通过典型实例分析了新模式的战略优势、实施障碍与风险。
By typical cases, this paper analyzes the strategic advantages, implementation barriers and risks of the new pattern.
本文概述了渔业法实施的障碍，提出了排除渔业法实施障碍的对策。
This paper summarized the obstacles of implementing fishery law and put forward countermeasures.
然后阐述了过渡期系统可中断负荷的中断条件、优化调度、实施障碍等；
The interruptible conditions, optimal dispatch, application obstacles in interim system are also discussed.
最后分析了六西格玛采购战略成功实施的关键因素和六西格玛采购战略的实施障碍。
At last, we analyses critical factors of successful implement and implement obstacle of six sigma purchasing strategy.
详细分析了ASP模式的内涵与特点，优势及实施障碍，并对企业如何选择进行了阐述。
The connotation, features, advantages and obstacles of the ASP mode are described. How enterprises choose ASP models is explained.
通过对上述事件的分析探讨目前我国建立药品召回制度必要性、可行性以及实施障碍以及为我国医药企业建立自身的召回制度提供借一鉴。
The necessity, feasibility and implementation obstacle for establishing the drug recall system were discussed and the corresponding suggestions were raised by analyzing the above events.
有些想法可以产生影响，比如建造更多的无障碍设施，雇佣更多的工人来维护它们，但这些想法很难付诸实施，因为这些都需要资金。
Some ideas can make a difference build more barrier free facilities and employ more workers to protect them but hard to be put into practice, because both of them require money.
在对项目实施敏捷方法时，您可能会遇到组织障碍。
You might encounter organizational barriers to implementing an agile approach to your project.
我们还实施了若干有效的土地倾斜项目，因为妇女缺乏获得土地的机会是阻碍经济进步的严重障碍之一。
We also have some good projects on land titling, because women's lack of access to land is one of the significant barriers to economic advancement.
不过这项计划要推广实施存在很多困难和技术障碍。
Significant obstacles exist for the plan and primarily center on technology.
我曾陈述过一些障碍并概述了一些提高实施效率的办法。
I have described some of the obstacles and outlined some ways to increase operational efficiency.
这项研究由一组神经科学家实施，目的在于支持对创伤后应激障碍综合症(PTSD)以及相关病症的理解。
A team of neuroscientists performed the research with the objective of bolstering the understanding of post-traumatic stress disorder (PTSD) and related afflictions.
对于措施有效实施真正的障碍时什么？一些组织又是如何将其克服的呢？
What are the real barriers to effective implementation and how have some organizations been able to overcome these?
个性化医疗在实施中的其他障碍还包括对病人隐私的担忧，以及如何最好的与病人交流那些有关他们DNA的信息时所遇到的困难。
Other obstacles to the implementation of personalized medicine include concerns over patient privacy and struggles over how to best communicate information to patients regarding their DNA.
病毒营销免费且实施非常简单，所以用户接受没有任何障碍。而病毒传播是唯一可能的，因为就是这个问题，且比其他选择好的多。
As it was free and dead simple to use, there was no barrier to adoption; but the viral spread was only possible because it was such a big problem and it was so much better than the alternatives.
尽管史蒂芬博士承认，还没有航空公司对他的方法表现出兴趣，但他指出，这个方法实施起来是没有障碍的。
Although Dr Steffen admits that the airline industry has shown no interest in his method so far, he points out that, in principle, there should be no barriers to its adoption.
在有效地实施互动学习策略方面，缺乏培训并不是唯一的障碍。
Lack of training is not the only barrier to the effective use of interactive learning strategies.
在工程实施期间，承包商应使现场避免出现一切不必要的障碍物，存放并妥善处置承包商的任何设备或剩余材料。
During the execution of the Works, the Contractor shall keep the Site free from all unnecessary obstruction, and shall store or dispose of any Contractor's Equipment or surplus materials.
采用平衡计分卡方法对ERP系统实施绩效进行战略驱动，可避免ERP系统功能范围不确定产生的障碍。
The authors adopted Balanced Scorecard approach for strategic drive to the implementation performance of ERP system, and avoided obstacle appearance due to uncertain factors of ERP system function.
党的代表大会常任制的实施还存在许多制度上、经验上、观念上的障碍。
There are lots of obstacles in system, idea and experience during the implementation of the standing system.
我国商业银行目前实施战略作业管理的主要障碍既有宏观层面的影响，也有微观层面的原因。
The obstacles of implementing SABM are from the influences of macro factors and also micro factors.
第三部分分析我国刑事当庭宣判制度实施的现状，并对刑事当庭宣判制度实施的各种障碍进行深入分析。
The third part is to analyze the implement situation of our judgment in court pronouncement system, and make a deep analysis on all kinds if its obstructions within implementation.
在上一章经济型酒店特点分析的基础上了，分析了经济型酒店在实施客户知识管理时所具有优势和存在的障碍。
Basing on the analysis of last chapter about economy hotel's features, it analyzes advantages and obstacles about economy hotel to implement customer knowledge management.
最后，本文分析了在中国法律环境下实施对赌协议存在的法律障碍，并提出了防范对赌风险的可行性建议。
Finally, this paper analyzes that there are some legal obstacles in implementing the VAM under Chinese laws, and raises the feasibility suggestions of preventing legal risk.
金康酒店薪酬体系改善方案的实施必定会存在一些障碍。
There definitely are some obstacles to implement the new remuneration system in Jinkang Hotel.
目的对体检者实施语言交流干预，有效解除体检者的心理障碍，达到预防晕针的目的。
Objective To prevent acupuncture syncope and relieve patients' mental barrier by intervening with language communication and humanizing care.
但由于巨大的文化差异和薄弱的管理基础对医院ERP系统成功实施形成最大的障碍，本文就此阐述了相关对策及建议。
However, significant cultural differences and weak management form the obstacle to successful implementation of ERP system. This paper mainly introduces correlative countermeasures and Suggestions.
本文从对股票期权制度的简单评析入手，考察了目前在我国实施这一制度所存在的若干法律障碍。
Starting with a brief observation on the stock option, the article takes a primary study on the current existing legal obstacles in applying this institution.
本文从对股票期权制度的简单评析入手，考察了目前在我国实施这一制度所存在的若干法律障碍。
Starting with a brief observation on the stock option, the article takes a primary study on the current existing legal obstacles in applying this institution.
应用推荐