检查机构对燃煤电站、核电站、风电场等各类能源相关设施实施安全检查。
Safety inspections are carried out on a range of energy-related installations, from coal-fired power stations to nuclear installations to wind farms.
在实施检查的同时，必须安排工具安全使用方面的相关培训。
Training in the safe use of tools must be planned in conjunction with the inspections.
实施运输安全检查的铁路职工应当佩戴执勤标志。
Any railway worker when carrying out transport safety inspection shall bear an on-duty identification sign.
负责生产、设备、安全检查等管理制度的拟定、修改、监督、控制实施执行。
In charge of production, equipment, safety inspections and other management systems develop, modify, monitor and control the implementation of execution.
手术室是患者实施手术治疗和手术检查的重要场所，其中安全管理是举足轻重的重要一环。
The operating room is the surgical treatment and surgery for patients with an important place for inspection, the safety management is a vital important part.
在施工过程中，监督检查安全技术措施的实施。
To supervise and to check on the proper implementation of all safety measures during construction stage.
对新药安全性实验实施质量监督检查是药物非临床研究质量管理规范(GLP)赋予质量保证部门(QAU)的重要职责。
Study inspection of preclinical safety evaluation of drug is an important responsibility for quality assurance unit (QAU) with good laboratory practice (GLP).
要求使运行时执行安全检查，从而对调用代码实施限制。
A demand causes the runtime to perform a security check to enforce restrictions on calling code.
组织相关人员定期进行生产安全的检查，设备安全情况的检查；以及检查后纠正和预防措施的实施及其效果验证。
Organize related personnel to carry out inspection on safety, safety of equipments and corrective and preventive actions and results verification.
在食品安全法实施当年，就及时地进行了执法检查。
And last year when the food safety law went into force, we started make inspection on its enforcement.
加强进口食品安全监管。实施科学监管，建立职业化检查员队伍。
Food safety supervision shall be strengthened on imported foodstuffs, and through the building of a professional team of food-safety inspectors, the supervision shall be made more effective.
详细叙述《漯河中裕居民用户室内安全检查具体实施方案》及取得的成效和经验。
The author discussed "the Specific Implementation Plan of Indoor Safety Inspections for Residential Gas Pipeline Customers of Luohe Zhongyu" as well as the achievements and experience.
检修结束后，所有的安全设施必须放回原处，并检查其有效性。维护和维修必须由有资质的专业人员实施。
After maintenance, all safety devices must be recovered and checked for their Validities. Maintenance and repairing must be executed by qualified experts.
检修结束后，所有的安全设施必须放回原处，并检查其有效性。维护和维修必须由有资质的专业人员实施。
After maintenance, all safety devices must be recovered and checked for their Validities. Maintenance and repairing must be executed by qualified experts.
应用推荐