协助副总经理计划，组织和实施活动，生产计划，SHE和供应链。
Assists the Deputy General Manager to plan, organize and implement the activities, plan of manufacturing, SHE and supply Chain.
该战略是一份指导各国制定政策和实施活动以处理喂养方法以及婴儿和儿童营养状况、生长和健康的指南。
The strategy is a guide for countries to develop policies and implement activities addressing feeding practices and the nutritional status, growth and health of infants and children.
一份基于统一水平的雇佣合同通常被认为是控制所实施活动的类型的，而不是活动实施的水平的。
An employment contract based on a flat rate typically is regarded as controlling the type of activities performed, but not the rate at which activities are performed.
本文概述了在高等学校英语专业口语课上实施活动教学法时常见的问题，并提出了具体的实施设想。
This paper surveys the common problems occurring in the practice of these approaches and puts forth some concrete Suggestions.
这对于减少BPR风险对ERP实施活动的影响，提高ERP实施的成功率是一个非常有价值的研究课题。
It is a very valuable study for reducing the impact to the ERP implementation caused by BPR risk and improving the success rate of ERP implementation.
经济法的外部性与经济法的影响有共通之处，是指经济法的制定与实施活动对与此活动无关的第三人利益的影响。
Externalities of the economic law have common sense with influence of the economic law in which enacting and enforcing the economic law brings unexpected costs or benefits to the third.
在这一周期间，每一个参加国实施活动，向主要目标群体提供信息和使它们参与，并将其国家免疫方面的严重挑战作为目标。
During the Week, each participating country implements activities to inform and engage key target groups, and to target critical challenges as regards immunization in their country.
项目管理的原理给我们提供了解决IT项目管理问题的依据，因此各IT企业都在积极将项目管理引入到开发及实施活动中。
The theory of project management provides management methods for us. Therefore, the IT companies are active in introducing project management for the development and implementation.
实施生命周期模型（图6 ）是一种关键性的工件，它向SOA规划者提供了 SOA 实施进程以及实施活动治理的视角。
The implementation lifecycle model (Figure 6) is a key artifact that provides SOA planners with a perspective of the SOA implementation process and governance of implementation activities.
这一犯罪活动实施得非常巧妙。
以色列将继续其军事行动摧毁恐怖主义基础设施，逮捕恐怖主义活动的幕后黑手并严厉惩罚实施这些杀人活动的犯罪者。
Israel would continue its efforts to destroy the terrorist infrastructure, arrest those behind terrorist activities and harshly punish those who perpetrate these murderous activities.
这些纪念活动是在当时的特殊背景下实施的。
These commemorative activities were implements under special background.
我们将加强支持实施《关于饮食、身体活动和健康的全球战略》。
Our support to implement the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health will increase.
因此，世卫组织的目标是动员这些伙伴并使他们参与实施饮食、身体活动与健康全球战略。
It is therefore WHO's objective to mobilize these partners and engage them in implementing the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
此外，已实施加速控制麻疹活动的国家必须维持它们已取得的进展。
In addition, countries that have implemented accelerated measles control activities must sustain the gains that they have made.
十字说明您没有指定谁来实施这个活动。
The cross tells that you have not specified who will do this activity.
一旦第一剂大流行甲型流感(H1N1)疫苗到位，国家卫生机构就要决定怎样去实施国家疫苗接种活动。
Once the first doses of pandemic influenza a (H1N1) vaccine become available, national health authorities will decide how to implement national vaccination campaigns.
但是，尚无国家成功地在全国范围使所有这些活动得到充分实施。
However, no country has yet succeeded in making all of these activities fully operational at national scale.
通用的设计实施是确保概念、工件和活动保持同步所必需的。
Common design practices are essential to ensure that the concepts, artifacts, and activities are synchronized.
指出实施成本根据活动的频率，日历时间，和工时。
An indication of implementation cost in terms of frequency of activity, calendar time, and man-hours per iteration.
该计划为实施委员会建议提出了29项活动。
It proposes 29 activities for making the Commission's recommendations operational.
我知道他们正在实施正确的计划和活动。
I know that they are putting in place the right plans and activities.
该工作流程实现了多种活动，决策点、排序、循环、业务规则实施点以及对服务的访问。
This workflow process implements various activities, decision points, sequencing, loops, business rule enforcement points, and access to services.
在项目筹备和实施期间，上述各项活动都做了精心安排，并有农户的积极参与。
The activities were closely linked and carefully sequenced with the active participation of the farmers during the preparatory and execution stages.
专家说，MAG把计划的实施集中在建筑相关的活动。
The plan MAG has put forward concentrates on construction-related activities – for good reason, experts say.
在打着SOA旗号所进行的破旧立新活动之下，实施团队在一开始就可能会发现这种为了支持将来重用而需进行的额外工作。
In the beginning implementation teams may find the extra work to enable future re-use under an SOA discipline disruptive.
协助制定和实施儿童身体活动规划。
Assist in developing and implementing physical activity programmes for children.
要充分实施公共卫生战略的重要活动，急需至少6000万美元。
To fully implement the key activities of the public health strategy, a minimum of US$ 66 million is urgently required.
建立对社区活动实施监督和监测的有效机制。
A good mechanism for supervision and monitoring of the community activities.
建立对社区活动实施监督和监测的有效机制。
A good mechanism for supervision and monitoring of the community activities.
应用推荐