实际的实现依赖于设备和驱动程序。
Actual implementation would depend on the device and the driver.
实现依赖于选项的二进制状态(开或关)。
The implementation relies on a binary state of the option (on or off).
这些方法的实现依赖于您的应用程序的需求。
The implementation of these methods depends on the requirements of your application.
这类实现依赖于应用程序的业务和环境要求。
The type of implementation depends on the business and environmental requirements of the application.
企业架构框架的实现依赖于用于捕获模型信息的工具。
The implementation of the enterprise architecture framework depends on the tools used to capture the model information.
我们所使用的BPEL实现依赖于数据库来复制状态。
The BPEL implementations we have worked with rely on a database to replicate state.
如上文所述，消息流安全性实现依赖于外部安全性提供者。
As mentioned above, the message flow security implementation depends on an external security provider.
高级能力的实现依赖于在基础层次构建能力的成功。
Achievement of advanced capabilities is dependent upon success in building capabilities at the basic level.
清单6的实现依赖一个支持类assignee(清单7)。
An implementation (Listing 6) relies on a supporting class Assignee (Listing 7).
它的实现依赖。
这可提供需求及其对外部系统的实现依赖关系间的关键可跟踪性。
This provides key traceability between the requirements and their implementation dependency on external systems.
网络监管的有效实现依赖对网络监管法律关系的科学分析。
The effective realization of the network supervision relies on the scientific analysis of the legal relationship of this supervision.
该实现依赖于terracotta的锁管理器和HA平台，无需数据库。
The implementation relies on Terracotta's lock manager and HA platform and requires no database.
本主题假定您了解实现依赖项属性的基本方案以及如何将元数据应用到自定义依赖项属性。
This topic assumes that you understand the basic scenarios of implementing a dependency property, and how metadata is applied to a custom dependency property.
也就是说，你可以使用Groovy编写JPA实体，使用Groovy实现依赖注入（JSR-330）。
That is, you write JPA entities with Groovy, and you use dependency injection (JSR-330) with Groovy.
在WebSphereESBV6.2以前，绑定为消息实现依赖于传输的数据绑定解析逻辑。
Prior to WebSphere ESB V6.2, bindings implemented their own transport-dependent data binding parsing logic for a message.
SCA实现依赖于服务数据对象(Service Data Objects,SDO)10，它提供了表示数据的通用模型的技术。
SCA implementations rely on the Service data Objects (SDO) 10, providing the technology to represent a universal model for data.
信息服务的实现依赖于信息体系结构(即informationon Demand)，它们将信息从应用程序和过程中分离出来，从而提供业务价值。
Information services are services whose realization depends on information architecture, or information on Demand, where a separation of information from applications and processes provides benefits.
由于我们唯一的稳定是变化，美国似乎不尊重那些实现社会相互依赖和稳定的默默无闻工作。
Since our only stability is change, America seems not to honor the quiet work that achieves social interdependence and stability.
尽管美国托儿所的数量增长得也很快，但是这种增长的实现完全没有依赖任何类型的政府资助。
Although the number of nurseries in the U.S. also rose sharply, this rise was accomplished without government aid of any kind.
另一种方法是创建用于实例化实现的工厂类，但是您的代码中仍然存在对实现类的依赖。
Another approach would be to create a factory class for instantiating the implementations, but there would still be a dependency to the implementation class in your code.
具体的接口依赖于实现语言，在这里无关紧要。
The exact interfaces depend on the implementation language and do not matter here.
GUI对某个实现(而不是抽象)的依赖会对系统造成限制。
The GUI's dependence on an implementation rather than an abstraction limits the system.
这也许足够满足要求，但是要访问内部细节，需要添加与实现模块的依赖关系。
This might be enough, but getting access to the internals is simply a matter of adding a dependency on the implementation module.
下图8显示了全部的实现类及其依赖。
The following Figure 8 shows the full implementation classes and their dependencies.
随着我们逐渐成为智慧地球，组织正在实现无纸化办公，依赖计算机存储其客户数据。
As we become a smarter planet, organizations are going paperless and relying heavily on computers to store their client data.
可以使用各种技术和产品实现ESB模式——特定的实现选择依赖于特定组织的需求。
The ESB pattern can be implemented using a variety of technologies and products — the particular implementation choices depend on the requirements of specific organizations.
一个典型的SOA实现通常依赖于多个服务。
不要依赖帮助您实现该设计的人们。
Don't rely on the people who helped you implement the design.
不要依赖帮助您实现该设计的人们。
Don't rely on the people who helped you implement the design.
应用推荐