和业主的澳洲项目经理一起到厂房实地勘察并收集第一手资料供业主评估；
Investigate old factory with Australian project manager and collect first hand information to client for estimation;
只需要给我们一个您家的平面图和您自己的想法，甚至不需要实地勘察，您便可以得到一份只属于您的设计方案。
Only if you provide us with a drawing plan of your home and your idea, you can get an exclusive design solution even without our site-investigation.
我几乎每一次到产品销售现场实地勘察以及参加一些团体座谈会回来后，至少都会产生一个新的创意来帮助我们将工作做得更好。
I can't remember ever going on a field check or some group sessions without coming back with at least one idea that could help us do a better job.
本文根据史料并结合实地勘察，提出南京城墙建造的起至时间为元至正二十年（1360年）至洪武三十一年（1398年），前后共计39年。
On the ba- sis of the relevant documens and field investigation , this paper comes to a conclusion that the wall of Nanjing city had built from 1360A. D. to 1398 A. D. , 39 years in all .
本文根据史料并结合实地勘察，提出南京城墙建造的起至时间为元至正二十年（1360年）至洪武三十一年（1398年），前后共计39年。
On the ba- sis of the relevant documens and field investigation , this paper comes to a conclusion that the wall of Nanjing city had built from 1360A. D. to 1398 A. D. , 39 years in all .
应用推荐