本发明提出一种新型的被动综合孔径电光成像阵列相位实时延迟系统。
The present invention provides a new passivity synthetic aperture electro-optical imaging array phase real time delay system.
着重介绍了利用光纤的延迟特性实现光控相控阵雷达的实时延迟技术。
The true time delay technology for optically phased array radar using the delay characteristics of optical fiber is presented.
而反射中心波长基本不变，该实验装置可以用于光控相控阵雷达天线的实时延迟线和光纤色散补偿。
The setup can be used as the true-time delay line in optically controlled phased array antenna and to compensate the fiber dispersion.
近年来，在相控阵雷达中，光纤实时延迟技术因其尺寸小、重量轻、瞬时带宽宽等特点而受到广泛关注。
In recent years, fiber real-time delay technology with little size, light weight and wide prompt bandboard for phased-array radars has aroused ge neral concern.
介绍了基于光实时延迟线、基于外差混频技术和基于矢量和技术的光子射频移相器，对其工作原理和技术特点作了分析。
Photonic RF phase shifters based on OTTD (optical true time delay), heterodyne mixing technique and vector sum technique were introduced. The principles and features were proposed and analyzed.
结果表明，该系统可以提供实时和自动的音频/视频延迟校正。
The results show that the system can provide real-time and automatic A/V delay correction.
该服务委派了两个不同的服务以获取股票价格：一个提供延迟的报价，而另一个则提供实时报价。
Your service delegates to two external services to fetch the stock prices: one provides delayed quotes, and one provides real-time quotes.
Hyper - V已经开发3年多了，期间经历了多次延迟并且砍去了很多特性，包括对实时移植的支持。
Hyper-V has been in development for over three years during which there have been a number of delays and feature cut backs including dropping live migration support. Version 1.0 includes.
如果延迟减缓，你只有以丢包的方式才能赶上，因为你不能以高于实时的速度回放音频而没有察觉。
If latency decreases, you can only catch up by dropping packets, since you can't play back audio at more than real-time speed without noticing.
确保所选择的平台可以有效地支持任选数据处理的延迟，不管是批处理，类实时，还是变更数据获取及实时。
Make sure that the chosen platform can effectively support any latency of data processing, be it batch, near real-time or change data capture and real-time.
因为这类软件的所有方面都关注于信息传输的实时性，因此延迟和糟糕的服务质量会严重削弱平台的实用性。
Since all aspects of the software are focused on being real-time, delays and poor quality in that arena could seriously curtail the platform's usefulness.
从学术角度而言，它仅仅延迟了迟早需要解决的问题，因为在将来某个时间收集更多的事实时，将需要对接口进行更改。
Academically speaking, it only defers the problem it aims to fix anyway, because when more facts are gathered about customers at some point in the future, the interface will need to change.
我们的想法是推出一款独一无二的平台，使其既能为“实时”web范围应用提供低延迟数据库，又能利用Hadoop提供的各种各样丰富的数据分析功能。
The idea is to offer a single platform that provides both a low-latency database for "realtime" web-scale applications and the sort of heavy data analysis you get with Hadoop.
硬实时软件对于ConTest也是一个问题，因为工具是通过增加延迟而工作。
Hard real-time software is also a problem for ConTest, as the tool works by adding delays.
Cassandra可以为Hadoop堆栈低级别部分的所有功能提供服务，而与此同时在同一基础设施中又能提供低延迟实时应用的功能。
Cassandra can serve all of the functions of that lower level part of the Hadoop stack, but at the same time give you low-latency realtime application capabilities in that same infrastructure.
客户应以现金或其他协议的方式实时向本公司支付所有到期款项，不得因任何索偿、反索偿或抵销而扣减或延迟支付。
The Customer shall pay to the Company in cash, or as otherwise agreed, all sums when due, immediately and without reduction or deferment on account of any claim, counterclaim or set-off.
对美国空军来说，这意味着教计算机学会识别雷达图像，准确辨认任何异常情况，而且常常实时进行，处理起来不能有任何延迟。
For the Air Force, this means teaching a computer to be able to recognize radar images and accurately spot any anomalies, often in real time without any processing delays.
该算法能够克服数字式控制器所产生的延迟时间对于谐波补偿的影响，可实现谐波的实时补偿。
This algorithm can overcome the infection of the digital controller's delay time to harmonic compensation and realize the real time compensation.
宋：那么实时是一种快速处理数据的方法。实际上，讯问与结果之间不存在时间延迟。
Mr. Song:So real time is a method of processing data so fast there's virtually no time-lag between enquiry and result.
在消除时间上的延迟所造成的误差以及对这些数据流进行合理的预测等方面，采用了多种解决方案，以达到实时跟踪的目的。
In respect of eliminating error caused by time delay and making reasonable prediction to the data stream, many methods are experimented in order to realize the aim of real time tracking.
这个算法能够快速收敛，缩小交换机端口的转发延迟，提高网络的实时特性。
It can decrease the transmitting delay at the port of switch and improve the real-time characteristic in the switched Ethernet.
最后针对某典型工程应用系统—基于PROFIBUS现场总线和PLC的VD精炼炉分散控制系统，考虑了主站plc的延迟，分析了其PROFIBUS现场总线的实时性能。
Finally, for the typical project of VD refining furnace which is based on PROFIBUS and PLC, with consideration of PLC scanning time delay, the real-time performance of PROFIBUS is analyzed.
通过对算例的分析，提出需要解决的问题：整周模糊度、实时钟差和天顶湿延迟的估计方法。
After the examples are analyzed, there are problems which need to be solved such as ambiguity, real-time clock bias error and the estimate method of zenith wet delay.
这一方法对于TMS320C 5402DSP芯片来说，能够在使误差、存储量和延迟较小的条件下达到实时处理。
For TMS320C5402 DSP, this method can achieve real-time processing with small error, store and delay.
数据帧的等待传输时间（延迟）的均值和二阶矩是衡量一个实时通信网络的重要的性能参数。
The mean and second moment of frame's waiting time are important performance parameter for real time communication network.
为了降低防危技术对实时系统响应时间的影响，本文还在经典的伙伴系统内存管理算法基础上提出了延迟合并伙伴系统。
In order to reduce the influence by the safety technology on response time of real-time systems, the combination-delaying buddy system is presented based on the classical buddy system.
其四，在带宽波动大、网络延迟大的广域网环境下难以实现稳定、实时的流服务。
Lastly, under the poor WAN environment, this architecture can not provide stable and real-time streaming service.
这种对光适应性延迟的暴光调整，能被应用程序实时模拟。
This delayed exposure adjustment is referred to as light adaptation, and can be simulated in a real-time application.
这种对光适应性延迟的暴光调整，能被应用程序实时模拟。
This delayed exposure adjustment is referred to as light adaptation, and can be simulated in a real-time application.
应用推荐