提高援助实效是帮助各国实现全民覆盖的另一重要途径。
More effective aid is another important way to help countries move towards universal coverage.
建立规划实效评价机制正是连接规划实施和规划编制调整的重要途径。
The establishment of the plan actual effect appraisal system is an important way for connecting the plan's implementation and adjustment.
作为高校本身以及教育工作者要通过有效的途径增强教育的实效性。
As colleges and universities, self and the educational worker want the actual effect by the fact that effective approach strengthens education.
因此加强学校德育，提高德育实效，是公民道德教育的根本途径。
In order to advance citizens' moral education, the ultimate way is to enhance the moral education at school and improve its practicality.
将传统德育途径拓展到网上，可大大增强德育的时代感和实效性。
Moral education website will be more practical and advanced than traditional methods.
但是对于中学德育课而言，开发利用校本德育课程资源是增强德育实效性的有效途径，也是德育课程实践性特点的必要求。
But for high school moral education course, developing and using School-based moral education course resource will be a precondition to reinforce the actual effort of moral education.
要切实提高“两课”实效，就必须明确“两课”教学的目标任务，探求“两课”教学有效途径，构建“两课”教学的方法体系，加强“两课”教学的师资建设。
So for a real lifting of the effect of the "two courses", we must make clear the aim, explore and build up the teaching method system, and strengthen the teachers' construction of the "two courses".
分析德育教育面临的形势，论述了增强德育课教育实效性的必要性，阐述了增强德育课教育实效性的途径和方法。
Analyzes the situation of moral education, discusses the necessity of strengthening the practical results of morality lessons, and expounds how to realize it.
对此，理论联系实际是改进理论课教学实效性的核心途径。
Hence theory connecting with practice is the core means to improve the effectiveness of theoretical teaching of Marxism.
因此，积极探索财经类高校职业道德教育的新途径，显然具有重要的现实效应。
Therefore professional moral education is of great importance in universities of finance and economics.
我们坚持以丰富多彩的活动为载体，积极探索德育工作的方法和途径，切实提高德育工作的针对性和实效性。
We adhere to a variety of activities as the carrier, and actively explore ways and means of moral education, moral education to effectively improve the relevance and effectiveness.
我们坚持以丰富多彩的活动为载体，积极探索德育工作的方法和途径，切实提高德育工作的针对性和实效性。
We adhere to a variety of activities as the carrier, and actively explore ways and means of moral education, moral education to effectively improve the relevance and effectiveness.
应用推荐