阿批实反对这样的描述，但是他的阶级几乎没有显示出对农村和工薪阶级利益的关系和同情。
Mr Abhisit would object to such a description, but his class betrays little sympathy or interest in the aspirations of rural and working-class voters.
缅甸实兑——卫星图像显示，村庄被烧毁。
SITTWE, Myanmar — Satellite images show villages burned to the ground.
CT显示侧脑室内混杂的囊实性肿块伴有中度不均匀的强化。
CT demonstrates a mixed solid and cystic lesion within the lateral ventricle with moderate, heterogeneous enhancement.
MRI显示囊性部分位于小脑蚓部，在右侧具有实性部分。
MRI shows a cystic mass located in the vermis of the cerebellum that has a solid component on the right.
然而实性的肿块在T1序列上显示低到中度信号，T2高信号的表现也不是罕见的。
However, a solid mass showing nonspecific low to intermediate signal intensity on T1-weighted images and high signal intensity on T2-weighted images is also not uncommon.
船舶航行中能耗状况如何还须显示，文中提出以图表法或显示装置法来指示，并通过实船试验证实其可行性。
The regime of energy consumption during voyage can be displayed by means of charts or display devices. The practicability is confirmed by testing on board.
在类别图表上，显示介面以及将实作介面的类别。
On the class diagram, display the interface and the class that will implement the interface.
探讨了以氨水作为络合剂时产物的形貌特征，扫描电子显微镜（SEM）显示此方法制备产物颗粒均匀，粒径大约5！m，振实密度为2。
SEM show that the samples with NH4OH as a chelating agent are uniform, its particles are about 5 m, and tap-density is 2.
构造合适的运动技术动作人体模型和选择适当的三维计算机编程技术，是实观运动生物力学运动技术动作三维计算机立体显示的关键。
How to select proper human body models and programming languages is the key for realize 3d computer displaying on sports technique in sports biomechanics.
构造合适的运动技术动作人体模型和选择适当的三维计算机编程技术，是实观运动生物力学运动技术动作三维计算机立体显示的关键。
So it directly serves practice sports works. How to select proper human body models and programming languages is the key for realize 3D computer displaying on sports technique in sports biomechanics.
下列范例程序码显示以片段内的项目来实作此方法，例如清单方块内的项目。
The following example code shows an implementation of this method by an element within a fragment, such as an item within a list box.
计算结果显示危险区域与实车试验一致。
The damaged area showed in the simulation result is agreed by the real car test.
显示可用的型别程序库，其中包含可实作连接点的介面定义。
Displays the available type libraries containing the interface definitions for which you can implement connection points.
虚影实幕是一个设计实验，透过实物及方体于桌面显示屏上的移动，制造出人造影子。
Augmented shadow is a design experiment creating an artificial shadow effect through the use of tangible objects and blocks on a displayable tabletop interface.
结果：该设计能时实动态显示出DNA杂交反应中频率的变化。
Result this circuit can do real time monitoring for frequency change of DNA hybridization reaction.
下列程序码显示如何实作一个简单的拦截函式。
The following code shows how to implement a simple hook function.
由于测量方法不同，会有2CM的误差，由于不同显示器显示效果都不尽相同，实拍图与实物有细微颜色误差属正常情况。
Because the different measurement methods, there will be 2cm error, due to different monitors display different, really making a subtle color maps and real error is normal.
警告实作这个介面的控制项可以用来显示使用者输入。
A control implementing this interface can be used to display user input.
MPD组水肿和实变较BL M组轻；ct扫描显示BLM组大鼠肺门周围阴影密度增高，MPD组阴影的范围较小、密度减低。
Meanwhile, the CT scan demonstrated higher density of lung in BLM group than control group, while the density of MPD group better than BLM group with small area around hilum of lung.
结果显示压实度随塑性指数和黏粒含量的增加而减小，同时证明塑性指数和黏粒含量有较好的相关性；
The results showed that degree of compaction reduces as plasticity index and clay content increase, which also prove the relationship between plasticity index and clay content;
哲学给我们显示一个道理的世界，这个世界是空灵的意义世界，不一定要像科学那样去证明，那样就太坐实了。
Philosophy shows us a world of reason. This world is a lovely world of meaning. It doesn't necessarily need to be verified scientifically, because then it would be too solid.
哲学给我们显示一个道理的世界，这个世界是空灵的意义世界，不一定要像科学那样去证明，那样就太坐实了。
Philosophy shows us a world of reason. This world is a lovely world of meaning. It doesn't necessarily need to be verified scientifically, because then it would be too solid.
应用推荐