你不仅可以帮助我们的年轻志愿者实现个人发展，你也可以学习新的技能，提高自己的文化意识。
Not only will you help our young volunteers to develop personally, you'll also learn new skills and increase your cultural awareness.
政府机构和私营部门长期利用这些个人发展计划，为雇员和组织实现具体目标。
IDPs have long been used by government agencies and the private sector to achieve specific goals for the employee and the organization.
为了实现理想的业务愿景，对自己的发展方向和所看重的价值有一个个人的构想是非常重要的。
To achieve a desired vision for your business, it is vital that you have a personal vision of where you are headed and what you value.
例如，大学可以将个人发展计划纳入研究生课程，帮助学生们讨论、计划、准备和实现长期职业目标。
For example, universities could incorporate IDPs into their graduate curricula to help students discuss, plan, prepare for, and achieve their long-term career goals.
骨干课程设置要力求实现通识性与专业化、瞄准劳动就业与个人长远发展的有机统一。
Backbone of the curriculum should strive to achieve "general" and "professional", "employment targeting" and "personal long-term development" of organic unity.
商业银行纷纷开始了大力发展个人业务的战略转型，零售金融业务逐渐成为商业银行实现盈利的重要渠道。
With the strategic transformation of personal services, retail financial services gradually become the important profitable channel of commercial Banks.
加入蓬勃发展中的必爱体，意味着你将同公司一起快速成长，我们也将提供众多的机会帮助你实现职业目标与个人价值。
Join us if you want to challenge yourself in a rapidly expanding company. We can provide the opportunities to help you develop your career.
因此，所有国家及个人都有促进发展权实现的义务和责任。
Therefore, all countries have the obligations and responsibilities to achieve the right to development.
因此，所有国家及个人都有促进发展权实现的义务和责任。
Therefore, all countries have the obligations and responsibilities to achieve the right to development.
应用推荐