设计了一种监测钻井参数的实时软件系统。
A software system of real time monitoring drilling parameters was developed.
提出一套利用B方法中经典AMN记号表达时态规约的函数结构方案以支持实时软件系统的规约和验证。
A scheme of temporal specification using function construct of classical B AMN is proposed to support specification and verification of real-time software system.
时间模型讨论适合实时软件系统建模的时间及时间相关机制的总体架构，为性能分析建立了定量分析的标准。
Time model discusses time and time-related mechanism frame, which is applicable in modeling of real-time software system.
简介：软件架构对于复杂实时系统的开发已日益变得更加重要。
Summary: Software architecture has increasingly become important for the development of complex real-time systems.
要达到这样的目的，其中一个办法就是设计一种软件系统，使之能够从海量相似疾病患者的数据中获取相关信息，为医生提供实时的指引。
One way to do this is to devise software systems that mine data on large Numbers of patients with similar illnesses and provide guidance to doctors in real time.
设计能够对实时更改和事件作出及时响应的有效事件驱动软件系统是一项复杂工作。
Designing an effective event-driven software system that can respond to real-time changes and events in a timely manner is a complex task.
这些新的特性，加上其他改进处，帮助系统工程师和实时或者嵌入式软件开发员增加生产效率，并向市场交付创新性的产品。
These new features, plus other enhancements, help systems engineers and real-time or embedded software developers increase productivity and deliver innovative products to market.
Systems软件可以帮助组织了解和响应复杂系统中的事件，实时地响应变化。
System s software can help organizations respond to changing conditions in real time by seeing and responding to events across complex systems.
你可能知道一些实时反病毒软件并且已经在使用着它们。不过，对于Windows系统，还另外有一些高级的安全工具可用。
You probably know and use various real-time antivirus tools, but there are also advanced security tools that work under the operating system.
这样的应用软件拥有一系列复杂的事务路径，可以用在多个中间件和实时环境中，包括J2EE、既有和后台办公的系统。
Such applications have a complex series of transaction pathways that cross multiple middleware and run-time environments, including J2EE, legacy, and back-office systems.
这种工件常常存储在现有的关系数据库管理系统或文件系统中，或者由Web服务、实时数据feed或其他软件动态地生成工件。
Such artifacts are often stored in existing relational database management systems or file systems, or the artifacts are generated dynamically by Web services, real-time data feeds, or other software.
还记得上周我们讨论的有关黑莓或将Android应用软件兼容引入其基于QNX（Quick Unix，一款嵌入式实时操作系统）移动操作系统的传言吗？
Remember last week, when we talked about the rumours that Research In Motion might bring Android application compatibility to its new QNX-based mobile operating system?
基于Google的现有自动翻译系统，新开发的软件将利用语音识别系统来翻译实时对话。
Based on Google's existing software for automatically converting websites and documents into a different language, it would use a voice recognition system to translate real-time speech.
当然首先是硬件和软件工程师，他们是实时嵌入式系统的提出者、设计者、实现者和测试者。
There were first, of course, the many hardware and software engineers who envision, design, implement, and test embedded realtime systems.
网络巨头Google正在开发能提供实时对话翻译的软件系统。
Internet giant Google is developing software which it claims will be able to translate conversations almost instantaneously.
介绍了在面向温室农业生产监控过程的工控组态软件建设中，实时数据库系统的设计。
In the construction of industrial control configurable software for greenhouse agriculture production detection and control process, design of real-time database system is introduced.
因此，我们利用UML和形式化方法来设计面向方面程序，并建立相应的面向方面软件设计模型来设计实时系统。
So we express the AOP using UML and formal methods, and establish the Aspect-Oriented Software Design Model correspondingly to model real-time systems.
分布式实时系统软件在大小和复杂性方面都在不断增加。
Distributed real-time system software in size and complexity are increasing.
本文设计了基于DSP56F805，由速度和电流反馈控制回路构成的伺服系统实时仿真软件，并给出了其设计和编制过程。
This paper illustrates the emulation software architecture of the system based on DSP56F805. The design and implementation of the speed and current feedback loop are described in detail.
论述了管形测量机的基本原理、硬件结构、实时数据采集系统的软件设计方法。
The fundamental principle, hardware components and the method of software design of realtime system of data acquisition for computerised pipe measuring machine system were discussed.
在分析任务级调试设计的同时，通过关注嵌入式系统调试中的实时性问题，引入了一种软件实现的用于跟踪系统代码执行流程的方法；
When designing the task-aware debugging, we notice the requirement of a real-time embedded system, and so we use a software-implemented method to keep the trace of system code executing flow.
本文介绍我们从事的交互式实时图形处理系统的软件开发工作。
In this paper, we introduce the software development for an interactive real-time graphic processing system.
3年以上实时嵌入式软件系统开发经验。
With minimum 3 + years of working experience in real-time embedded software development.
本文论述了实时管理环境下测试系统软件设计的基本策略及特点。
This paper discusses a designing method of the software within real-time managing environment for test system.
文中所阐述的算法已在电视会议系统中实时实现了软件的消回声处理。
The algorithm discussed in the paper has realized echo cancellation with software in real time within our video conference system.
该方法应用在机器人实时控制系统的软件设计中具有较好的效果。
The application of the method had good effects on design of the software for robotic real-time control system.
基于RTOS以及各种软件包来开发嵌入式实时系统已经成为主流。
More and more engineers use the RTOS(real time operating system) and software toolkit to develop embedded real time system.
ARM内核微控制器的出现，为这个平台提供了良好的硬件基础，而实时操作系统则是这个硬件平台之上最佳的软件环境。
Occurrence of ARM core offers the excellent hardware basis, and real-time OS is best software Settings based on the hardware platform.
实时数据库系统是DCS组态软件体系结构的关键部分。
Real time database is the critical component of architecture of DCS configuration software.
文中着重阐述了系统的硬件配置、软件构成、系统组态，系统的特点，以及在实时信息网中的应用。
This paper focuses on the system hardware configuration and software, system configuration, system feature, and the application of real -time information.
应用推荐