数据图本身就类似XML实例文档。
The data graphs themselves would then be analogous to XML instance documents.
另外还定义了两个实例文档XML数据。
此外，它有两个实例文档需要分别管理。
Plus, it has two instance documents that you'll need to manage separately.
该实例文档仅仅包含一个Region元素。
parse用于解析真正的XML实例文档。
Parse , which is used to parse the actual XML instance document.
如前所述，这一步可以保证实例文档通过验证。
As mentioned earlier, this step enables the sample instance document to successfully validate.
同一消息的有效实例文档看起来都惊人地相似。
Valid instance documents for the same message look strikingly similar to each other.
当更新表单元素中的数据时，会更新实例文档。
When you update the data in a form element, the instance document is updated.
表单操纵实例文档并将XML提交到后端系统。
The form manipulates the instance documents and provides for the submission of that XML to a back-end system.
由前一条指导原则，模式文档和实例文档是有区别的。
As with the preceding guideline, schema documents and instance documents are distinguished.
这个文档被称为实例文档，而源文档被称为表单文档。
This document is called an instance document, whereas a source document is called a form document.
表单操纵这些实例文档，并负责将XML提交到后端系统。
The form manipulates such an instance document and provides for the submission of that XML to a back-end system.
它指定由XML实例文档引用的统一资源指示符(uri)。
It specifies the uniform resource indicator (URI) referenced by XML instance documents.
作为断言，这意味着对应用于实例文档的特定条件进行测试。
As an assertion, meaning that a test for a certain condition will be applied to an instance document.
实例文档要想有效，所有断言的计算结果都必须是true。
For an instance document to be valid, all assertions must evaluate to true.
上面这个复杂类型定义的问题可以用清单2中的实例文档来演示。
The issue with the above complex type definition can be illustrated with the instance document in Listing 2.
SimpleXML提供了一个处理XML实例文档的简单方法。
SimpleXML provides a simple way for working with XML instance documents.
使用 Toxgene数据生成器为这三个模式生成实例文档。
The Toxgene data generator is used to produce instance documents for all three schemas.
下载的源代码中还包含一些XML实例文档，可帮助您理解模式概念。
The source code download also includes several XML instance documents to help you understand schema concepts.
BICS实例文档包含一组约束结构，其类型依赖于具体的约束机制。
BICS instance documents contain a set of constraint structures, which are typed according to concrete constraint mechanisms.
模型就是一个实例文档，没有输入数据，但是保留了标记和静态文本。
The model is just a sample instance document, with the form input data removed but all the markup and static text in place.
在解析和处理实例文档时，SimpleXML是一个好的技术选择。
When parsing and processing an instance document, SimpleXML is an excellent technology choice.
首先，可以从XMLSche ma定义创建一个XML实例文档。
First, you can create an XML instance document from an XML Schema definition.
接下来实例化了两个实例文档，后接两个submission标记。
Next the two instance documents are instantiated, followed by two submission tags.
通过使用XMLBeans，可以将整个XML实例文档作为整体处理。
With XMLBeans, the entire XML instance document is handled as a whole.
两家公司都希望XML实例文档指出每个组件从哪个名称空间派生其定义。
Both companies want the XML instance document to indicate the namespace from which each component derives its definition.
现在，XML实例文档每次交换有关某一项的税费信息时都包含货币类型。
The XML instance document now contains the currency each time it exchanges information about the tax on an item.
但是，这并非标准的xml语法，所以我们无法直接用它来验证实例文档。
It's not a standard for XML grammars, though, so there's no way to use it directly to validate instance documents.
以下是运用您创建的模式为一批从纽约运往塔林的草莓酱生成的实例文档。
The following is a resulting instance document for a parcel of strawberry jam that is shipped from New York to Tallinn given the schemas you created.
定义可以在其他模式或实例文档中重用的元素和属性，而不用担心命名冲突。
Define elements and attributes that can be reused in other schemas or instance documents without fear of name collisions.
应用推荐