在全新的云计算环境中，既能够通过云技术实现创新性协作，也能够发挥大型机等传统系统的功效。
In the Brave New World of cloud computing, there is room for innovative collaboration of cloud technology and for the proven utility of predecessor systems, such as the powerful mainframe.
通过对创新性学习的认识，指出要实现创新性学习必须善于思考、掌握方法、乐于学习和进行系统学习。
To realize the creative learning we must be good at thinking , mastering the ways , and studying happily and systematically.
这是我们战略的核心部分，而且我们已经建立了伙伴关系，并承诺支持创新组织，以帮助实现这一目标。
This is a core part of our strategy and we have forged partnerships and committed support to innovative organizations to help reach this goal.
访问一些此类在线社区，甚至考虑组建您自己的社区，以便能够更快地实现将来的技术创新。
Visit some of these online communities, and even consider forming your own so that the technological innovations of the future will come more quickly into fruition.
举例来说，中国正在实现从模仿者到真正创新者的转型。
China, for instance, has been evolving from being an imitator to a real innovator.
如果创新者担心他们的发明或创意会被人盗用，就只会发生两种情况：要么他们会停止发明创造，要么他们会决定去其它地方实现自己的发明创造。
If innovators fear that their inventions or ideas will be stolen, then one of two things will happen - they'll either stop inventing, or they'll decide to create their inventions elsewhere.
实现绿色技术创新，需要绿色文化的引导和支持。
Realizing green technological innovation needed the guide and support of green. Culture.
这完全超出了大多数用户所需要的速度，但是Google的前提是，如果它建成了这样的网络，创新者可以简单的实现他们梦想的应用而不用考虑目前的网络速度。
It's far beyond what most Internet users would ever need, but Google's premise is that if it builds such a network, innovators will dream up applications simply not conceivable with today's pipes.
实现规范不仅费工，还约束了Cayenne的手脚，不能实现更具创新性的方法。
Not only was it a lot of work, but it restricted the ability of Cayenne to implement more innovative approaches.
在减少信息不对称、实现税收优化目标的过程中，税收征收管理技术创新是重要手段之一，具有自身的特点和作用。
In the process of reduce asymmetric information and carry out tax excellently target, technical innovation of taxation administration is one of the important method.
技术创新的成功离不开智力资本运用和贡献，而且技术创新过程又是智力资本价值实现的重要途径。
The success of technology innovation is caused by the use and contribution of intellectual capital. Technology innovation process is important way to realize the value of intellectual capital.
企业只有在有效竞争条件下，才能获得合理利润，并实现技术创新良性循环。
Only in the condition of effective competition do enterprises gain proper profits, and come true good cycle of technological innovation.
企业技术积累是技术创新实现和企业核心能力形成的关键因素。
The enterprise technological accumulation is the key factor to realize the technological innovation and form the core competence of corporation.
农业技术创新成果应用于农业生产实践，需要有一个实现的过程。
The achievement of agricultural technological innovation is applied to practices of agricultural production need a course of realization.
实现绿色技术创新，需要绿色文化的引导和支持。
To realize Lvse technological innovation needs the guide and support from Lvse culture.
指出通过重组实现技术创新供给与需求的高水平均衡。
Technology innovation supply and demand could obtain high equilibrium by enterprise restructure.
技术创新和技术市场以及技术产业化是技术生产力实现的关键。
The key links in that process include technical innovation, construction of the technology market and the industrialization of technology.
权衡和降低这两种成本，可以实现企业技术创新效率的提升。
The technology innovation efficiency is determined by the matching of the special knowledge and the decision-power.
技术创新的成功离不开知识的运用和贡献，技术创新过程又是知识价值实现的重要途径。
Success of technology innovation depends on utilization and contribution of knowledge, and technology innovation is a important way to realize the value of knowledge.
技术改造、技术引进和技术创新是技术进步的不同实现形式，都具有技术属性和管理属性。
Technology reconstruction, technology-importation, technology innovation are the different forms to realize technical progress which all have the characters of technique and management.
本文认为，加速技术创新，尽快实现高新技术产业化，需要风险投资的支持。
To accelerate technology innovation and industrialize hi-tech needs the support of risk investment.
本研究目的在于通过实证研究确定企业技术创新中知识价值实现的关键影响因素。
This study attempts to empirically explore critical influencing factors to knowledge value-realizing in technology innovation.
本文探讨了技术创新的内涵、并对技术创新模式及其实现机制、绩效评价体系进行了总结分析。
This paper has conducted an insightful analysis of the connotation of technology innovation and summarized and analyzed technology innovation mode and its realizing mechanism and evaluation system.
概述了国家环境监理信息系统的设计目标、结构、工作原理、实现功能、技术创新和未来展望。
The designing aim as well as the structure, principle, main functions, technical innovation of NEMIS and its further development have been reviewed in this paper.
世界技术和经济中心的转移无不是依靠技术创新实现技术跨越的结果。
The transfer of technological and economic center in the world absolutely depends on the result of spanned technological innovation.
课程文化自觉的价值生成通过反思性尝试、规律性把握和创新性超越来实现。
The value generation of curriculum self-consciousness can be realized by reflective tests, grasp of regularity and creative transcendence.
建立高效完善的技术创新动力理论模式，是企业技术创新得以实现的有力保障。
And setting up an efficient and perfect theory mode of motive force of enterprises technology innovation is therefore a powerful guarantee to the realization of technology innovation of enterprises.
建立高效完善的技术创新动力理论模式，是企业技术创新得以实现的有力保障。
And setting up an efficient and perfect theory mode of motive force of enterprises technology innovation is therefore a powerful guarantee to the realization of technology innovation of enterprises.
应用推荐