依然存在的真正危险是:华盛顿对自己的实力估计过高,导致其他国家试图使之平衡。
The real danger remains that Washington will overplay its hand, leading other countries to seek to balance it.
趋势当然不可靠,但如果真的继续,我的估计是二十年后,中国的经济实力会等于十个日本。
Trends, of course, cannot be counted on, but if the trend continues, I estimate that in twenty more years China's economic status would amount to ten Japans.
历史上有很长一段时间都错误估计了美国的实力。
Americans have a long history of incorrectly estimating their power.
依照我的估计,确实是如此。但是确有不少有实力的挑战者在窥视湖人的王位。
In my estimation, yes, but there remain some powerful challengers looking to steal the crown.
他对对方的实力作了错误的估计。
这主要基于杰斐逊对自己实力的估计和对现实的清醒认识。
The main reason was based on the correct consideration of the strength of his own country and the sober consciousness of the reality.
这点上,艺理会和艺术家本身,都应该合理估计实力。
The National Arts Council and artists themselves should both have a reasonable understanding of what is achievable.
我估计,凭借我的身高和头球实力,在英超踢球一直都是我的最佳选择。
I guess with my height and my qualities in the air, playing in England was always the best choice for me.
我估计,凭借我的身高和头球实力,在英超踢球一直都是我的最佳选择。
I guess with my height and my qualities in the air, playing in England was always the best choice for me.
应用推荐