此碑是目前所见最早考证木兰生平的实物资料。
The monument is the most early practical material on all her life.
为多学科的研究楚文化及楚宫殿建筑艺术提供了丰富的实物资料。
The excavation provides rich data to the research on Chu culture and Chu palace construction.
该套制玉工具为深入了解和研究当时的制玉生产及工艺流程提供了宝贵的实物资料。
This set of jade production tools provides valuable information for studying jade production and the flow of crafts during that particular period.
保圣寺大殿为北宋中期江南木构殿常，现仍保存有部分较为翔实的文献和实物资料。
Baosheng temple's main hall is a wooden architecture of the South Changjiang River in the middle Northern Song Dynasty.
该墓地的发掘，为研究郑州地区两汉时期社会经济、丧葬习俗等提供了新的实物资料。
The excavation of the cemetery provided some new materials for studying on the social economy, funeral customs of Han dynasty in Zhengzhou.
考察团坚持亲历文物所处原生态现场环境，实际接触文物，大量掌握第一手实物资料。
The Group members insisted on making their own spot-investigation to get a great deal of first-hand information about the heritages on their own.
这批实物资料填补了宋金之际陶瓷史的一项空白，在中国陶瓷史的研究中具有重要意义。
The material data fill the gap of the ceramic history between Song and Jin Dynasty, moreover, they shed light on the research about the ceramic history of China.
这些砖雕，与宋代成书的《营造法式》所载十分吻合，是中国古建筑史上珍贵的实物资料。
The brick, and the Song dynasty, "to create a French" is contained in line is China's ancient buildings in the history of valuable material.
这些雕刻图案形象怪异，风格古朴，工艺精湛，对研究我国的古代石雕艺术提供了重要而又丰富的实物资料。
The carved image of the strange patterns, style, simplicity, technology is superb and the study of ancient stone carving art of China's important and provides a wealth of physical information.
随即进行的考古发掘工作，发掘面积近600平方米，发掘灰坑21个，出土一批较为典型的新乐上层文化遗物，为研究该文化提供了新的实物资料。
And so excavation was immediately carried out. We excavated about 600?, 21 pits and found some typical artifacts of Xinle Upper culture, which provide our research with new materials.
随即进行的考古发掘工作，发掘面积近600平方米，发掘灰坑21个，出土一批较为典型的新乐上层文化遗物，为研究该文化提供了新的实物资料。
And so excavation was immediately carried out. We excavated about 600?, 21 pits and found some typical artifacts of Xinle Upper culture, which provide our research with new materials.
应用推荐