他一直是实力派运动员，勤奋刻苦，是队友的好榜样。
He was always a solid player, a hard worker, a great example to his teammates.
黎家奇：实力派，低调派，偶像派。
DJ: You are low profile, idols and singers of real abilities.
他确实是一位实力派的画家。
实力派被当道的瘸子伤残。
中国实力派摇滚气氛女嘉宾：名门依依。
China Strength rock atmosphere female guests: Name doors Yiyi.
他喜欢音乐和绘画，既是实力派，也是偶像派。
He likes music and painting, both strength, is also idol pie.
贝克先生是一位杰出的，基辛格实力派政策代表着。
Mr Baker is one of the most distinguished practitioners of the Kissingerian school of realpolitik.
陶少波先生，副教授，1958年出生，实力派画家。
Mr Tao Shaobo, an assistant professor and born in 1958, is a masterful painter.
《国际先驱导报》：你把自己定位成偶像派还是实力派演员？
International Herald Tribune: you your locate the idol to send the real power faction actor?
她是天后级歌手，有人说她是偶像派，我更觉得她是实力派！
She is in singer, someone says she is the idol, and Ithink she's strength!
布朗的退出会引来具有大量低等级竞争者而少真实实力派特点的竞赛。
Mr Brown’s exit will bring a contest featuring plenty of unpalatable contenders but no obvious front-runner.
霍华德与汉森一流的演技更是让《嘻哈帝国》这部实力派音乐剧锦上添花。
Empire's already potent dose of melodrama is strengthened by stellar performances from both Howard and Henson.
因参加“超女”脱颖而出的，出道至今不过短短三年，已成为大陆歌坛实力派唱将。
Because participates in "the ultra female" blooming, makes a debut until now the short three years, has become the mainland song world real power faction to sing.
她曾跟影帝和很多实力派的演员合作﹐当中包括有洪金宝﹑刘青云﹑梁家辉﹑郑则士等等。
She had been in various musicals, movies and television drama series with different famous actors such as Sammo Hung, Sean Lau, Tony Leung Ka Fai, Kent Cheng and so on.
裴勇浚在去年凭《丑闻》一片成为实力派，得到业内人仕关注，在决定新作品时也份外深思。
The film industry also shows interest in the fact that BYJ. who had risen as the blue chip after the last year's 'Scandal', has decided his next film after careful consideration.
他是一位实力派演员，在加拿大和英国同时开展他的演绎事业，活跃在一些电影及电视剧作品中。
He is an accomplished actor and has been in stage productions in both Canada and the United Kingdom.
今天卡拉ok软件网站为你推荐由韩红和孙楠这对著名的实力派歌手演绎的歌曲《美丽的神话》。
Today the Kara ok software website recommends for you by Han Hong and Sun Nan the song which deducts to the renowned real power faction singers "Beautiful Myth".
安德伍德此次一举击败斯威夫特，以及肯尼·切斯尼、凯斯·厄本和布拉德·派斯利等实力派选手。
Underwood was up against Swift and other artists including Kenny Chesney, Keith Urban and Brad Paisley.
在美国偶像节目近十年的历史中，亚当算得上最“黑”的一匹黑马----毕竟他的对手是华丽张扬的实力派亚当·兰伯特。
Allen pulled off one of the most surprising wins in the show's nearly decade-long history by taking the crown from the theatrical powerhouse , Adam Lambert.
而张炜与尤凤伟两位实力派作家则更是利用都市作为一个美丽的幌子去表达他们对现代生活的一种思考以及对人类自然本性与理想王国的张望。
Zhang Wei and You Fengwie, the two writers express their thinking about modernization and looking into human nature and an ideal kingdom by describing city life in their novels.
而张炜与尤凤伟两位实力派作家则更是利用都市作为一个美丽的幌子去表达他们对现代生活的一种思考以及对人类自然本性与理想王国的张望。
Zhang Wei and You Fengwie, the two writers express their thinking about modernization and looking into human nature and an ideal kingdom by describing city life in their novels.
应用推荐