它已经失去了所有感官的实在性。
而这个实在性也只对这个意识有效。
And this factuality is only effective to this consciousness.
软件具有一般物质的客观实在性。
It deems that software has the objective substantiality like general matters.
我不是物件的潜在性，现实化或实在性。
M: I am neither the potentiality nor the actualisation, nor the actuality of things.
谬误缺少真实性和实在性；
物质是实物，其根本属性是客观实在性，而实践是人的能动活动。
This is because matter, whose ultimate attribute is objective substantiality, is objective, whereas practice is human beings active action.
然而完全没有概念和实在性的同一的东西，就不可能有任何存在。
Nothing however can subsist, if it be wholly devoid of identity between the notion and reality.
老子认为语言虽不能言道，但可言具体事物，仍具一定的实在性；
The priority of nothingness is in Logic . 2) According to Laozi, word doesn't explain taoism, …
哲学形而上学由现象世界的考察而导向关于存在之终极实在性的思考。
Philosophically, metaphysics leads to the Ultimate Reality based on the observation of the phenomena of the world.
初看或以为对象的统一性既然属于主体，这样一来，对象岂不失掉实在性了吗？
It might perhaps at first sight be imagined, that objects would lose their reality when their unity was transferred to the subject.
意识作为一个存在领域具有不可还原的实在性，正是这一实在领域构成了心理学的合乎逻辑的基础。
Consciousness as a realm of existence carries with it irreducible reality, which forms the only logical foundation of psychology.
所以这里至少要有一种理性确定意志作用，也总有客观的实在性，虽然唯一可以质疑的就是这个意志。
For here, reason can at least attain so far as to determine the will, and has always objective reality in so far as it is the volition only that is in question.
他大声责骂了他的女儿：“难道你不晓得，要送给别人的礼物不是一个空盒，而是有实在性的东西在里面。”
He yelled at her. "Don't you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside?"
现实只能是在一种前话语的状态下才具有现实的实在性，或者说，现实作为一种实在状况，具有对定义的抗药性。
Only in a pre-parlance status, can reality possess actuality. In other words, as an actual status, reality is immune to definition.
如果承认这六大研究传统的实在性，就必须承认知识相对论立场的正当性：相信通往真理的大门不止一个，而是多个。
Considering the substantiality of the six research traditions, the justification of knowledge relativity is reasonable: there are more than one roads leading to truth.
霍妮以真实自我的理论预设为起点，通过对真实自我健康成长过程的自我实现模式的分析，完成了真实自我实在性的论证。
Setting real self as the theoretical starting point previously, Horney accomplished the reasoning about the reality of real self by elaborating the model of self-actualization.
其实对于“经验的实在性”问题的探讨，关于“经验的实在性的”的内涵、特点和时代价值的追寻，才能让我们找到真理的根基。
In fact, inquire into "experiential substantiality", probe into its intension. Characteristic and era worth. Only this way we can find the foundation of the truth.
理解了这点我们就可以消解掉这个哲学问题：在实在性上，意识并不是以类似阿拉丁的灯神从神灯中出来那样以神秘的方式从大脑中产生出来。
Appreciating this should remove the philosophical problem: consciousness does not, in reality, arise from the brain in the miraculous way in which the Djin arises from the lamp.
理解了这点我们就可以消解掉这个哲学问题：在实在性上，意识并不是以类似阿拉丁的灯神从神灯中出来那样以神秘的方式从大脑中产生出来。
Appreciating this should remove the philosophical problem: consciousness does not, in reality, arise from the brain in the miraculous way in which the Djin arises from the lamp.
应用推荐