必须根据逐步实现的原则向前迈进。
States Parties must take steps forward in conformity with the principle of progressive realization.
最后，一些一般性的原则将改变观察和实现代码的方式。
And finally, some general principles change the way you look at and implement code.
我们如果认真地争取实现这个目标，就都会欣然接受这些原则。
If we are serious about that goal, we will all embrace these principles.
需要治理流程和设计权威来确保总体业务服务模型与IT系统实现遵守全盘转换原则。
A governance process and design authority is needed to ensure that the overall business service model and it system implementations adhere to the overarching transformation principles.
部署原则：治理解决方案必须增量地实现。
The Deployment Principle: The governance solution must be implemented incrementally.
本文指导您完成所需的相关步骤，以使用面向服务的原则和SOA来实现与业务紧密一致的IT解决方案。
This article took you through the steps required to implement an it solution that is closely aligned with the business, using the principles of service orientation and SOA.
为了实现SOA，应用程序和基础架构都必须支持SOA原则。
In order to implement an SOA, both applications and infrastructure must support SOA principles.
这些原则对实现公司的目标非常重要。
These principles are critical to achieving the goals and objectives of a company.
这些原则对实现公司的目标非常重要。
These principles are critical to achieving the goals and objectives of a company.
应用推荐