新的交通管理方案正在试验实施。
The new plan for traffic control is being put into action on an experimental basis.
他的兴趣领域包括需求管理，企业应用架构的面向对象分析与设计，以及软件过程实施。
His areas of interest include requirements management, object-oriented analysis and design for enterprise application architectures, and software process implementation.
SOA实施正在产生新的元数据类型，它们要求跨企业的管理。
SOA implementations are producing new types of metadata that require management across the enterprise.
您是按照与组织顾问的联系结果去实施工作和管理方法的吗？
Have you implemented work and management methods following your contact with organizational consultants?
YANXIANG管理团队的员工和合伙人都在ERP的实施中给予巨大的支持。
YANXIANG management team staff and copartner they all give the biggest support in the ERP implementation.
可靠的人口数据是健康规划和管理以及适当干预实施的中心要求。
Reliable demographic data is a central requirement for health planning and management, and for the implementation of adequate interventions.
另一个PLM实施的困难在于CAD文件管理。
Another problem of PLM implementation is CAD file management.
治理规划需要制定什么决策，而管理是制定和实施决策的过程。
Governance plans for what decisions will need to be made, whereas management is the process of making and implementing the decisions.
管理安全信息是最难于有效地实施和维护的任务之一。
Managing secure information is one of the most difficult tasks to implement and maintain effectively.
积极管理包含在实施的各个方面。
该中心实施与工业工程、企业后勤、管理培训和人力资源开发有关的方案。
The Centre operates programmes dealing with industrial engineering, enterprise logistics, management training and human resources development.
该项目最初关注法律实施、公共安全和应急管理，但它正在不断扩展，进入其他领域。
Its initial focus was on law enforcement, public safety, and emergency management, but it is continuously being expanded into other domains.
通过从战略角度平衡实施疾病管理和预防规划，可以有效减少血红蛋白疾患。
Haemoglobin disorders can be effectively reduced through a strategic balance of disease management and prevention programmes.
运维控制——实施并加强管理控制。
Operational controls - Implementation and enforcement of the administrative controls.
研究提出海关风险管理规章制度并组织实施。
To study and put forward regulations and rules for the customs risk management and organize implementation accordingly.
因此，可以实施用户管理的访问控制部分。
As a result, you can enforce the access control portion of user management.
研究提出规范企业进出口行为和对企业实施分类管理的规章制度并组织实施。
To study and put forward regulations and rules for normalizing sector import and export behavior and conducting of classification management of enterprises and organize implementation accordingly.
有些班级，老师会把项目分成能管理，可实施，能理解的步骤来进行。
In some classes, teachers actually broke down projects into manageable, doable, understandable steps.
法规遵循管理角色实施责任分离。
Compliance management roles implementing Separation of duties.
毕竟，任何管理规定只有真诚而成功地实施，它们才是好的。
After all, any regulation is only as good as the sincerity and success of its implementation.
1871年，巴黎的工人们接管了这座城市，并对其实施了两个月的管理。
In 1871, the workers of Paris took over the city and ran it for two months.
随着信息技术在管理上越来越深入而广泛的应用，管理信息系统的实施在技术上已逐步成熟。
Along with information technology in management more and more thorough and widespread application, the management information system the implementation to be gradually mature in the technology.
本文为项目组合管理和IBM能够帮助组织实施项目组合管理的工具提供了一个高层次的介绍。
This article provides a high-level introduction to both PPM and the IBM tools that can help organizations implement it.
为此原因，必须在病例管理期间实施严格的感染控制措施。
For this reason, strict measures for infection control need to be applied during the management of cases.
随着信息技术在管理上越来越深入而广泛的应用，管理信息系统的实施在技术上已逐步成熟。
With more and more widespread and profound application of information technology in management, the implement of management information system has become mature in technology step by step.
组织实施各类市场经营秩序的规范管理和监督，并承担各类交易市场及商品展销会的登记管理职能。
To organize and implement management order supervision and administration of kinds of market, furthermore, to undertake the administration and registration of various trading market and trade fair.
在团队框架中实施自我管理。
在团队框架中实施自我管理。
应用推荐